楊婉潼
楊婉潼(英語:Yuki Yeung Yuen Tung,1992年5月21日—),香港女配音員,現為香港配音從業員工會幹事[1]。
楊婉潼 | |
---|---|
配音演员 | |
罗马拼音 | Yeung Yuen Tung |
英文名 | Yuki |
出生 | 1992年5月21日 |
配演语言 | 粵語 |
所属 | 自由身 |
活动 | |
活動時期 | 2012年 - |
代表作 | 御影秋《銀之匙》 海老名菜菜《干物妹》系列 洪雪《奶酪陷阱》 月野兔(Sailor Moon) 《美少女戰士Crystal》 劉慧靜《Doctors》 莉莉艾《精靈寶可夢 太陽&月亮》 張滿月《德魯納酒店》 月讀(幪面超人月讀) 《幪面超人時王》 殷率《檢法男女》系列 呂多景《夫妻的世界》 竈門禰豆子《鬼滅之刃》 金昭容《哲仁王后》 安妮亞·佛傑 《SPY×FAMILY間諜家家酒》 夏木花(幪面超人亞姬蕾拉) 《幪面超人REVICE》 車友仁《軍檢察官多伯曼》 |
簡歷编辑
楊婉潼於2012年入讀第1期香港電視網絡粵語配音藝員訓練班,同年9月加入城市電訊配音組[2](2013年1月10日易名為香港電視配音組)。
2013年10月因香港電視不獲發牌而任職自由身配音員。剛入行時由於其正職為辦公室文員,所以在晚上及週末才參與配音。[3]後於2017年開始轉為全職配音員。
現時為日本演員濱邊美波、木村文乃、韓國演員洪西瑛、金佳恩、韓韶禧、曹寶兒、申惠善、金高銀、金惠奫、李知恩、徐玄、金世正、郭善英、台灣演員王樂妍的常任配音員。
配音作品编辑
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以楊婉潼配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫/OVA编辑
劇場版/動畫電影编辑
首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
---|---|---|---|
2013 | 電影多啦A夢:大雄的秘密道具博物館 | 女神 | 寰宇發行,公映版本 (收錄於DVD) |
2015 | 電影多啦A夢:大雄之宇宙英雄記 | 小朋友 波古路星小孩 | |
2016 | 海賊王:3D2Y 跨越艾斯之死!路飛與夥伴的誓言 | 蓓羅娜 | 得利影視發行 DVD/BD |
電影多啦A夢:新·大雄之日本誕生 | 時空巡警女隊長 | 洲立發行,公映版本 (收錄於DVD/BD) | |
2017 | 電影多啦A夢 : 大雄之南極凍冰冰大冒險 | 卡拉 | |
小馬寶莉大電影 | 柔柔 | 公映版本 | |
2018 | 電影多啦A夢:大雄之金銀島 | 莎拉 | 洲立發行,公映版本 (收錄於DVD/BD) |
未來的未來 | 小君 | 公映版本 | |
中二病也想談戀愛!-Take On Me- | 小鳥遊六花 | DVD | |
秒速5厘米 | 篠原明里 花苗的姐姐 便利店的店員婆婆 | ViuTV | |
2019 | 電影多啦A夢:大雄之月球探測記 | 摩仔 | 洲立發行,公映版本 DVD/BD |
2020 | ONE PIECE STAMPEDE | 卡莉娜 | 新映影視發行 DVD/BD |
電影多啦A夢:大雄之新恐龍 | 悅子 | 洲立發行,公映版本 DVD/BD | |
2021 | STAND BY ME:多啦A夢 2 | 多啦A夢 | 洲立發行,公映版本 DVD/BD |
鬼滅之刃劇場版:無限列車篇 | 竈門禰豆子[9] | hmvod | |
鬼滅之刃特別編集版:兄妹之絆篇 | Viu | ||
鬼滅之刃特別編集版:那田蜘蛛山篇 | |||
鬼滅之刃特別編集版:柱合會議.蝶屋敷篇 | |||
雲之彼端,約定的地方 | 澤渡佐由理 | Now爆谷台 | |
2022 | 電影多啦A夢:大雄之宇宙小戰爭2021 | 多啦A夢[10] | 洲立發行,公映版本 DVD/BD |
2023 | 電影多啦A夢:大雄與天空的理想鄉 | ||
電影光之美少女All Stars F | 虹之丘真白(棱鏡天使) | 新映發行,公映版本 | |
2024 | 劇場版 SPY×FAMILY CODE: White | 安妮亞·佛傑[11] |
特攝片编辑
