孟加拉数字

孟加拉数字孟加拉語সংখ্যা sôṅkhya阿薩姆語সংখ্যা xoiŋkha),是印度次大陆记数系统,为印度-阿拉伯数字系统的变种,用于孟加拉语锡尔赫特语吉大港语阿萨姆语比什努普里亚-曼尼普尔语查克瑪語英语Chakma language梅泰语、Hajong语。现有超过3亿5千万人使用此记数系统,约占世界人口的5%。[1]

记数系统
印度-阿拉伯数字系统
西方阿拉伯数字
阿拉伯文数字
高棉數字
孟加拉数字
印度數字
波羅米數字
泰语数字
漢字文化圈記數系統
中文数字
閩南語數字
越南语数字
算筹
日語數字
朝鲜语數字
苏州码子
字母記數系統
阿拉伯字母數字
亚美尼亚数字
西里爾數字
吉茲數字
希伯來數字
希腊数字
阿利耶波多數字
其它記數系統
阿提卡數字
巴比倫數字
古埃及数字
伊特拉斯坎數字
玛雅数字
罗马数字
熙笃会数字
卡克托维克数字
底数区分的进位制系统
1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12
16 20 36 60

基本数字编辑

孟加拉数字阿拉伯数字孟加拉语[2]罗马化
孟加拉语
常用
东部孟加拉语英语Eastern Bengali[3]
罗马化常用
东部孟加拉语
阿萨姆语罗马化
阿萨姆语
锡尔赫特语罗马化
锡尔赫特语
0শূন্যshunnôশূইন্যshuinnôশূন্যxuinnôꠡꠥꠁꠘ꠆ꠘshuinnô
1একækএকækএকekꠄꠇex
2দুই, দু, দোdui, du, doদুইduiদুইduiꠖꠥꠁdui
3তিন, তিনিtin,তিনtinতিনিtiniꠔꠤꠘtin
4চার, চারিchar, chariচাইরtsair/sairচাৰিsariꠌꠣꠁꠞsair
5পাঁচpãchপাঁচpasপাঁচpãsꠙꠣꠌfas
6ছয়, ছchhôy, chhôছয়, ছsôy, sôছয়sôyꠍꠄsôy
7সাতshatসাত, হাতshat, hatসাতxatꠢꠣꠔhat
8আটaṭআট, আষ্টaṭ, ashṭôআঠaṭhꠀꠐaṭ
9নয়, নnôy, nôনয়, নnôy, nôꠘꠄnôy

扩充数字编辑

孟加拉数字阿拉伯数字孟加拉语罗马化
孟加拉语
常用
东部孟加拉语英语Eastern Bengali
罗马化常用
东部孟加拉语
阿萨姆语罗马化
阿萨姆语
锡尔赫特语罗马化
锡尔赫特语
১০10দশdôshদশdôshদহdôhꠖꠡdôsh
১১11এগারægarôএগারægarôএঘাৰegharôꠄꠉꠣꠞegarô
১২12বারbarôবারbarôবাৰbarôꠛꠣꠞbarô
১৩13তেরterôতেরterôতেৰterôꠔꠦꠞterô
১৪14চৌদ্দ, চোদ্দchouddô, choddôচৌদ্দ, চইদ্দtsouddô/souddô, tsoiddô/soiddôচৈধ্যsoiddhôꠌꠖ꠆ꠖsôddô
১৫15পনের, পনরpônerô, pônôrôপনর, পনের, পুন্দরpônrô, pônerô, pundôrôপোন্ধৰpûndhôrôꠙꠘꠞfônrô
১৬16ষোলsholôষুল্লshullôষোল্লxûllôꠡꠥꠟ꠆ꠟshullô
১৭17সতের, সতরshôterô, shôtôrôসতর, সতের, সাতারshôtrô, shôterô, shatarô
২০20বিশ, কুড়িbish, kuriবিশ, কুড়িbish, kuriবিছbisꠛꠤꠡbish
২১21একুশekushএকুইশekuishএকৈছekôisꠄꠇꠂꠡexôish
৩০30ত্রিশ, তিরিশtrish, tirishতিশ, তিরিশtish, tirishত্ৰিছ/তিৰিছtris/tirisꠔꠤꠡ (ꠔꠤꠞꠤꠡ) tish

(tirish)

