耽羅
韩国济州岛古国
| 耽羅 탐라 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 前57年—1402年 | |||||||
| |||||||
| 地位 | 百濟的附庸國 (476-660) 新羅的附庸國 (662-925) 高麗的附庸國 (938-1105) 星主自治時代 (1105-1404) | ||||||
| 首都 | 星主廳 → 济州牧官衙 | ||||||
| 常用语言 | 耽罗语、 济州语、 古朝鲜语、 中古朝鲜语 半岛日语？[1] | ||||||
| 宗教 | 朝鲜佛教、朝鲜半岛儒学、朝鲜巫教 | ||||||
| 政府 | 君主制 | ||||||
| 历史 | |||||||
• 建立 | 前57年 | ||||||
• 解體 | 1402年 | ||||||
| |||||||
| 耽羅 | |
| 諺文 | 탐라 |
|---|---|
| 汉字 | 耽羅 |
| 文观部式 | Tamna |
| 马-赖式 | T'amna |
历史编辑
建国传说编辑
关于耽罗的建国或早期历史，没有发现任何可靠历史记录。有传说认为，公元前24世纪，三位神圣的建国者——高、良、夫从三个地洞中诞生，地洞被称为三姓穴，至今仍存于济州市。[2][3]
根据传说， 良乙那[4]来到济州岛后，有一个盒子被冲到了岸边。良乙那在箱子里发现了3个女人、马、牛，以及稻子、玉米、谷子、小米、大麦和竹子等作物种子。从此，三人建立了耽罗王国。他被认为是传说中济州良氏本贯的创始人良唐的祖先。[5][6]
历史与考古记录编辑
考古证据表明，到公元1世纪，耽罗人与汉朝、弥生日本、东南亚国家、泰米尔人的 朱罗王朝以及三韩进行了活跃的贸易往来。耽羅國首次出現在歷史上，是記載在中國的《三國志》當中[7]。統治者頭銜星主。又有“涉罗”、“聃牟罗”、“儋罗”、“耽浮罗”、“托罗”、“屯罗”、“剡罗”、“剡罗罗”、“岛国”、“濟州夷国”等多个称呼。根据韩致奫在《海东绎史》中提供的解释说：东国方音（即朝鮮語）称‘岛’为‘剡’（今朝鲜语섬），称‘国’为‘罗罗’（今朝鲜语나라），‘耽’、‘涉’、‘儋’皆为‘剡’ 的谐音。“耽罗”就是“岛国”的意思。
根據《三國史記》的紀錄，耽羅國曾於476年服屬於百濟，並遣使朝貢。耽罗向百济提供军事援助和金钱，并与日本关系密切。因此，百济是耽罗的天然合作伙伴。随着百济的衰落，耽罗转向了新罗。660年百濟亡國之後，耽羅陷入混亂。《日本書紀》記載，曾有遣唐使偶然漂至耽羅國，當時舉國上下因懼怕日本攻來，故曾對日本朝貢。三国时代末期，耽罗正式臣服于新罗。随后，新罗授予耽罗的三位王子爵位，在耽罗王国余下的历史中一直沿用：星主、王子、都內。有资料显示者发生在7世纪末的新罗文武王统治时期。[1][失效連結]
新羅滅亡後，耽罗短暂取得了三年的独立，938年耽羅又服屬於高麗。1105年，高麗在當地置耽羅郡，1121年改名濟州。1271年，反抗元朝统治的高丽三别抄军侵入耽罗，驱逐耽罗国王，以其作为抗元根据地。1273年，元朝攻灭三别抄的势力，在耽罗设置達魯花赤。1274年，耽羅成為元朝的直轄地耽罗军民总管府，蒙古人看中此地，用來牧馬，是蒙古馬與韓國果下馬配種的地方。元朝派遣蒙古人来耽罗驻军并牧马，这些蒙古人被高丽人称为“牧胡”。1294年元成宗即位后，在高丽国王的请求下，元朝将耽罗歸還高丽，[8]處於元與高麗共治。元朝末期，高丽恭愍王实行叛元政策，驱逐元朝在耽罗的势力。岛上的牧胡三千余人起兵反抗，恭愍王派遣崔莹等人镇压，平定了牧胡之亂。1404年取代高麗的朝鮮王朝朝廷下令廢除星主，耽罗才结束了地方自治。1406年置濟州牧使。
亚历山大·沃文（2013）[9]指出，济州岛旧名“耽罗”tamra可分析为日语tani mura たにむら（“谷村”）或tami mura たみむら（“民村”），由此岛上曾住着讲日本语系语言的人，在15世纪之前的某时被朝鲜语人群取代。
耽罗统治者列表编辑
耽罗国王列表编辑
高氏是统治耽罗的家族，第一位国王是神话中三个从地下冒出来的人之一。
| # | 王号 | 统治时间 |
|---|---|---|
| 1 | 高乙那王 | 2337 BCE–2206 BCE |
| 2 | 建王 | 2206 BCE–1767 BCE |
| 3 | 三繼王 | 1767 BCE–1123 BCE |
| 4 | 日望王 | 1123 BCE–935 BCE |
