玉碎

来自“宁可玉碎,不为瓦全”

玉碎是指自毁而不委屈求全的行动,该用语的典故出自中国《北齐书·元景安传》中的“大丈夫宁为玉碎,不为瓦全”之语。其意为人寧可像碎裂的石一样壮烈牺牲,也不要像完整的砖一样苟且偷生。在第二世界大戰末期,日軍以「玉碎」来代稱守軍全體陣亡的情況。

萬歲衝鋒
1943年5月29日,阿圖島戰役中日军失败的萬歲衝鋒后遗留的尸体

语源编辑

《北齐书·元景安传》记载,东魏权臣高洋篡位,建立北齐政权,为防元魏皇族东山再起,便将元魏宗室近亲44家700多人处死,以便斩草除根。元魏的远支宗室元景安等人商议请求改姓高,元景安的堂兄元景皓反对,说:“岂得弃本宗,逐他姓,大丈夫宁为玉碎,不为瓦全!”这话被元景安告密,高洋因此处死了元景皓,赐元景安姓高。[1]

西乡隆盛的詩《偶成》云:「幾歷辛酸志始堅,丈夫玉碎恥甎全。」

二次大戰的玉碎编辑

日語寫法
日語原文玉砕
假名ぎょくさい
平文式罗马字gyokusai

第二次世界大战期间的1943年5月29日,驻守阿拉斯加阿留申群岛的日本守军约2,600人经过激战,全體陣亡(實際有29人被俘未死)。当时日本军方考虑到“全滅”的说法对于国民的精神打击过大,为了激励士气,便首次在大本營發表中使用了“玉碎”一词。當時帝國總部的公告如下:

帝國總部公告。自5月12日起,阿圖島守備部隊在極其困難的情況下與敵少量兵力和優勢兵力進行了浴血奮戰,但在5月29日夜,他們給了敵主力最後一擊,標誌著帝軍的精髓,他堅決不展現自己的實力,而是用盡全力,進行了猛烈的攻擊。之後,通訊徹底中斷,所有人都玉碎了。那些生病或受傷而無法參加襲擊的人必須在參加襲擊之前自殺。


大本営発表。アッツ島守備部隊は5月12日以来極めて困難なる状況下に寡兵よく優勢なる敵兵に対し血戦継続中のところ、5月29日夜、敵主力部隊に対し最後の鉄槌を下し皇軍の神髄を発揮せんと決し、全力を挙げて壮烈なる攻撃を敢行せり。爾後通信は全く途絶、全員玉砕せるものと認む。傷病者にして攻撃に参加し得ざる者は、之に先立ち悉く自決せり。

日军主要的玉碎战役有:

  • 1943年
  • 1944年
    • 2月5日:馬紹爾群島誇賈林環礁駐軍全數陣亡
    • 2月23日:馬紹爾群島布朗環礁駐軍全數陣亡
    • 7月3日:比亞克島駐軍全數陣亡
    • 7月7日:塞班島駐軍全數陣亡
    • 8月3日:天寧島駐軍全數陣亡
    • 8月11日:關島駐軍全數陣亡
    • 9月7日:臘蒙守軍全數陣亡
    • 9月13日:天月守備隊全體陣亡
    • 9月19日:安加爾島駐軍全數陣亡
    • 11月24日:貝裡琉島駐軍全數陣亡
  • 1945年
    • 3月17日:硫磺島駐軍全數陣亡
    • 6月23日:沖繩駐軍全數陣亡
    • 8月16日:牡丹江守軍全數陣亡
    • 8月21日:占守岛守軍全部陣亡
    • 8月21日:留守軍全數陣亡
    • 8月25日:薩哈林島駐軍全數陣亡
    • 8月26日:虎頭堡守軍全數陣亡
    • 9月5日:滿洲衛戍部隊全數陣亡

參見编辑

參考資料编辑

  1. ^ 维基文库中的相關文獻:北齊書/卷41
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索九龍城寨之圍城胖猫跳江事件Energy (組合)淚之女王背着善宰跑逆天奇案2金智媛习近平郭葦昀金秀賢 (男演員)不夠善良的我們九龍寨城邊佑錫伍允龍春色寄情人劉俊謙 (香港)張書偉怪獸8號虽然不是英雄葉乃文謝坤達神耆小子六四事件我的婆婆怎麼那麼可愛排球少年!!角色列表唐振剛2024年湯姆斯盃Seventeen (組合)蕭景鴻排球少年!!WIND BREAKER—防風少年—安東尼·愛德華茲 (籃球運動員)ILLIT中华人民共和国中華民國BABYMONSTER與鳳行張文傑BOYNEXTDOOR彭丽媛笑看風雲日本母亲节习明泽金惠奫徐巧芯從Lv2開始開外掛的前勇者候補過著悠哉異世界生活德雷克 (歌手)搜查班長1958支配物种乘風2024張員瑛承欢记嚴爵香港梅龍高速公路塌陷事故柯建銘葬送的芙莉蓮迷宮飯轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生~繼承弱小領土後,招募優秀人才打造最強領土~为人民服务 (2022年电影)黃道十二宮IVE (組合)草榴社区歐倩怡沒有秘密周雨彤柯佳嬿無職轉生~到了異世界就拿出真本事~謝京穎埃马纽埃尔·马克龙破墓周處除三害 (電影)許瑋甯Twitter五月天打天下2逆天奇案李主儐大谷翔平家族榮耀之繼承者胡子彤郭晉安毛泽东Baike: 分類索引沈伯洋白紙運動文化大革命城市猎人 (2024年电影)2024年花蓮地震(G)I-DLE城市猎人朴成焄郭宁宁2024年優霸盃哥吉拉-1.0汤姆斯杯