區瑞華

區瑞華任職配音員前，於綠邨電台工作^{[註 1]}。

1969年8月1日加入無綫電視粵語配音組。加入初期已主演70年代風靡香港的日本劇集《青春火花》、《綠水英雌》及《網球雙鳳》。

1991年於《歡樂今宵》特備節目「華東水災籌款之夜」首度正式幕前演出。

為香港初代《叮噹》（現稱多啦A夢）中大雄的媽媽野比玉子配音直至2010年2月退休為止，退休後由許盈接替直至2019年，再由袁淑珍接手，而區瑞華曾提及袁淑珍為其最欣賞的配音員。

2010年2月榮休，退休前於TVB任職一共40年6個月。

榮休後於2015年資深配音員林保全逝世時，她接受香港東方日報的電話訪問，並以「大雄媽媽」的聲調悼念共事多年的林保全。^[1]

• 粗體表示者為作品中的主角或要角
• 首播年份以區瑞華配演的角色首次出場的日子為依歸
• 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫／OVA编辑

劇場版／動畫電影编辑

特攝片编辑

日劇编辑

中／港劇编辑

台劇编辑

歐美劇编辑

電影编辑

綜藝及資訊節目／紀錄片编辑

1. ^ 〈「大雄媽媽」區瑞華疼心感突然〉 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《東方日報》，2015年01月02日。
2. ^ ^{2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6} Casaire. 金嗓群英錄：其之十八──沉重的咆哮. A-CLUB. 1995-05-25, (208): 44. 
3. ^ 特刊《聖鬥士星矢》[Saint Seiya Deluxe]，香港：Born Production，1990年12月。封面 （页面存档备份，存于互联网档案馆）／配音員表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）／出版資料1 （页面存档备份，存于互联网档案馆）／出版資料2 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
4. ^ 第1-122集
5. ^ 第1-8、10、13-22、24、26-32、36-54集
6. ^ 第1-2、4、7、9-11、14、17-18、20-21、26-27、33-34、38-40、43、48、50集
7. ^ 第1675-1682、1685、1687-1688、1690-1691、1693、1695-1699集除外
8. ^ 第41集除外
9. ^ 〈教父粵語配音，無綫鄭重其事〉 （页面存档备份，存于互联网档案馆），〖配音逸聞〗，《華僑日報》，1980年05月09日，第八張第二頁。