格鲁吉亚字母

格鲁吉亚字母的發展歷史可分成正圓體、小草體、騎士體三種字母，雖然三種字母一起被用來書寫格鲁吉亞語，但它們一直是獨立的字母系統。現代格魯吉亞字母有33個字母，比其他兩個歷史字母數量來得少，但現代格鲁吉亞語已經不需要那些多餘的字母

傳統上，格魯吉亞人把格魯吉亞字母的發明歸功於公元前3世紀時的法爾納瓦茲一世。

正圓體字母（ასომთავრული（Asomtavruli），「大寫字母」）是現時格魯吉亞過往文字中，歷史最早而沒有爭議的例子，推斷成書時約在公元430年，是一幅位於伯利恆的一座教堂內的銘刻。

ასომთავრული（Asomtavruli）源自ასო（aso）（“字母、書寫”之意）和მთავარი（mtavari）（“主要”之意）。ასომთავრული（Asomtavruli）字體又叫მრგვლოვანი（Mrgvlovani）字體。 მრგვლოვანი源自（mrgvali）（“圓”之意）。

Gamkrelidze認為：^[1]銘刻應該在基督教傳入格魯吉亞之後出現的，所以日期必然在公元327年之後，字體模仿當時的希臘字母而創製。

注意：有些字体会显示成放大的骑士体而不是正圆体。

小草體 ნუსხური（Nuskhuri）（「草寫小字」之意）字母最早出現在九世紀，演變自正圓體，主要用途在宗教方面。ნუსხური（Nuskhuri）源於ნუსხა（nuskha）（“賬目、日程”之意）。正圓體與小草體合用的書體稱為教士體（ნუსხური，Khutsuri，源於ხუცესი（khutsesi），“聖職者”之意）。

正圆体完全用于圣像画、壁画和外观设计，尤其是在石刻上。^[2]格鲁吉亚语言学家Akaki Shanidze曾在1950年代尝试在骑士体中以正圆体作为大写字母用于句首，就像拉丁文字那样，但未能流行。^[3][4]正圆体和小草体与骑士体一起被格鲁吉亚正教会用作官方文字。以利亚二世牧首要求人们同时使用三种文字。^[5]

騎士體მხედრული（Mkhedruli）字母是現今日常使用的書體。მხედრული（Mkhedruli）源於მხედარი（mkhedari）（“騎士、武士”之意）。

騎士體實行大小寫，大寫字母稱為მხედრული მთავრული（Mkhedruli Mtavruli）或簡稱მთავრული（Mtavruli，格鲁吉亚语发音：[mtʰavɾuli]）。 如今，Mkhedruli Mtavruli 僅用於標題中的全大寫文本或強調單詞，儘管在19 世紀末和20 世紀初，它偶爾會用於大寫專有名詞或第一個單詞（如拉丁文和西里爾文腳本）。總而言之，當代格魯吉亞文字不識別大寫字母，它們的使用已成為裝飾性的。

以下5個字母已不再使用：

以下5個字母用於除格魯吉亞語以外的語言：

此表在平行列中列出了三種文字，包括所有字母表中現已廢棄的字母（以藍色背景顯示）、格魯吉亞語中已廢棄但在其他字母表中仍在使用的字母（綠色背景）或格魯吉亞語以外語言中的其他字母（粉紅色背景）。 「官方」音譯是格魯吉亞政府使用的系統，而「拉茲語」列出的是土耳其使用的拉丁文拉茲字母。表中也顯示了字母的傳統數值。

正圆体编辑

• 
  6-7世纪的正圆体手抄本
• 
  Barakoni上的正圆体铭刻
• 
  Doliskana inscriptions上的正圆体
• 
  Ishkhani上的正圆体
• 
  尼科尔茨敏达主教座堂上的正圆体

小草体编辑

• 
  8-10世纪的小草体手抄本
• 
  13世纪Jruchi Gospels中的小草体
• 
  11世纪的小草体手抄本
• 
  Mokvi的小草体
• 
  11世纪手抄本Iadgari of Mikael Modrekili上的的小草体
• 
  12世纪Nikrai书写的小草体手抄本

骑士体编辑

• 
  格鲁吉亚国王巴格拉特四世
• 
  吉奥尔基二世
• 
  大卫四世
• 
  吉奥尔基三世
• 
  塔玛尔女王
• 
  吉奥尔基四世
• 
  吉奥尔基五世

• 多語網站佐治亞語 （页面存档备份，存于互联网档案馆）