2001年英國人口普查

2001年英國人口普查
基本信息
國家	英国
结果
總人口	58,789,194 （▲ 1.8%）
人口最多的構成國	英格蘭; 49,138,831
人口最少的構成國	北愛爾蘭; 1,685,267

2001年英國人口普查 (Census 2001) 是英國自1801年以來舉行的第20次人口普查 (1941年普查由於戰爭未舉行)，普查標準時間在2001年4月29日。

概要编辑

2001年普查在英格蘭與威爾士、蘇格蘭與北愛爾蘭分別是由英格蘭國立統計局 (ONS) 、蘇格蘭人口登記局 (GROS) 與北愛爾蘭統計研究局 (NISRA) 所負責。調查員在普查標準日三週前將問卷投遞到受訪戶，調查對象是普查日正居住或暫住在該住宅的成員 (de facto 現在人口)；問卷由41個問題組成，調查項目包括年齡、性別、移民、教育程度、婚姻狀況與職業等。回應率在英格蘭與威爾士為88%、^[1]蘇格蘭91%、^[2]北愛爾蘭92%；^[3]之後調查員再對未回應的住宅進行後續訪查。本次普查約僱用8.1萬名調查員。普查期間正值口蹄疫疫情爆發，並傳出普查可能延期；不過報告指出疫情並未影響普查的進行。^[4]^[5]

本次普查從1993年起的前置計畫到2006年最後結果出版前後13年共花費約2.59億英鎊。^[6]^[7]問卷先經過掃描數位化，再經由光學劃記符號辨識 (OMR) 及光學字元辨識 (OCR) 判讀。為保障個人資料隱私，原始正本接著搗成紙漿銷毀並回收，數位副本則製成微縮膠片、儲存100年後才能公開。

調查結果编辑

普查結果顯示英國常住總人口為58,789,194人，其中男性28,579,869人，女性30,209,325人。83.2%的人口居住在英格蘭、8.8%在蘇格蘭、5.0%在威爾士、2.9%在北愛爾蘭。

年齡結構编辑

人口金字塔 (2001年普查)
男性	年齡	女性
1,890	100+	7,520
12,920	95-99	55,735
68,682	90-94	225,279
226,520	85-89	525,515
482,707	80-84	830,885
817,738	75-79	1,149,350
1,059,156	70-74	1,280,163
1,241,382	65-69	1,355,557
1,409,684	60-64	1,470,390
1,651,396	55-59	1,687,608
2,003,158	50-54	2,037,418
1,851,391	45-49	1,884,595
2,056,545	40-44	2,095,068
2,277,678	35-39	2,348,099
2,199,767	30-34	2,293,765
1,895,469	25-29	1,971,546
1,765,257	20-24	1,780,727
1,870,508	15-19	1,793,274
1,987,606	10-14	1,892,951
1,914,727	5-9	1,823,315
1,785,688	0-4	1,700,565

構成國別人口编辑

排名	構成國	Country/Region	2001年普查	1991年普查^[8]	變化率
1	英格兰	England	49,138,831	48,197,672	▲ 2.0%
	東南英格蘭	South East	8,000,645	7,677,641	▲ 4.2%
	大倫敦	London	7,172,091	6,887,280	▲ 4.1%
	西北英格蘭	North West	6,729,764	6,884,072	▼ -2.2%
	東英格蘭	East	5,388,140	5,149,739	▲ 4.6%
	西密德蘭	West Midlands	5,267,308	5,264,342	▲ 0.1%
	約克郡-亨伯	Yorkshire & the Humber	4,964,833	4,981,027	▼ -0.3%
	西南英格蘭	South West	4,928,434	4,716,917	▲ 4.5%
	東密德蘭	East Midlands	4,172,174	4,034,764	▲ 3.4%
	東北英格蘭	North East	2,515,442	2,601,890	▼ -3.3%
2	苏格兰	Scotland	5,062,011	5,104,113	▼ -0.8%
3	威尔士	Wales	2,903,085	2,890,605	▲ 0.4%
4	北爱尔兰	Northern Ireland	1,685,267	1,578,696	▲ 6.8%
	英国	United Kingdom	58,789,194	57,771,086	▲ 1.8%
	澤西	Jersey	87,186	84,082	▲ 3.7%
	马恩岛	Isle of Man	76,315	69,788	▲ 9.4%
	根西	Guernsey	59,807	58,867	▲ 1.6%