| 5 | 島濟王 | 935 BCE–771 BCE |
| 6 | 彦卿王 | 771 BCE–619 BCE |
| 7 | 寶明王 | 610 BCE–520 BCE |
| 8 | 幸天王 | 520 BCE–426 BCE |
| 9 | 歡王 | 426 BCE–315 BCE |
| 10 | 湜王 | 315 BCE–247 BCE |
| 11 | 煜王 | 247 BCE–207 BCE |
| 12 | 惶王 | 207 BCE–157 BCE |
| 13 | 偉王 | 157 BCE–105 BCE |
| 14 | 榮王 | 105 BCE–58 BCE |
| 15 | 厚王 | 58 BCE–7 BCE |
| 16 | 斗明王 | 7 BCE–43 |
| 17 | 善主王 | 43–93 |
| 18 | 知南王 | 93–144 |
| 19 | 聖邦王 | 144–195 |
| 20 | 文星王 | 195–243 |
| 21 | 翼王 | 243–293 |
| 22 | 之孝王 | 293–343 |
| 23 | 淑王 | 343–393 |
| 24 | 賢方王 | 393–423 |
| 25 | 璣王 | 423–453 |
| 26 | 聃王 | 453–483 |
| 27 | 指雲王 | 483–508 |
| 28 | 瑞王 | 508–533 |
| 29 | 多鳴王 | 533–558 |
| 30 | 談王 | 558–583 |
| 31 | 體參王 | 583–608 |
| 32 | 聲振王 | 608–633 |
| 33 | 鴻王 | 633–658 |
| 34 | 處良王 | 658–683 |
| 35 | 遠王 | 683–708 |
| 36 | 表倫王 | 708–733 |
| 37 | 逈王 | 733–758 |
| 38 | 致道王 | 758–783 |
| 39 | 勖王 | 783–808 |
| 40 | 天元王 | 808–833 |
| 41 | 好恭王 | 833–858 |
| 42 | 昭王 | 858–883 |
| 43 | 敬直王 | 883–908 |
| 44 | 岷王 | 908–933 |
| 45 | 自堅王 | 933–938 |
西耽罗星主与统治者编辑
高氏（济州）是统治西耽罗的星主的家族。
| # | 名 | 统治时间 | |
|---|---|---|---|
| 姓/名 | 称号 | ||
| 1 | Go/Malro(고말로) | 星主 | 938–1024 |
| 2 | Go/Jumul(고주물) | 星主 | 1024–1029 |
| 3 | Go/Ohno(고오노) | 星主 | 1029–1063 |
| 4 | Go/Eil(고일) | 星主 | 1063–1090 |
| 5 | Go/Bokryeong(고복령) | 星主 | 1090–1101 |
| 6 | Go/Indan(고인단) | 星主 | ?-? |
| 7 | Go/Boksu(고복수) | 星主 | ?-? |
| 8 | Go/Silgae(고실개) | 星主 | ?-? |
| 西耽罗由高氏（济州）统治400年 | |||
| ? | Go/Bongre(고봉례) | 星主、左都知管 | ?-1411 |
| ? | Go/Sangon(고상온) | 左都知管 | 1411–1412 |
| ? | Go/Chungun(고충언) | 左都知管 | 1412–1415 |
| ? | 朝鲜王朝政府 | 左都知管 | 1415–1445 |
*基于《高麗史·耽羅志》与《朝鮮王朝實錄》
东耽罗王子与统治者编辑
牟氏（南平）是统治东耽罗的王子的家族。
| # | 名 | 统治时间 | |
|---|---|---|---|
| 姓/名 | 称号 | ||
| 1 | ?/Dura(?두라) | 王子 | ?-1043 |
| 2 | ?/Houing(?호인) | 王子 | 1043–1053 |
| 3 | ?/Suwunna(?수운나) | 王子 | 1053–1063 |
| 4 | Moon/Chak (문착) | 王子 | ?-? |
| 5 | Moon/Yang-Vu (문양부) | 王子 | ?-? |
| 6 | Moon/Young-hee (문영희) | 王子 | ?-? |
