巴拉瑞特
澳大利亚城市
巴拉瑞特（英語：Ballarat，/ˈbæləˌræt/），早期中文亦稱“孖辣”，位於澳大利亚維多利亞州中部高地，是距離墨爾本西北方105公里（65英里）的一座內陸觀光城市，人口105,471（2018年）[2]，以特有的採礦史和歷史遺產聞名於世。亞羅威河流經此城市。
| 巴拉瑞特 | |
|---|---|
 巴拉瑞特的市區街景 | |
  巴拉瑞特 在維多利亞州的位置 | |
| 坐标：37°33′0″S 143°51′0″E / 37.55000°S 143.85000°E坐标：37°33′0″S 143°51′0″E / 37.55000°S 143.85000°E | |
| 国家 |  澳大利亞 |
| 一级行政区 | 維多利亞州 |
| 地方政府区域 | 巴拉瑞特 |
| 建立 | 1838年 |
| 面积[1]（2011年普查，市區） | |
| • 总计 | 343.6 平方公里（132.7 平方英里） |
| 海拔（AHD） | 441 公尺（1,447 英尺） |
| 人口[2] | |
| • 總計 | 105,471人 |
| • 排名 | 第17位 |
| 时区 | AEST（UTC+10） |
| • 夏时制 | AEDT（UTC+11） |
| 郵政編碼 | 3350 |
| 位置 | 105公里（65英里） |
| 州選區 | 巴拉瑞特東、巴拉瑞特西 |
| 聯邦選區 | 巴拉臘特 |
歷史编辑
史前编辑
在白人到來之前，這地區已經有土著居住。第一批到來視察的歐洲人，於1837年從吉朗出發，是一行6人大多由蘇格蘭人組成的團隊。其隊長為薩默維爾·里爾蒙斯（Somerville Learmonth），志在尋找相對被乾旱影響較少的土地，供其羊隻放牧。團隊中的其中3人，托馬斯·利文斯通·里爾蒙斯（Thomas Livingstone Learmonth）、威廉·克羅斯·尤爾（William Cross Yuille）和亨利·安德森（Henry Anderson）最後留下來，該處成了日後的巴拉瑞特。
1850年代：淘金熱编辑
第一個在巴拉瑞特公開發現黃金的人是托馬斯·希科克，日子是1851年8月2日，位置是巴寧揚以南[3]。自此，前來淘金的人便絡繹不絕[4]，不少愛爾蘭及中國的移民亦慕名而來，他們在溪澗及山丘之間搭建簡陋的棚屋，區內人口在短短數月間上升至1,000人[5]。1858年，人口上升至頂峰的60,000人，而且大部分為男性。當地的黃金亦很快被淘乾，淘金者紛紛前往森林溪（Forrest Creek）、亞歷山大山（Mount Alexander）及亞拉臘等新近發現黃金的地區[6]。至1859年，常住人口回落到23,000人[7]。
維多利亞時期编辑
1860年代至20世紀初，巴拉瑞特成功由礦業小鎮轉型為工業城市。棚屋和木屋漸漸被更加穩固的建築物所取代。阿尔弗雷德公爵曾於1867年12月到訪，吸引了不少民眾前來歡迎[8]。1889年，連接墨爾本的鐵路路線正式開通[9]。1891年，乔治五世與皇后玛丽乘火車到此探訪[10]。
城市沒落编辑
由於該市的男丁積極參與第一次世界大戰，他們的傷亡導致人口進一步下降，最終令到巴拉瑞特失去首席省級地位給予吉朗[11]。1929年至1933年間的全球性大萧条對巴拉瑞特的打擊甚為嚴重，失業率為有史以來最高，最差之時有超過1,000人排隊等候救濟[8]:38。
20世紀及以後的發展编辑
巴拉瑞特機場於1930年建立，在第二次世界大戰期間得到擴建，並用作澳大利亞皇家空軍的基地。1942年，巴拉瑞特連接到州際電網，在此之前其所需電力都由本地的發電廠供給[12]。巴拉瑞特於20世紀後期至21世紀初期的增長都處於國內平均的水平。2008年，市政府發表了一份未來30年的發展計劃，集中發展市中心以西的地區[13][14]。
軍事歷史编辑
第二次世界大戰期間，巴拉瑞特是澳大利亞皇家空軍1號內陸飛機燃料庫的所在地。設施於1942年落成，1944年8月29日退役[15]。
旅游编辑
巴拉瑞特是维多利亚州重要的旅游城市之一，以废弃金矿改造而成的主题乐园：疏芬山淘金历史公园（Sovereign Hill Historical Park）每年吸引近80万游客，历史公园里的房屋、学校、教堂、店铺及街道都保留着十九世纪淘金热时的模样，工作人员也都穿着当年的历史服装。[16]
大学编辑
巴拉瑞特是澳大利亚联邦大学（Federation University Australia）的主校区所在地，这所大学是在2010年由创建于1870年的巴拉瑞特大学（University of Ballarat）和莫纳什大学（Monash University）吉普斯兰校区合并而成的，主校园是位于巴拉瑞特南郊的海伦山校园（Mt. Helen Campus），占地约110公顷，在校学生近2.5万人。澳大利亚联邦大学提供从专科、学士、硕士及博士学位的课程。[16]
氣候编辑
巴拉瑞特擁有溫和的海洋性氣候[17][18]，四季分明，由於它位處海拔345米（1,132英尺），每月平均的氣溫都比墨爾本低攝氏3至4度。