主要城市编辑

排名	城市	City	構成國	2001年普查	1991年普查^[8]	變化率
1	大倫敦	London	英格蘭	7,172,091	6,887,280	▲ 4.1%
2	伯明翰市	Birmingham	英格蘭	977,091	1,005,764	▼ -2.9%
3	利兹市	Leeds	英格蘭	715,404	716,760	▼ -0.2%
4	格拉斯哥市	Glasgow	蘇格蘭	577,869	631,012	▼ -8.4%
5	謝菲爾德市	Sheffield	英格蘭	513,234	528,708	▼ -2.9%
6	布拉德福德市	Bradford	英格蘭	467,668	475,192	▼ -1.6%
7	愛丁堡市	Edinburgh	蘇格蘭	448,624	438,916	▲ 2.2%
8	利物浦市	Liverpool	英格蘭	439,476	480,196	▼ -8.5%
9	曼徹斯特市	Manchester	英格蘭	392,819	437,717	▼ -10.3%
10	布里斯托市	Bristol	英格蘭	380,615	396,559	▼ -4.0%
11	韋克菲爾德市	Wakefield	英格蘭	315,172	316,210	▼ -0.3%
12	卡迪夫市	Cardiff	威爾士	305,353	299,557	▲ 1.9%
13	考文垂市	Coventry	英格蘭	300,848	305,342	▼ -1.5%
14	桑德蘭市	Sunderland	英格蘭	280,807	296,351	▼ -5.2%
15	萊斯特市	Leicester	英格蘭	279,921	284,376	▼ -1.6%

英國對於都會區 (Urban Area) 的定義是：一塊面積不小於20公頃的土地，其上的住宅區相鄰距離不超過200公尺，特殊區域如工廠、機場、遊樂園等不包含在內。^[9]

排名	都會區	Urban Area	構成國	2001年普查^[10]	1991年普查	變化率
1	倫敦都會區	Greater London	英格蘭	8,278,251	7,651,634	▲ 8.2%
2	伯明翰都會區	West Midlands	英格蘭	2,284,093	2,296,180	▼ -0.5%
3	曼徹斯特都會區	Greater Manchester	英格蘭	2,240,230	2,277,330	▼ -1.6%
4	利兹-布拉德福德都會區	West Yorkshire	英格蘭	1,499,465	1,445,981	▲ 3.7%
5	格拉斯哥都會區	Greater Glasgow	蘇格蘭	1,168,270	1,199,629	▼ -2.6%
6	紐卡索都會區	Tyneside	英格蘭	879,996	885,981	▼ -0.7%
7	利物浦都會區	Liverpool	英格蘭	816,216	837,998	▼ -2.6%
8	諾丁漢都會區	Nottingham	英格蘭	666,358	613,726	▲ 8.6%
9	謝菲爾德都會區	Sheffield	英格蘭	640,720	633,362	▲ 1.2%
10	布里斯托都會區	Bristol	英格蘭	551,066	522,784	▲ 5.4%

親密關係编辑

親密關係		Living Arrangements	英格蘭		威爾士		蘇格蘭		北愛爾蘭
親密關係		Living Arrangements	人數	%	人數	%	人數	%	人數	%
伴侶關係共同生活	已婚或再婚	Married or re-married	19,455,195	50.7	1,179,971	51.9	1,997,485	49.8	649,216	51.5
	同居；異性	Cohabiting	3,725,943	9.7	196,679	8.7	320,686	8.0	53,101	4.2
	同居；同性伴侶	Cohabiting, Same-sex couple	75,746	0.2	2,776	0.1	6,110	0.2	578
非伴侶關係共同生活	單身	Single (never married)	8,863,763	23.1	499,528	22.0	987,899	24.7	374,230	29.7
	已婚或再婚	Married or remarried	359,329	0.9	15,915	0.7	26,402	0.7	7,029	0.6
	離異	Separated (but still legally married)	740,119	1.9	35,569	1.6	118,795	3.0	42,070	3.3
	離婚	Divorced	2,246,986	5.9	145,828	6.4	212,369	5.3	42,943	3.4
	喪偶	Widowed	2,926,223	7.6	196,976	8.7	337,720	8.4	92,090	7.3
16歲及以上住戶人口		Households population aged 16+	38,393,304		2,273,242		4,007,466		1,261,257