首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 播放平台 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
2015 | 幪面超人Fourze THE MOVIE 大家的宇宙來了! | 城島悠木 | 清水富美加 | DVD版 | |
2018 | 超人捷德 | 愛崎萌亞 | 長谷川眞優 | ViuTV | |
幪面超人平成Generations FINAL Build & EX-AID with 幪面超人 | 滝川紗羽 | 淹裕可里 | 新映影視發行 影碟 | ||
宇宙戰隊 THE MOVIE 基斯因達貝反撃戰 | 哈美(宇宙綠戰士) | 大久保櫻子 | |||
2019 | 超人R / B | 美劍沙姬 | 木下彩音 | ViuTV | |
2020 | 幪面超人時王 | 月讀(幪面超人月讀) | 大幡詩繪理 | ||
劇場版 幪面超人時王 Over Quartzer | 新映影視發行 DVD | ||||
幪面超人令和TheFirstGeneration | |||||
幪面超人Zero-One | 香菜澤清音/多澤堇 | 美山加戀 | ViuTV | ||
2021 | RIDER TIME 幪面超人時王 VS 帝騎 / 7人之時王 | 月讀(幪面超人月讀) | 大幡詩繪理 | Starnext | |
幪面超人平成Generations Forever | |||||
2022 | 幪面超人時王 NEXT TIME 基治 Majesty | ||||
劇場版 幪面超人時王 Over Quartzer | |||||
幪面超人貞德 & 幪面超人亞姬蕾拉 with Girls Remix | 月讀(幪面超人月讀) 夏木花 (幪面超人亞姬蕾拉 / 暗黑亞姬蕾拉) | 大幡詩繪理 淺倉唯 | |||
幪面超人REVICE | 亞姬蕾拉(女王蜂Deadman)/ 夏木花 (幪面超人亞姬蕾拉) 五十嵐一輝(童年) 桶谷美春 | 淺倉唯 盛永晶月 清水香帆 | ViuTV | 第3-4集 | |
幪面超人Beyond Generations | 亞姬蕾拉(女王蜂Deadman) 五十嵐櫻(幪面超人貞德) 神代玲花(幪面超人Sabela) | 淺倉唯 井本彩花 安潔拉芽衣 | 新映影視發行 DVD | ||
2023 | 暴太郎戰隊Don Brothers THE MOVIE 新·初戀英雄 | 鬼頭遙(鬼Sister) | 志田琥珀 | ||
劇場版 幪面超人REVICE Battle Familia | 夏木花(幪面超人亞姬蕾拉) | 淺倉唯 | |||
幪面超人GEATS×REVICE MOVIE Battle Royale | |||||
暴太郎戰隊 DONBROTHERS | 吉良綺蘿/きらら アキ 伊集院瑞穗 | 和泉風花/柚穂(幼年) 上村結羽 糸瀬七葉 | ViuTV | 第12集 第23、41集 第28集 |
日劇编辑
首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2014 | 14歲媽媽 | 一之瀨未希 | 志田未來 | 有線劇集台 |
2016 | 情歌 | 佐野櫻 | 藤原櫻 | ViuTV |
2017 | 犯罪症候群 | 武藤小百合 | 東加奈子 | Now劇集台 |
2018 | 刑警弓神 | 河合美代 阪木望 高遠玲奈 宇津卷真利奈 星月光希 石崎春菜 | 酒井美紀 杉咲花 池端玲名 後藤由依良 新井美羽 二階堂富美 | ViuTV 第1集 第4集 第5集 第6集 第9集 |
部屋長 | 辻本美紀 | 武田梨奈 | ViuTV 單元劇 | |
大叔的愛 | 瀨川舞香 | 伊藤修子 | ViuTV | |
鄰居家的月亮比較圓 | 小宮山優香 | 安藤美優 | Now劇集台 | |
Good Doctor | 大石明里 | 高松咲希 | ||
Legal V~前律師·小鳥遊翔子~ | 峰島玲奈 | 島崎遙香 | ||
但是,我想結婚!~BL漫畫家的相親記~ | 立花貴理子 | 佐野雛子 | ViuTV | |
人100%靠外表 | 森村美優 | 岡崎紗繪 | ||
信用欺詐師 | 操 矢島理花 | 本假屋唯香 佐津川愛美 | Now劇集台 | |
2019 | 記憶 | 本莊日向 | 落井實結子 | |
水果宅配便 | 蜜桃 莉奈 | 成海璃子 平田薰 | ||
昨日的美食 | 小山志乃 小孩 | 中村由里香 大平洋介 | ||