| Ballarat (Ballarat Aerodrome 1981-2010, records 1908-2016) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 42.0 (107.6) | 44.1 (111.4) | 37.9 (100.2) | 31.5 (88.7) | 26.1 (79.0) | 21.6 (70.9) | 19.1 (66.4) | 23.0 (73.4) | 27.9 (82.2) | 33.4 (92.1) | 37.3 (99.1) | 40.6 (105.1) | 44.1 (111.4) |
| 平均高温 °C（°F） | 25.4 (77.7) | 25.6 (78.1) | 22.8 (73.0) | 18.3 (64.9) | 14.3 (57.7) | 11.1 (52.0) | 10.4 (50.7) | 11.7 (53.1) | 13.9 (57.0) | 16.7 (62.1) | 20.1 (68.2) | 22.7 (72.9) | 17.7 (63.9) |
| 日均气温 °C（°F） | 18.1 (64.6) | 18.4 (65.1) | 16.2 (61.2) | 12.6 (54.7) | 9.8 (49.6) | 7.3 (45.1) | 6.6 (43.9) | 7.4 (45.3) | 9.1 (48.4) | 11.1 (52.0) | 13.9 (57.0) | 15.9 (60.6) | 12.2 (54.0) |
| 平均低温 °C（°F） | 10.8 (51.4) | 11.1 (52.0) | 9.6 (49.3) | 6.9 (44.4) | 5.2 (41.4) | 3.5 (38.3) | 2.7 (36.9) | 3.1 (37.6) | 4.3 (39.7) | 5.5 (41.9) | 7.7 (45.9) | 9.0 (48.2) | 6.6 (43.9) |
| 历史最低温 °C（°F） | 0.7 (33.3) | −1.4 (29.5) | −0.6 (30.9) | −4.1 (24.6) | −4.5 (23.9) | −4.6 (23.7) | −6.0 (21.2) | −5.0 (23.0) | −4.6 (23.7) | −3.6 (25.5) | −1.0 (30.2) | −1.0 (30.2) | −6.3 (20.7) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 39.7 (1.56) | 31.2 (1.23) | 35.9 (1.41) | 43.4 (1.71) | 52.2 (2.06) | 61.9 (2.44) | 62.0 (2.44) | 72.3 (2.85) | 68.4 (2.69) | 59.1 (2.33) | 56.6 (2.23) | 52.2 (2.06) | 635.4 (25.02) |
| 平均降雨天数 | 7.5 | 5.9 | 8.9 | 11.4 | 14.4 | 17.7 | 19.8 | 18.7 | 16.5 | 14.7 | 11.7 | 10.8 | 158.0 |
| 平均午後相對濕度（％） | 44 | 43 | 46 | 55 | 69 | 77 | 76 | 72 | 65 | 60 | 56 | 48 | 59 |
| 数据来源：[19] | |||||||||||||
參見编辑
- 巴拉瑞特野生動物園（Ballarat Wildlife Park）
參考文獻编辑
History books
- Bate, Weston. Lucky City: The First Generation of Ballarat 1851–1901 (1978)
- Bate, Weston. Life After Gold: Twentieth-Century Ballarat Melbourne University Press (1993)
- Carboni, Raffaello. The Eureka Stockade (1980) first published (1855)
- Goodman, David. Gold Seeking: Victorian and California in the 1850s (1994)
- Jacobs, Wendy. Ballarat: A Guide to Buildings and Areas 1851–1940 Jacob Lewis Vines Conservation Architects and Planners (1981)
- Lynch, John. The Story of the Eureka Stockade: Epic Days in the early fifties at Ballarat, (1947?)