族裔別人口编辑

族裔		Ethnic group	英格蘭		威爾士		蘇格蘭		北愛爾蘭
族裔		Ethnic group	人數	%	人數	%	人數	%	人數	%
白人	不列顛人	British	42,747,136	87.0	2,786,605	96.0	4,832,756	95.5	1,672,698	99.3
	愛爾蘭人	Irish	624,115	1.3	17,689	0.6	49,428	1.0
	其他白人	Other White	1,308,110	2.7	37,211	1.3	78,150	1.5
南亞人	印度人	Indian	1,028,546	2.1	8,261	0.3	15,037	0.3	1,567	0.1
	巴基斯坦人	Pakistani	706,539	1.4	8,287	0.3	31,793	0.6	666
	孟加拉人	Bangladeshi	275,394	0.6	5,436	0.2	1,981		252
	其他南亞人	Other Asian	237,811	0.5	3,463	0.1	6,196	0.1	194
黑人	加勒比黑人	Caribbean	561,246	1.1	2,597	0.1	1,778		255
	非洲黑人	African	475,938	1.0	3,727	0.1	5,118	0.1	494
	其他黑人	Other Black	95,326	0.2	743		1,129		387
混血	白人與加勒比黑人	White & Caribbean	231,424	0.5	5,996	0.2	12,764	0.3	3,319	0.2
	白人與南亞人	White & Asian	184,013	0.4	5,002	0.2
	白人與非洲黑人	White & African	76,497	0.2	2,414	0.1
	其他混血	Other mixed	151,437	0.3	4,251	0.1
其他	華人	Chinese	220,679	0.4	6,269	0.2	16,310	0.3	4,145	0.2
其他	其他族裔	Other ethnic group	214,619	0.4	5,135	0.2	9,571	0.2	1,290	0.1
總計			49,138,830		2,903,086		5,062,011		1,685,267

語言使用情形编辑

英國英語是英國最廣泛使用的語言，除此以外英國還有幾種區域性語言存在，分別是：

語言能力	Ability	威尔士		苏格兰		北爱尔兰
		威爾士語		蘇格蘭蓋爾語		愛爾蘭語
		人數	%	人數	%	人數	%
可說、讀和寫	☑ Speak ☑ Read ☑ Write	457,946	16.3	31,218	0.6	82,381	5.1
可說和讀，但不能寫	☑ Speak ☑ Read ☐ Write	38,384	1.4	7,934	0.2	7,183	0.4
可說和寫，但不能讀	☑ Speak ☐ Read ☑ Write	6,728	0.2	319		1,631	0.1
可說，但不能讀或寫	☑ Speak ☐ Read ☐ Write	79,310	2.8	19,181	0.4	24,536	1.5
可讀，但不能說和寫	☐ Speak ☑ Read ☐ Write	46,088	1.6	4,744	0.1	8,413	0.5
其他能力組合	Other combination of skills	30,845	1.1	2,278		6,867	0.4
可聽懂，但不能說、讀或寫	Can understand only	138,416	4.9	26,722	0.5	36,479	2.3
無此語言能力	No skills	2,007,984	71.6	4,808,096	98.1	1,450,467	89.6
3歲以上人口	All people aged 3+	2,805,701		4,900,492		1,617,957
有說該語言能力	Can speak	582,368	20.8	58,652	1.2	115,731	7.2
有部份能力	Has some ability	797,717	28.4	92,396	1.9	167,490	10.4

教育程度编辑

16–74歲人口最高學歷
最高學歷	Highest level of qualification	英格蘭		威爾士		蘇格蘭		北愛爾蘭
最高學歷	Highest level of qualification	人數	%	人數	%	人數	%	人數	%
第一級	Level 1	5,909,093	16.6	320,940	15.5	921,074	24.7	204,478	17.2
第二級	Level 2	6,877,530	19.4	410,544	19.8	921,074	24.7	194,265	16.4
第三級	Level 3	2,962,282	8.3	147,853	7.1	584,060	15.7	106,548	9.0
第四級	Level 4	7,072,052	19.9	360,910	17.4	259,389	7.0	129,741	10.9
第五級	Level 5	7,072,052	19.9	360,910	17.4	726,609	19.5	57,770	4.9
其他/未詳	Others / unknown	2,459,460	6.9	149,732	7.2	1,239,947	33.2	494,277	41.6
無證書	No qualifications	10,251,674	28.9	685,368	33.0	1,239,947	33.2	494,277	41.6
16–74歲人口	All people aged 16–74	35,532,091		2,075,347		3,731,079		1,187,079
較高學歷	Higher level qualifications	7,072,052	19.9	360,910	17.4	985,998	26.4	187,511	15.8