魯邦的女兒 | 磯山樹裡 | 真魚 | ||
2020 | 還是不能結婚的男人 | 森山櫻子 | 咲妃美優 | |
昨日的美食 正月特別篇 | 小山志乃 | 中村由里香 | ||
偽證破解家 | 美谷時乃 | 濱邊美波 | ||
搏命保鑣2 | 角田凪子 | 成海璃子 | 有線綜合娛樂台,第5集 | |
浦安鐵筋家族 | 長崎屋奈奈子 西川法子 | 廣瀨愛麗絲 平澤宏宏路 | Now劇集台 | |
夏空 | 柴田夕見子(童年) 山田多美 前島光子 | 荒川梨杏 小林綾子 比嘉愛未 | 香港開電視 | |
默默奉獻的灰姑娘 | 若月陽菜 | 德永繪里 | Now劇集台 | |
2021 | 七人的秘書 | 望月千代 | 木村文乃 | |
極道主夫 | 麗莎 | 馬場富美加 | ||
教場2 | 石上史穂 | 上白石萌歌 | ||
小梅醫生 | 野島靜子 | 木村文乃 | 香港開電視 | |
與你在世界終結之日 | 小笠原來美 | 中條彩未 | Now劇集台 | |
我家女兒交不到男朋友!! | 水無瀨空 | 濱邊美波 | ||
與你在世界終結之日2 | 小笠原來美 | 中條彩未 | ||
信樂的喜美子 | 大野信作(童年) 川原(大野)百合子 | 中村謙心 福田麻由子/住田萌乃(少年)/稲垣來泉(童年) | 香港開電視 | |
2022 | 第一刑事部的烏鴉 | 阪間繪真 果步 | 馬場富美加 水上京香 | Now劇集台 |
秘密內幕~女警的反擊~ | 川合麻依 | 永野芽郁 | ||
Night Doctor | 深澤心美 森本有紗 櫻庭瞬(童年) 山內太太 | 原菜乃華 高柳愛實 高木波瑠 相馬有紀實 | ||
我推的王子 | 小原麻里 白石菜美 紗榮子 阿英 | 佐野雛子 大河原惠 松本享子 加藤葉和 | ||
真犯人旗標 | 相良光莉 等等力茉莉奈 櫻木琉璃 小野寺 華蓮 | 原菜乃華/國松愛莉(童年) 林田岬優 筧美和子 深澤志穗 牧野莉佳 | Now劇集台/Viu 頻道 | |
小女侍 | 竹井(天海)千代 | 杉咲花 毎田暖乃(童年) | 有線綜合娛樂台 | |
邁向未來的倒數10秒 | 水野光 | 山田杏奈 | Viu 頻道 | |
隔壁的Chikara | 中越愛理 木次達代 | 鎌田英怜奈 映美綺羅 | ||
2023 | Dr. White | 雪村白夜 澤木朝繪 | 濱邊美波、秋本月椛(童年) 同上 | |
勿說是推理 | 沙也加 | 志田未來 | ||
前男友的遺書 | 遠山聰子 | 三倉茉奈 | ||
暢子響丼丼 | 比嘉歌子 仲宗根誠 歌子的孫女 | 上白石萌歌、布施愛織(童年) 潤浩 布施愛織 | HOY TV | |
初戀的惡魔 | 摘木星砂 | 松岡茉優 | Viu 頻道 | |
Silent | 佐倉萌 | 櫻田日和 | ||
2024 | PICU 小兒集中治療室 | 綿貫里莎 十年前長野的PICU病人 | 木村文乃 川原瑛都 |
韓劇编辑
中/港劇编辑
播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2015 | 回家的誘惑 | 洪世馨 | 馨子 | |
刑名師爺 | 飛燕 | 費偉妮 | ||
2016 | A貨貴公主 | 穆小妍 方亦菲 | 鄭爽(兩角成年) 張籽沐(兩角童年) | 有線劇集台 |
2017 | 孤芳不自賞 | 白娉婷 | Angelababy | 華語劇台 |
2020 | 大明風華 | 朴貴妃 翁妃 其木格 | 孫驍驍 吳楠 曲尼次仁 | Now華劇台 |
2021 | 九州天空城II | 杜纖音 | 代文雯 | 有線綜合娛樂台 |
錦衣之下 | 袁今夏 | 譚松韻 | 香港開電視 | |
2022 | 風起霓裳 | 安四娘 庫狄琉璃/玉兒 嚴嬤嬤 李世民的妃子之一 議論宮中無子嗣妃嬪的宮女 參加鬥花宴的女眷之一 | 麥迪娜 古力娜扎/愛克達阿地力江(童年) 王譯瑩 | HOY TV |
2023 | 破冰行動 | 陳珂 羅佳怡 | 李墨之 龍青霞 | 港台電視31 |
凌云志 | 風鈴 | 程硯萩 | HOY TV | |
長相思 第一季 | 小夭/玟小六/皓翎(西陵)玖瑤 | 王墨曈(幼年) 馬藝芮(童年) 楊紫(成年) | ||
2024 | 家.我心我城 | 鄭南音 | 李婷婷 | 港台電視31 |
樂遊原 | 顧婉娘 | 趙嘉敏 | HOY TV |