- Flett, James. The History of Gold Discovery in Victoria
- Molony, John. Eureka, (1984)
- Molony, John. By Wendouree, (2010)
- Serle, Geoffrey. The Golden Age: A History of the Colony of Victoria, 1851–1860, (1963)
- Freund, P with Sarah V, Her Maj: A History of Her Majesty's Theatre, Ballarat (2007)
- Ballarat City Council
- Victorian Heritage Register, Heritage Victoria
參考資料编辑
- ^ 2011 Census Community Profiles: Ballarat. ABS Census. Australian Bureau of Statistics. [2016-09-15].
- ^ 2.0 2.1 3218.0 – Regional Population Growth, Australia, 2016: Population Estimates by Significant Urban Area, 2006 to 2016. Australian Bureau of Statistics. Australian Bureau of Statistics. 2017-07-28 [2017-10-26]. （原始内容存档于2017-10-26）. Estimated resident population, 30 June 2016.
- ^ Griffiths Peter M, "Three Times Blest A History of Buninyong 1737–1901", Ballarat Historical Society pp13
- ^ Victoria. The Courier. 1851-11-05: 2.
- ^ Victoria – Mount Alexander. Sydney Morning Herald. 1852-12-11: 2 [2012-05-06].
- ^ Colonial News, Victoria. The Maitland Mercury & Hunter River General Advertiser. 1855-11-03: 3 [2012-05-06].
- ^ Summary for Europe – Introduction. The Argus. 1860-08-20: 5.
- ^ 8.0 8.1 Clarke, Jan. Speak Out Boldly: The first 125 years of the Ballarat Courier. Ballarat: The Courier. 1992: 12. ISBN 978-0-646-09971-2.
- ^ Sid Brown. Tracks Across the State. Newsrail (Australian Railway Historical Society (Victorian Division)). March 1990: 71–76.
- ^ Royal Visit to Ballarat 1901, Jack McLean, Australian Railway Historical Society Bulletin, August 1994, pp211-233
- ^ Progressive Geelong – Industrial Expansion. Development of the Harbour. The Argus, Melbourne 14 October 1921 p 8
- ^ Balderstone, Julia. SEC offers historic lake property for sale. The Courier. 1993-02-20.
- ^ Ballarat West Local Structure Plan (PDF). [2017-05-16]. （原始内容 (PDF)存档于2011-07-23）.
- ^ Ballarat West Local Structure Plan. Business Ballarat. [2010-08-18]. （原始内容存档于2010-08-18）.
- ^ Australia. Royal Australian Air Force. Historical Section, Logistics units, AGPS Press, 1995, ISBN 978-0-644-42798-2
- ^ 16.0 16.1 巴拉瑞特 Ballarat. 澳洲无忧网. [2020-10-01]. （原始内容存档于2020-09-14）.
- ^ Peel, M. C.; B. L. Finlayson; T. A. McMahon. Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification. HESSD – Hydrology and Earth system sciences. 2007-03-01, (4): 439–473.[永久失效連結]
- ^ Linacre, Edward; Geerts, Bart. Climates and Weather Explained. London: Routledge. 1997: 379. ISBN 978-0-415-12519-2.
- ^ Climate statistics for Ballarat. Australian Bureau of Meteorology. [2017-11-16]. （原始内容存档于2020-03-07）.
外部連結编辑
| 维基共享资源上的相关多媒体资源：巴拉瑞特 |
| 英文维基文库中的《1911年版大英百科全書》條目：Ballarat and Ballarat East |
- Ballarat City Council （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Visit Ballarat （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Ballarats Official Tourism website
- Ballarat – Tourism Victoria （页面存档备份，存于互联网档案馆） – Government tourism site.
- Ballarat and District Industrial Heritage Project