無證書：無證書、文憑或學位。
第一級：普通教育證書(O levels)1+、國家職業證書(NVQ/SVQ)第一級、國家普通職業資格證書(GNVQ)初級或同等學歷。
第二級：普通教育證書(O levels)5+、國家職業證書(NVQ/SVQ)第二級、國家普通職業資格證書(GNVQ)中級或同等學歷。
第三級：進階教育證書(A levels)2+、國家職業證書(NVQ/SVQ)第三級、國家普通職業資格證書(GNVQ)高級或同等學歷。
第四級：學士學位、國家職業證書(NVQ/SVQ)第四級、國家高等教育證書(HNC)、國家高等教育文憑(HND)或同等學歷。
第五級：研究所學位、國家職業證書(NVQ/SVQ)第五級或同等學歷。

宗教信仰编辑

英國的基督教分為許多教派，除了英格蘭的英格蘭教會、蘇格蘭的蘇格蘭長老會外，還有北愛爾蘭的羅馬天主教與循道宗等。

宗教信仰	Religion	英格蘭		威爾士		蘇格蘭		北愛爾蘭
宗教信仰	Religion	人數	%	人數	%	人數	%	人數	%
基督教	Christian	35,251,244	71.7	2,087,242	71.9	3,294,545	65.1	1,446,386	85.8
伊斯蘭教	Muslim	1,524,887	3.1	21,739	0.7	42,557	0.8	1,943	0.1
印度教	Hindu	546,982	1.1	5,439	0.2	5,564	0.1	825
錫克教	Sikh	327,343	0.7	2,015	0.1	6,572	0.1	219
猶太教	Jewish	257,671	0.5	2,256	0.1	6,448	0.1	365
佛教	Buddhist	139,046	0.3	5,407	0.2	6,830	0.1	533
其他信仰	Other religions	143,811	0.3	6,909	0.2	12,922	0.3	1,143	0.1
無信仰	No religion	7,171,332	14.6	537,935	18.5	1,408,512	27.8	233,853	13.9
絕地教	Jedi	373,973	0.8	16,154	0.6	14,052	0.3
未表明信仰	Religion not stated	3,776,515	7.7	234,143	8.1	278,061	5.5
總計		49,138,831		2,903,085		5,062,011		1,685,267

在英格蘭與威爾士，有390,127人在宗教信仰欄表明是絕地教 (電影星際大戰中的銀河光明勢力)，超過錫克教、猶太教與佛教等傳統宗教，成為該地第4大宗教。^[11]不過官方並不承認這個信仰，所有絕地教徒均被分類為無宗教。

移民编辑

出生地別人口
出生地	英格蘭		威爾士		蘇格蘭		北愛爾蘭
出生地	人數	%	人數	%	人數	%	人數	%
英国	44,594,817	90.8	2,811,594	96.8	4,870,440	96.2	1,615,769	95.9
英格兰	42,968,596	87.4	589,828	20.3	408,948	8.1	61,609	3.7
苏格兰	794,577	1.6	24,389	0.8	4,410,400	87.1	16,772	1.0
威尔士	609,711	1.2	2,188,754	75.4	16,623	0.3	3,008	0.2
北爱尔兰	215,124	0.4	7,851	0.3	33,528	0.7	1,534,268	91.0
愛爾蘭	460,309	0.9	12,718	0.4	21,809	0.4	42,272	2.5
印度	450,493	0.9	5,448	0.2	10,523	0.2	1,170	0.1
巴基斯坦	304,706	0.6	3,492	0.1	12,645	0.2	324
德国	233,418	0.5	10,136	0.3	18,703	0.4	3,879	0.2
美國	141,198	0.3	2,718	0.1	11,149	0.2	3,369	0.2
孟加拉国	150,057	0.3	2,983	0.1	1,181		141
牙买加	145,234	0.3	700		386		81
南非	129,302	0.3	2,999	0.1	7,803	0.2	1,301	0.1
肯尼亚	126,119	0.3	1,203		2,083		228
澳大利亞	96,437	0.2	2,335	0.1	7,555	0.1	1,544	0.1