台劇编辑
播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2013 | 終極一班2 | 小不點 阿雞師 五熊(小白) 林青青 林幻夢 | 小不點 巴鈺 蔡頤榛 趙菲芸 楊凱琳 | J2 第5-6集 接替朱慧珊 |
2014 | 幸福選擇題 | 李怡閔 喬琪萱 | 黃心娣 趙小僑 | J2 |
終極一班3 | 厲嫣嫣 阿雞師 小芹 花伏龍 | 黃安瑜 巴鈺 許亞琦 洪子涵 | J2 第1、3-4集 第7-8、15集 | |
幸福街第3號出口 | 陳欣怡 | 常媛 | Now 101台 | |
巷弄裡的那家書店 | 董欣霓 | 王樂妍 | ||
2015 | 美味的想念 | 夏以歡 | 茵芙 | 高清翡翠台 |
神仙·老師·狗 | 何玫瑰 | 王樂妍 | Now101台 | |
2016 | 他看她的第2眼 | 胡詠晴 | 邵雨薇 | 華語劇台 |
2017 | 滾石愛情故事 | 蕭文妮 | 孟耿如 | ViuTV |
2021 | 我的男孩 | 潘妍婷 | 溫貞菱 | Now華劇台 |
超感應學園 | 孫樂樂 Angel 羅女兒 | 嚴正嵐 賴雅琪 林海兒 | ViuTV | |
第三佈局 塵沙惑 | 大目/歐陽虹 | 朱葒 |
泰劇编辑
首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2017 | 愛不單行 | 凱雲 | 妮查潘·查采芃納 | ViuTV |
2021 | 惡魔的藝術 | Aya | 鄭乃馨 | myTV SUPER |
電影编辑
首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2014 | 西遊記之大鬧天宮 | 九尾狐 | 夏梓桐 | 公映版本 |
茱麗葉愛情信箱 | Sophie Hall | 阿曼達·施菲 | 明珠台 | |
2016 | 屍殺列車 | 金珍熙 | 安昭熙 | 安樂影片有限公司發行 BD/DVD/VCD版本 |
2019 | 求生走佬Family | 齋藤靜子 中村里美 | 藤原紀香 松浦雅 | 有線電影台 |
1987:逆權公民 | 妍熙 | 金泰梨 | ViuTV | |
2022 | 上流寄生族 | 朴多頌 Pizza店老闆 | 鄭賢俊 鄭伊書 | |
小偷家族 | 柴田亞紀 | 松岡茉優 | ||
殭屍高校生3 | 艾蒂森 | Meg Donnelly | Disney+ | |
大叔的愛:LOVE or DEAD | 瀨川舞香 | 伊藤修子 | ViuTV | |
2024 | 信用欺詐師JP:公主篇 | Michelle Hu/阿心(點頭妹) | 關水渚 |
綜藝及資訊節目/紀錄片编辑
首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 播出平台 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2014 | 爸爸去哪兒 | 張悅軒(天天) | TVB Good Show | |
韓國自由行(第一輯) | 希希(女主持) | 有線娛樂台 | ||
亞洲自由行(第一輯) | ||||
爸爸去哪兒II | Joe | J2 | ||
2015 | 爸爸我們去哪兒II | 任燦亨 | TVB Good Show | |
我最得寵 | 林育品(主持) | 有線娛樂台 | ||
2019 | 犯罪現場 3 | 鄭恩地(演出) | ViuTV | |
2021 | 健康要fact check | 鈴木奈奈(嘉賓) 須田亞香里(嘉賓) | ||
第六感 | 李美珠(主持) | 1-16集 | ||
空間改造王 韓國篇 | 素珍(主持) | 香港開電視 | ||
人類觀察學 | 竹內由惠(嘉賓) | ViuTV | ||
2022 | 甄文達馬來西亞味之旅 | 元首后宮中的女孩 | HOY TV | 第24集 |
2023 | 蹦蹦地球遊戲室 | 李恩智(主持) 旁白 | ViuTV | |
我是我生命的傳奇 2 | 意大利餐廳品嘗過薄餅的客人 稱讚餐廳料理與紅酒很夾的客人 大東佐和子 | HOY TV | 第21集 同上 同上 | |
智能城市 | 克拉維爾 工廠實驗室成員 | 第6集 同上 | ||
文化珠江2 | 友姨的員工 | 第14集 | ||
住人十色 | 華子 | 第26集 |
