過去完成時
過去完成時(英語:pluperfect tense,來自拉丁語 plus quam perfectum 更加完成),在英語中也叫做“past perfect”,是存在於多數印歐語言中一種完成性時態,用來指定在另一個過去行動之前就已經完成了的一個事件。
過去完成時的類型编辑
一般上有兩類過去完成時,對應於兩類完成:
- 狀態的過去完成時。把某個事件的結果關聯於在過去時敘述期間的這個事件:“He saw that the door had opened, and children were running through it.” 幾乎同於“...He saw that the door was open, and children...” 。狀態的過去完成時,在與這個行動事實的結合上,位於過去時態(the door opened yesterday) 和是過去分詞的表語形容詞(the door was open since yesterday)的中間。
- 行動的過去完成時。一系列過去完成時句子傳達一個敘述。這種過去完成時更加密切的聯合於英語中平常的過去時態。它只充當把敘述放置於“更遠的過去”中,而不用確定它的特定時間或持續時間,比如:“He had risen early that morning and had drunk coffee earlier than usual.”
各語言例子编辑
英語 | 德語 | 拉丁語 | 羅馬尼亞語 | 葡萄牙語 | 西班牙語 | 意大利語 | 法語 | 希臘語(現代) | 保加利亞語 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I had heard | ich hatte gehört | audiveram | auzisem | ouvira / tinha ouvido / havia ouvido | había oído | avevo sentito | j'avais entendu | είχα ακούσει | бях чул |
you had heard | du hattest gehört | audiverās | auziseşi | ouviras / tinhas ouvido / havias ouvido | habías oído | avevi sentito | tu avais entendu | είχες ακούσει | бе(ше) чул |
he/she had heard | er/sie hatte gehört | audiverat | auzise | ouvira / tinha ouvido / havia ouvido | había oído | aveva sentito | il/elle avait entendu | είχε ακούσει | бе(ше) чул |
we had heard | wir hatten gehört | audiverāmus | auziserăm | ouvíramos / tínhamos ouvido / havíamos ouvido | habíamos oído | avevamo sentito | nous avions entendu | είχαμε ακούσει | бяхме чули |
you had heard | ihr hattet gehört | audiverātis | auziserăţi | ouvíreis / tínheis ouvido / havíeis ouvido | habíais oído | avevate sentito | vous aviez entendu | είχατε ακούσει | бяхте чули |
they had heard | sie hatten gehört | audiverant | auziseră | ouviram / tinham ouvido / haviam ouvido | habían oído | avevano sentito | ils avaient entendu | είχαν ακούσει | бяха чули |
參見编辑
查看维基词典中的词条「en:pluperfect tense」或「過去完成時」。 |
外部連結编辑
- Grammar Tutorials (页面存档备份,存于互联网档案馆) - a column overview of the English tenses
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索国际劳动节淚之女王劳动节九龍城寨之圍城2024年湯姆斯盃2024年優霸盃不夠善良的我們背着善宰跑金智媛逆天奇案2春色寄情人金秀賢 (男演員)邊佑錫福建號航空母艦城市猎人 (2024年电影)梅龙高速公路习近平九龍寨城陳耀祥破墓城市猎人笑看風雲六四事件排球少年!!排球少年!!角色列表與鳳行承欢记Seventeen (組合)支配物种劉俊謙 (香港)許瑋甯ILLIT宁安如梦鈴木亮平BABYMONSTER孫綻媽祖中华人民共和国朴成焄周雨彤无用的谎言中華民國張文傑金惠奫周處除三害 (電影)赵长鹏怪獸8號BOYNEXTDOOR李主儐第二十条白鹿 (演員)國道三號崩塌事故澄碧邨乘風2024幕府將軍 (2024年電視劇)哈里·R·杜鲁门李美淑阿努纳奇比利小子特技玩家活塞男事件李现葬送的芙莉蓮IVE (組合)林依晨日本五月天帝國浩劫:美國內戰(G)I-DLEP站末日愚者夜限照相馆三流之路打天下2机动战士GUNDAM SEED FREEDOM張惠東草榴社区三体 (小说)香港鄧麗君迷宮飯NewJeansEnergy (組合)徐巧芯逆天奇案為美好的世界獻上祝福!姜濤搜查班長1958吉伊卡哇張書偉謝京穎艾爾頓·冼拿賀軍翔毛泽东少年歌行轉生為第七王子,隨心所欲的魔法學習之路木村文乃