矢田稔

電視動畫编辑

• 愛少女波麗安娜物語（法蘭克老師）
• 明日之丈2（林敬七）
• 動畫紀錄片 決斷
• 動畫親子劇場（諾亞）
• 小木偶（老爺爺）
• 宇宙奇兵(第16話)（Wilhelm男爵）
• 裝甲騎兵（テダヤ）
• 麵包超人（細菌仙人）
• 湯姆索耶的冒險（約翰）
• 時間飛船系列
  • 正義雙俠（老爺爺）
  • 小雙俠（魯賓遜・克魯索）
  • 龙威（アーリー）
  • 時間飛船2000 怪盗Kiramekiman（日语：タイムボカン2000 怪盗きらめきマン）（液體博士）
• 嚕嚕米一家（ヘムレン）
• 鐵人28號（第1作）（敷島博士）
• 小戰士（マクスン博士（第12話））
• 大飯桶（日语：ドカベン）（爺爺）
• 哆啦A夢（叔叔、醫者、老闆）
• Topo Gigio（亞爾諾）
• 騎鵝歷險記（克雷門堤）
• 忍者亂太郎（野牛金鐵（初代））
• ハゼドン（日语：ハゼドン）（タコ六）
• 風人物語（校長先生）
• 怪醫黑傑克（老飼育員）
• 星の王子さま プチ・プランス（老人）
• 危險調查員（班寧頓教授）
• 蜜柑繪日記（タツゾウ）
• 靈犬雪麗（費南）
• 相聚一刻（一之瀨先生）
• 以柔克剛（タマランチ会長）
• 黑色推銷員(第58話)（開高角太郎）
• 狗狗三劍客（波納許）

2014年

• 七大罪（村長）

劇場版動畫编辑

• 風之谷（尼加）
• 劇場版 翼·年代記 鳥籠國的公主（長老）
• シティーハンター ベイシティウォーズ（理事長）
• それいけ!アンパンマン 虹のピラミッド（日语：それいけ!アンパンマン 虹のピラミッド）（バイキン仙人）
• 哆啦A夢電影作品
  • 2112年哆啦A夢的誕生（藤子・F・不二雄先生）
  • 大雄與銀河超特急（係員A）
  • 大雄的發條都市冒險記（帶來的老爺爺）
• 相聚一刻 完結篇（一之瀨先生）

2010年

• 你看起來很好吃（貝可爺爺）

遊戲编辑

• 天外魔境 第四的黙示録（布朗博士）

電影配音编辑

• 尼亞拉加（Rio）

電影编辑

• 新雪

電視演出编辑

• 滿濃物語（旁白）

CD编辑

• 魔性之子（十時）

廣告编辑

• ダイナム（老人）

特攝编辑

• Mighty Jack（第12話、Qの一員）
• 怪奇大作戰（第21話、喫茶店マスター）
• チビラくん（ヘチャムクレの声、ホネホネの声）
• 機器人刑事（ノコギリマンの声）
• 恐龍特急克塞號（機器人基易的聲）

维基共享资源上的相关多媒体资源：矢田稔

• 日本配音員列表