৪০40চল্লিশchôllishচল্লিশtsôllish/sôllishচল্লিছsôllisꠌꠟ꠆ꠟꠤꠡ (ꠌꠣꠟ꠆ꠟꠤꠡ)sôllish (sallish)
৫০50পঞ্চাশpônchashপইঞ্চাশpôinchashপঞ্চাছpônsasꠙꠂꠘ꠆ꠌꠣꠡfôinchash
৬০60ষাট, ষাটি, ষাইটshaṭ, shaṭi, shaiṭষাইটshaiṭষাঠিxathiꠡꠣꠁꠐshaiṭ
৭০70সত্তরshôttôrসত্তর, সত্তইর, হত্তইরshôttôr, shôttôir, hôttôirসত্তৰxôttôrꠡꠔ꠆ꠔꠂꠞshôttôir
৮০80আশিashiআশিashiআঁশিaxiꠀꠡꠤashi
৯০90নব্বই, নব্বুইnôbbôi, nôbbuiনব্বই, নব্বুইnôbbôi, nôbbuiনব্বৈnôbbôiꠘꠛ꠆ꠛꠂnôbbôi
১০০100শত, একশshôtô, ækshôএকশækshôএশexôꠄꠇꠡexshô
১০০০1,000এক হাজার, সহস্রæk hajar, shôhôsrôএক আজারæk azarএহেজাৰ/এহাজাৰehezar/ehazarꠄꠇ ‘ꠀꠎꠣꠞex azar
১০,০০০10,000দশ হাজার, এক অযুতdôsh hajar, æk ôjutদশ আজারdôsh azarদহ হাজাৰdôh hazarꠖꠡ ‘ꠀꠎꠣꠞdôsh azar
১,০০,০০০100,000লক্ষ, লাখlôkkhô, lakhলাখlakhলাখlakhꠟꠣꠈlax
১০,০০,০০০1,000,000দশ লক্ষ, দশ লাখ, এক নিযুতdôsh lôkkhô, dôsh lakh, æk nijutদশ লক্ষdôsh lôkkhôদহ লাখ/এক নিযুতdôh lakh/ek nizutꠖꠡ ꠟꠣꠈdôsh lax
১,০০,০০,০০০10,000,000কোটি, ক্রোড়koṭi, kroṛকুডিkuḍiএক কোটিek kûtiꠄꠇ ꠇꠥꠐꠤek kuṭi
১০,০০,০০,০০০100,000,000দশ কোটিdôsh kotiদশ কুডিdôsh kuḍiদহ কোটিdôh kûtiꠖꠡ ꠇꠥꠐꠤdôsh kuṭi

例:

1065,一千零六十五
১০৬৫,এক হাজার পঁয়ষট্টি।(孟加拉语)
১০৬৫,এহেজাৰ পঁষষ্ঠি।(阿萨姆语)

分数编辑

1908年的一份书单,其中计价使用卢比anna(1⁄16卢比)。中上部(左上书目)的价目为২৷৷৹ (2½卢比),右上为৸৹ (15 anna)。

孟加拉书写体系有一套单独的数位,用于表示16进制分数:

৴৹৵৹৶৹৷৹৷৴৹৷৵৹৷৶৹৷৷৹৷৷৴৹৷৷৵৹৷৷৶৹৷৷৷৹৷৷৷৴৹৷৷৷৵৹৸৹
1⁄161⁄83⁄161⁄45⁄163⁄87⁄161⁄29⁄165⁄811⁄163⁄413⁄167⁄815⁄16

货币变为十进制前,此系统为标价时的规范:২৲ (₹2), ২৷৷৹ (₹2-8,或为2卢比8 anna).

参见编辑

参考文献编辑

  1. ^ Bengali numbers (বাংলা সংখ্যা). Omniglot. [10 February 2020]. (原始内容存档于2023-01-22). 
  2. ^ Bengali to Bengali Accessible Dictionary. 孟加拉研究院(Bangla Academy). [2023-01-22]. (原始内容存档于2023-01-22). 
  3. ^ Shahidullah, Muhammad, বাংলাদেশের আঞ্চলিক ভাষার অভিধান, বাংলা একাডেমী, 1965 (孟加拉语) 
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索九龍城寨之圍城胖猫跳江事件Energy (組合)淚之女王背着善宰跑逆天奇案2金智媛习近平郭葦昀金秀賢 (男演員)不夠善良的我們九龍寨城邊佑錫伍允龍春色寄情人劉俊謙 (香港)張書偉怪獸8號虽然不是英雄葉乃文謝坤達神耆小子六四事件我的婆婆怎麼那麼可愛排球少年!!角色列表唐振剛2024年湯姆斯盃Seventeen (組合)蕭景鴻排球少年!!WIND BREAKER—防風少年—安東尼·愛德華茲 (籃球運動員)ILLIT中华人民共和国中華民國BABYMONSTER與鳳行張文傑BOYNEXTDOOR彭丽媛笑看風雲日本母亲节习明泽金惠奫徐巧芯從Lv2開始開外掛的前勇者候補過著悠哉異世界生活德雷克 (歌手)搜查班長1958支配物种乘風2024張員瑛承欢记嚴爵香港梅龍高速公路塌陷事故柯建銘葬送的芙莉蓮迷宮飯轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生~繼承弱小領土後,招募優秀人才打造最強領土~为人民服务 (2022年电影)黃道十二宮IVE (組合)草榴社区歐倩怡沒有秘密周雨彤柯佳嬿無職轉生~到了異世界就拿出真本事~謝京穎埃马纽埃尔·马克龙破墓周處除三害 (電影)許瑋甯Twitter五月天打天下2逆天奇案李主儐大谷翔平家族榮耀之繼承者胡子彤郭晉安毛泽东Baike: 分類索引沈伯洋白紙運動文化大革命城市猎人 (2024年电影)2024年花蓮地震(G)I-DLE城市猎人朴成焄郭宁宁2024年優霸盃哥吉拉-1.0汤姆斯杯