遊戲编辑
首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
---|---|---|---|
2021 | 新射鵰群俠傳之鐵血丹心 | 華箏 殷素素 小昭 | |
2022 | 跑Online | 露璐亞 | TR頻道 |
三國志幻想大陸 | 關銀屏 董白 | 粵語版 |
傳媒訪問编辑
日期 | 相關媒體 | 主題 | 相關片段 |
---|---|---|---|
2013年1月18日 | GAME WEEKLY677期 | 霧遙音宅:霧遙音宅特別加長版!配音新人四天王登場! | 按此查看 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2015年10月30日 | 蘋果日報 | 【專題籽】壓榨20年 配音員悲聲 | 按此觀看 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2021年6月13日 | 蘋果日報 | 香港配音員|TVB外已無全職配音員 錄音當日先有稿 分享配BL、床戲心得 | 按此觀看 |
外部連結编辑
- ^ 香港配音從業員工會:配音員楊婉潼基本資料 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ^ 霧遙音宅特別加長版!配音新人四天王登場! (页面存档备份,存于互联网档案馆);訪問楊婉潼、黃龍傑、李安邦、葉鎮洲--〈霧遙音宅:霧遙音宅特別加長版!配音新人四天王登場!〉,《GAME WEEKLY》 No.677,2013年1月18日。
- ^ 【專題籽】壓榨20年 配音員悲聲 (页面存档备份,存于互联网档案馆),20151030
- ^ 截圖處1 (页面存档备份,存于互联网档案馆)、截圖處2 (页面存档备份,存于互联网档案馆),甜必格格第一季報幕{片源 (页面存档备份,存于互联网档案馆)}
- ^ 5.0 5.1 2022年才於Bilibili上架
- ^ 第一季譯名為「系璃」
- ^ 於2023年播出
- ^ 楊婉潼為我們聲演過《開闊天空!光之美少女》之 #虹之丘真白. Facebook. [2024-02-02]. (原始内容存档于2024-02-02).
- ^ 《鬼滅之刃劇場版 - 無限列車篇》配音名單如下. Pure Production Studio於Facebook. 2021-06-26 (繁體中文).
- ^ 梁粉噹. [香港] 《大雄與天空的理想鄉》多啦A夢楊婉潼等粤語配音員入戲院睇戲 漢娜石梓晴:好鍾意譚禹晋聲演嘅索尼亞. 哆啦A夢中文網. 2023-08-20 [2023-08-26]. (原始内容存档于2023-08-26).
- ^ 《劇場版 SPY × FAMILY CODE: White》前導預告(粵語版) 2月1日 MISSION STARTS!. YouTube. [2024-01-04]. (原始内容存档于2024-01-04).
- ^ -- 天空城堡配音報幕截圖 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索胖猫跳江事件背着善宰跑九龍城寨之圍城逆天奇案2璩静淚之女王歌手2024Energy (組合)新生 (网络剧)习近平匈牙利邊佑錫劉俊謙 (香港)金智媛神耆小子塞尔维亚金秀賢 (男演員)母亲节猩球崛起:王國誕生九龍寨城馴鹿寶貝家族榮耀之繼承者Seventeen (組合)六四事件不夠善良的我們张维为楊佩潔TripleS支配物种庆余年郭葦昀洪若潭命案金惠奫2024年英雄联盟季中邀请赛春色寄情人BABYMONSTER笑看風雲乘風2024排球少年!!角色列表破墓徐巧芯中华人民共和国中華民國打天下2WIND BREAKER—防風少年—习明泽排球少年!!彭丽媛磁暴ILLIT贾斯汀·比伯逆天奇案BOYNEXTDOOR猿人爭霸戰:猩凶革命張書偉我的婆婆怎麼那麼可愛我獨自升級怪獸8號謝坤達IVE (組合)與鳳行關於我轉生變成史萊姆這檔事角色列表黃道十二宮福建號航空母艦虽然不是英雄葉乃文五月天張員瑛草榴社区張文傑2024年花蓮地震极光香緹·摩爾迷宮飯呂家愷搜查班長1958日本劉德華海莉·鮑德溫蕭景鴻越位 (足球)葬送的芙莉蓮周處除三害 (電影)毛泽东願榮光歸香港林峯周雨彤伍允龍羅毓儀香港Baike: 分類索引沒有秘密猩球崛起:終極決戰角質層唐振剛柯佳嬿文化大革命