虚构集

出版编辑

1941年，博尔赫斯第二部小说集《小径分岔的花园》（El Jardín de senderos que se bifurcan）出版。《小径分岔的花园》内有8篇小说。1944年，《小径分叉的花园》新增《杜撰集》，包含6篇小说。《小径分叉的花园》和《杜撰集》中的小说被归并，并统一命名为《虚构集》。 博尔赫斯后来又在1956年再版的书中《杜撰集》部分新增三篇小说^[1]。

• 第一部分：小径分岔的花园
  • 序言
  • 特隆、乌克巴尔、奥比斯·特蒂乌斯（Tlön, Uqbar, Orbis Tertius，1940）
  • The Approach to Al-Mu'tasim（英语：The Approach to Al-Mu'tasim）（1936，并未刊印于1941版书中）
  • 《吉诃德》的作者皮埃尔·梅纳尔（英语：Pierre Menard, Author of the Quixote）（Pierre Menard, autor del Quijote，1939）
  • 环形废墟（英语：The Circular Ruins）（Las ruinas circulares，1940）
  • 巴比伦彩票（英语：The Lottery in Babylon）（La lotería en Babilonia，1941）
  • 赫伯特·奎因作品分析（Examen de la obra de Herbert Quain，1941）
  • 通天塔图书馆（La biblioteca de Babel，1941）
  • 小径分岔的花园 （El jardín de senderos que se bifurcan，1941）
• 第二部分：杜撰集
  • 序言
  • 博闻强记的富内斯 （Funes el memorioso 1942）
  • 刀疤 （La forma de la espada，1942）
  • 叛徒和英雄的主题 （Tema del traidor y del héroe，1944）
  • 死亡与指南针 （La muerte y la brújula，1942）
  • 秘密的奇迹 （El milagro secreto，1943）
  • 关于犹大的三种说法 （Tres versiones de Judas）
  • 结局（El fin，1953，第二版中新增）
  • 凤凰教派 （La secta del Fénix，1952，第二版中新增）
  • 南方 （El Sur，1953, 第二版中新增）

《虚构集》被法国《世界报》评为20世纪100本书之一。

• Bibliography maintained at University of Pittsburgh （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Ficciones by Jorge Luis Borges, reviewed by Ted Gioia (Postmodern Mystery) （页面存档备份，存于互联网档案馆）