真倉翔

私立大學畢業後，有當上班族1年半的經驗。

初期筆名真倉まいな在成人漫畫出版社松文館（日语：松文館）進行創作。1990年，以《天外同學的華麗煩惱（日语：天外君の華麗なる悩み）》刊登在集英社《週刊少年Jump》出道。次年1991年連載化。連載完結之後轉換跑道擔任漫畫原作者。

1993年，與岡野剛搭檔開始在《週刊少年Jump》連載《靈異教師神眉》，因獲得廣大迴響，強烈渴望製成動畫。並在動畫化之前，親自先發表形象片頭曲和設計的標題^[1]。

《靈異教師神眉》連載結束之後，與另一位新人漫畫家加藤春日合作但沒能受到歡迎，而轉往青年漫畫雜誌繼續發展。2008年，於集英社新版兒童文學系列繪本「快樂興奮兒童繪本（日语：わくわくキッズブック）」中的《超彈性☆熊貓不倒翁》再次與加藤合作。

目前與岡野再度搭檔，在青年雜誌《Oh SUPER JUMP（日语：オースーパージャンプ）》→《SUPER JUMP》→《GRAND JUMP》→《GRAND JUMP PREMIUM（日语：グランドジャンプPREMIUM）》連載從《靈異教師神眉》衍生、以葉月東名為主角的外傳漫畫《靈媒師東名》系列。及連載《靈異教師神眉》續篇《靈異教師神眉NEO》在《GRAND JUMP》→《GRAND JUMP PREMIUM》。

全由集英社發行。東立出版社代理用粗體字表示。

真倉まいな名義

• はずみ感度100
• はずみ偏差値100
• OH！パラレルスクール
• CHEWING-KISS（チューイングキッス）
• あの娘がドキンちゃん
• フニャ！究極のAVギャル
• 久美子をめくらないで
• はずみ感度99

真倉翔名義

• 天外同學的華麗煩惱（日语：天外君の華麗なる悩み）（天外君の華麗なる悩み）（《週刊少年Jump》連載，1991年－1992年，全2冊）
• ハッタリ4×4
• 靈異教師神眉（地獄先生ぬ～べ～）^[2]（漫畫：岡野剛，《週刊少年Jump》連載，1993年－1999年，全31冊）
• バスマスター モトキ（漫畫：岡野剛）
• 靈異小釣手（日语：ツリッキーズピン太郎）（ツリッキーズピン太郎）（漫畫：岡野剛，《週刊少年Jump》2000年12號－31號，全3冊）
• 天然天国らんげるはんす島（漫畫：加藤春日）
• メルとも！E－之介（漫畫：加藤春日）
• 吉原のMIRAIさん（日语：吉原のMIRAIさん）（漫畫：真里雅俊（日语：真里まさとし），《Business Jump》連載，2006年－2007年，全2冊+特別篇1冊）
• 靈媒師東名（霊媒師いずな）系列（漫畫：岡野剛）
  • 靈媒師東名（《Oh SUPER JUMP（日语：オースーパージャンプ）》→《SUPER JUMP》，2007年－2011年，全10冊）
  • 靈媒師東名Ascension（《GRAND JUMP》→《GRAND JUMP PREMIUM（日语：グランドジャンプPREMIUM）》，2011年－2016年，全10冊）
• 超彈性☆熊貓不倒翁（ぼよよん☆ぱんだるまん）（繪：加藤春日）
• 我是怪盜♡吉娃娃（日语：かいとう・ちわわんだー）（かいとう·ちわわんだー）（繪：加藤春日）
• 靈異教師神眉NEO（地獄先生ぬ～べ～NEO）（漫畫：岡野剛，《GRAND JUMP PREMIUM》→《GRAND JUMP》，2014年－2019年，全17冊）
• 靈異教師神眉S（地獄先生ぬ～べ～S）（漫畫：岡野剛，《最強Jump》2018年－2021年，全4冊）

編劇编辑

• 電視動畫 鬼太郎 (第5作)（第38話、第45話編劇）

標題命名编辑

• 游泳池掃除的惡夢（集英社《週刊少年Jump》2004年36號，第350～353頁（19頁分），負責第12回故事王作畫部門的課題命名）

• 真倉翔：公開作品 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）－漫畫圖書館（日语：Jコミ）