| 7 | Moon/Shin (문신) | 王子 | ?-? |
| 8 | Moon/Chang-woo (문창우) | 王子 | ?-? |
| 9 | Moon/Chang-yu (문창유) | 王子、星主 | ?-? |
| 10 | Moon/Gong-jae (문공제) | 王子 | ?-? |
| 11 | Moon/Seung-seou (문승서) | 王子 | ?-? |
| 12 | Moon/Shin-vou (문신보) | 王子 | ?-? |
| 13 | Moon/Chung-vou (문충보) | 王子 | ?-? |
| 14 | Moon/Chung-gul (문충걸) | 王子 | ?-? |
| Last Prince | Moon/Chung-sae (문충세) | 王子、右都知管 | ?-1404 1404–1415 |
| 东耽罗由牟氏（南平）统治400年 | |||
| ? | 朝鲜王朝政府 | 右都知管 | 1415–1445 |
*基于《高麗史·耽羅志》《朝鮮王朝實錄》
參見编辑
參考資料编辑
- ^ Vovin, Alexander. 2013. ‘From Koguryǒ to T’amna: Slowly Riding South with the Speakers of Proto-Korean.’ Korean Linguistics, 15.2: 222–40.
- ^ Jeju (Cheju) Island Travel Information: Samseonghyeol. [2014-07-30]. （原始内容存档于2023-02-25）.
- ^ Lee, Peter H.; de Bary, William Theodore: Sources of Korean Tradition, Volume I: From Early Times Through the Sixteenth CenturyNew York: Columbia University Press(1997), ISBN 978-0-231-10567-5.
- ^ 한국역대인물 종합정보 시스템 – 한국학중앙연구원. people.aks.ac.kr. [2020-07-19]. （原始内容存档于2020-07-18）.
- ^ Il-yeon: Samguk Yusa: Legends and History of the Three Kingdoms of Ancient Korea, translated by Tae-Hung Ha and Grafton K. Mintz. Book Two. Silk Pagoda (2006). ISBN 1-59654-348-5
- ^ Jeju Special Autonomous Province. [2012-05-16]. （原始内容存档于2004-09-26）.
- ^ 《三国志·乌丸鲜卑东夷传》：又有州胡在馬韓之西海中大島上，其人差短小，言語不與韓同，皆髡頭如鮮卑，但衣韋，好養牛及豬。其衣有上無下，略如裸勢。乘船往來，巿買韓中。
- ^ 《元史/卷208》：耽罗，高丽与国也。世祖既臣服高丽，以耽罗为南宋、日本冲要，亦注意焉。至元六年七月，遣明威将军都统领脱脱儿、武德将军统领王国昌、武略将军副统领刘杰往视耽罗等处道路，诏高丽国王王禃选官导送。时高丽叛贼林衍者，有余党金通精遁入耽罗。九年，中书省臣及枢密院臣议曰：“若先有事日本，未见其逆顺之情。恐有后辞，可先平耽罗，然后观日本后否，徐议其事。且耽罗国王尝来朝觐，今叛贼逐其主，据其城以乱，举兵讨之，义所先也。”十年正月，命经略使忻都、史枢及洪茶丘等率捕船大小百有八艘，讨耽罗贼党。六月，平之，于其地立耽罗国招讨司，屯镇边军千七百人。其贡赋岁进毛施布百匹。招讨司后改为军民都达鲁花赤总管府，又改为军民安抚司。荒三十一年，高丽王上言，耽罗之地，自祖宗以来臣属其国；林衍逆党既平之后，尹邦宝充招讨副使，以计求径隶朝廷，乞仍旧。帝曰：“此小事，可使还属高丽。”自是遂复隶高丽
- ^ Vovin, Alexander. 2013. ‘From Koguryǒ to T’amna: Slowly Riding South with the Speakers of Proto-Korean.’ Korean Linguistics, 15.2: 222–40.