參考文獻编辑

^ Office for National Statistics (2005), Census 2001: General report for England and Wales. p. 40. ISBN 1-4039-8768-8.
^ General Register Office for Scotland, Taking Scotland's 2001 Census – A Review: Part 2, Census Operations （页面存档备份，存于互联网档案馆）. p. 19. June 2002.
^ The Northern Ireland Statistics and Research Agency (2006), Northern Ireland Census 2001: General Report （页面存档备份，存于互联网档案馆）. p. 16. London:HMSO. ISBN 0-337-08773-3
^ BBC News. Census shows Welsh language rise （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 14 February 2003.
^ National Statistics. 2001 Census Field Operation Report. 26 November 2001.
^ Graham Vidler. The 2001 Census of Population （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Research Paper 01/21. House of Commons Library. ISSN 1368-8456
^ P. Boyle and D. Dorling. Guest editorial: the 2001 UK census: remarkable resource or bygone legacy of the 'pencil and paper era'? . Area, Volume 36, Number 2, June 2004, p. 104.
^ ^8.0 ^8.1 Dorling, D.; Thomas, B. People and places: A 2001 Census atlas of the UK. Bristol: Policy Press. 2004: 224p. ISBN 978-1861345554.
^ Office for National Statistics. Built-up Area/Built-up Area Sub-division. [2016-02-28]. （原始内容存档于2016-02-02）.
^ Pointer, Graham. Focus on people and migration: The UK's major urban areas (PDF). Office for National Statistics. 2005. （原始内容 (PDF)存档于2006-02-15）.
^ Ethnicity and Religion: 'Jedi'. Census 2001. [20 November 2006]. （原始内容存档于2011-08-25）.

（英文） Office for National Statistics (2005), Census 2001: General report for England and Wales. ISBN 1-4039-8768-8.
（英文） General Register Office for Scotland, Scotland's Census 2001: The Registrar General's 2001 Census Report to the Scottish Parliament. 2003. ISBN 1874451702
（英文） The Northern Ireland Statistics and Research Agency (2006), Northern Ireland Census 2001: General Report. London:HMSO. ISBN 0-337-08773-3

[1] Office for National Statistics (2005), Census 2001: General report for England and Wales. p. 40. ISBN 1-4039-8768-8.

[2] General Register Office for Scotland, Taking Scotland's 2001 Census – A Review: Part 2, Census Operations （页面存档备份，存于互联网档案馆）. p. 19. June 2002.

[3] The Northern Ireland Statistics and Research Agency (2006), Northern Ireland Census 2001: General Report （页面存档备份，存于互联网档案馆）. p. 16. London:HMSO. ISBN 0-337-08773-3

[4] BBC News. Census shows Welsh language rise （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 14 February 2003.

[5] National Statistics. 2001 Census Field Operation Report. 26 November 2001.

[vidler-6] Graham Vidler. The 2001 Census of Population （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Research Paper 01/21. House of Commons Library. ISSN 1368-8456

[7] P. Boyle and D. Dorling. Guest editorial: the 2001 UK census: remarkable resource or bygone legacy of the 'pencil and paper era'? . Area, Volume 36, Number 2, June 2004, p. 104.

[Dorling_&_Thomas-8] 8.0 ^8.1 Dorling, D.; Thomas, B. People and places: A 2001 Census atlas of the UK. Bristol: Policy Press. 2004: 224p. ISBN 978-1861345554.

[9] Office for National Statistics. Built-up Area/Built-up Area Sub-division. [2016-02-28]. （原始内容存档于2016-02-02）.

[10] Pointer, Graham. Focus on people and migration: The UK's major urban areas (PDF). Office for National Statistics. 2005. （原始内容 (PDF)存档于2006-02-15）.

[nationalstatistics-11] Ethnicity and Religion: 'Jedi'. Census 2001. [20 November 2006]. （原始内容存档于2011-08-25）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Baike