針突
針突(琉球語:針突/はじち hajichi)是琉球族女子手上的傳統刺青。[1][2]紋於手背的針突是呈圓形、長條形、三角形、正方形、十字形等的青色圖案,而手指上則是青色長條紋。[3]
歷史编辑
針突記錄始見於16世紀琉球国,但據信可追溯至更久遠的時代。琉球族已婚女子會在成年禮紋針突,以示其已婚。針突寄托對美好婚姻的憧憬,紋針突時的痛感,也成爲能吃苦、與娘家和諧相處的象徵。[3]針突圖案與形狀因島而異。一些族群認爲女子沒有針突,來世可能遭受痛苦。[4]
1872年(清同治十一年、日本明治五年)至1879年(明治12年),日本吞併琉球,置沖繩縣。日本本土大和民族視針突爲野蠻風俗,爲打擊原本獨立的琉球文化[5],政府於1899年(明治32年)發佈《入墨禁止令》禁止針突,但此習俗仍延續多年。[6][7]第二次世界大战期間的美國軍人得到許多沖繩與日本本土女子能以有無針突區分的教導。儘管針突仍延續,隨時間推移,此習俗越來越少見,至戰後20世紀50年代,大多數年輕女子拒絕紋針突。[8]沖繩最後一批有針突女子的照片攝於20世紀90年代,至2016年(平成28年)最後的有針突者逝世,此風俗絕跡。但之後也有人嘗試復興針突。[3]2020年(令和2年),日本舉辦了針突相片展覽。[9]
圖集编辑
- 兩種針突樣式
- 婦以上手入墨
- 婦以下手入墨
參考文獻编辑
- ^ Author, No. Exhibition traces history of Okinawa tattoo tradition that became a mark of shame. 日本時報. 2019-09-20 [2021-07-16]. (原始内容存档于2021-05-26).
- ^ Hajichi: The Powerful Female Tattooing Tradition of the Ryukyus – KANASA. www.kanasa.co.uk. [2021-07-16]. (原始内容存档于2021-05-31).
- ^ 3.0 3.1 3.2 【「針突」之美】從禁止到包容多元 沖繩展出台日刺青文化. LINE TODAY. 鏡週刊. 2019-11-28 [2021-07-16]. (原始内容存档于2021-07-16).
- ^ “Irezumi”: The Japanese Tattoo Unveiled. nippon.com. 2017-01-30 [2021-07-16]. (原始内容存档于2021-05-26).
- ^ Shimabukuro, Mira. Okinawan Princess reclaims the power of a forbidden cultural practice in Okinawan culture. 2020-02-18 [2021-07-16]. (原始内容存档于2021-05-26).
- ^ Photos show in prewar Okinawa, women earned for their families. 朝日新聞. [2021-07-16]. (原始内容存档于2021-05-26).
- ^ Hajichi: the Banned Traditional Tattoos of Okinawa. 2021-04-28 [2021-07-16]. (原始内容存档于2021-07-16).
- ^ McClellan, Lex. Before the Tattoo Taboo. Medium. 2016-03-01 [2021-05-26]. (原始内容存档于2021-05-26).
- ^ The “Hajichi” photo exhibit in Tokyo memorializes forgotten traditional custom of tattooing among women in Okinawa. [2021-07-16]. (原始内容存档于2021-05-26).
外部連結编辑
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索胖猫跳江事件背着善宰跑九龍城寨之圍城逆天奇案2璩静淚之女王歌手2024Energy (組合)新生 (网络剧)习近平匈牙利邊佑錫劉俊謙 (香港)金智媛神耆小子塞尔维亚金秀賢 (男演員)母亲节猩球崛起:王國誕生九龍寨城馴鹿寶貝家族榮耀之繼承者Seventeen (組合)六四事件不夠善良的我們张维为楊佩潔TripleS支配物种庆余年郭葦昀洪若潭命案金惠奫2024年英雄联盟季中邀请赛春色寄情人BABYMONSTER笑看風雲乘風2024排球少年!!角色列表破墓徐巧芯中华人民共和国中華民國打天下2WIND BREAKER—防風少年—习明泽排球少年!!彭丽媛磁暴ILLIT贾斯汀·比伯逆天奇案BOYNEXTDOOR猿人爭霸戰:猩凶革命張書偉我的婆婆怎麼那麼可愛我獨自升級怪獸8號謝坤達IVE (組合)與鳳行關於我轉生變成史萊姆這檔事角色列表黃道十二宮福建號航空母艦虽然不是英雄葉乃文五月天張員瑛草榴社区張文傑2024年花蓮地震极光香緹·摩爾迷宮飯呂家愷搜查班長1958日本劉德華海莉·鮑德溫蕭景鴻越位 (足球)葬送的芙莉蓮周處除三害 (電影)毛泽东願榮光歸香港林峯周雨彤伍允龍羅毓儀香港Baike: 分類索引沒有秘密猩球崛起:終極決戰角質層唐振剛柯佳嬿文化大革命