泽西方言
泽西方言(泽西方言:Jèrriais;法語:Jersiais [ʒɛʁzjɛ]),又称泽西语(英語:Jersey Language)、泽西法语(英語:Jersey French)、泽西诺曼法语(英語:Jersey Norman French),是諾曼語的一种方言,也是澤西人的传统语言。其近亲为其他诺曼语,如在邻近的根西岛的根西方言,以及其他奥依语。
泽西方言 | |
---|---|
jèrriais | |
母语国家和地区 | 澤西与薩克 |
母语使用人数 | 1,900人 (2011年统计)[1] 2,800人 在澤西与根西作为第二語言 [來源請求] |
語系 | |
早期形式 | |
方言 | 萨克方言 西泽西方言 东泽西方言 |
官方地位 | |
作为官方语言 | 澤西 |
語言代碼 | |
ISO 639-3 | nrf (包括根西方言) |
Glottolog | jerr1238 [2] |
ELP | Jèrriais |
语言瞭望站 | 51-AAA-hc |
IETF | nrf-JE[3][4] |
在过去的一个世纪里,由于英语日益成为泽西岛的教育、商业和行政管理的语言,泽西方言的使用一直在下降。很少有人将泽西方言作为母语,而且由于仅存的使用者年龄较大,他们的人数每年都在减少。尽管如此,人们仍在努力保持这种语言的活力。
参考文献编辑
- ^ 泽西方言于《民族语》的链接(第18版,2015年)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Jerriais. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Jèrriais/Guernésiais. IANA语言子标签注册局. [2019年2月11日].
- ^ Jersey. IANA语言子标签注册局. [2019年2月11日].
书目编辑
- Lé Jèrriais Pour Tous by Paul W. Birt, 1985.
- Dictionnaire Jersiais–Français, 1966.
- A Grammar of the Norman French of the Channel Islands: The Dialects of Jersey and Sark by Anthony J. Liddicoat, 1994. ISBN 978-3-11-087728-1
- Jersey Norman French: A Linguistic Study of An Obsolescent Dialect . Mari C. Jones, 2001
- Jèrriais: Jersey's Native Tongue by Mari C. Jones, 2003. ISBN 978-1-904210-03-0
- Dictionnaithe Jèrriais-Angliais. 2005. ISBN 0-901897-40-X
- Les Chroniques du Don Balleine/Les Nouvelles Chroniques du Don Balleine (magazine). Jersey 1979 – current.
外部链接编辑
- 维基共享资源上的相關多媒體資源:泽西方言
- L'Office du Jèrriais (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- La Société Jersiaise – La Section de la langue Jèrriaise
- La Société Jersiaise – Les Pages Jèrriaises
- BBC Radio Jersey – Jèrriais (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- The Lord's prayer in Jèrriais
- Jèrriais and Sercquiais today (页面存档备份,存于互联网档案馆) by Dr Mari C. Jones – 来自英国广播公司
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索九龍城寨之圍城淚之女王2024年湯姆斯盃背着善宰跑不夠善良的我們安東尼·愛德華茲 (籃球運動員)金智媛2024年優霸盃胖猫跳江事件伍允龍金秀賢 (男演員)九龍寨城劉俊謙 (香港)怪獸8號春色寄情人汤姆斯杯虽然不是英雄Energy (組合)逆天奇案2习近平我的婆婆怎麼那麼可愛排球少年!!角色列表邊佑錫为人民服务 (2022年电影)Seventeen (組合)張文傑排球少年!!草蜢 (組合)2012搜查班長1958六四事件母亲节乘風2024破墓ILLITWIND BREAKER—防風少年—城市猎人 (2024年电影)支配物种與鳳行歐倩怡BOYNEXTDOOR鄧麗君达柳斯·莫里斯BABYMONSTER中华人民共和国承欢记中華民國胡子彤金惠奫城市猎人周處除三害 (電影)蔡一智蔡一傑郭晉安迷宮飯2024年英雄联盟季中邀请赛IVE (組合)沒有秘密蘇志威周雨彤尤伯杯五月天葬送的芙莉蓮哥吉拉-1.0許瑋甯草榴社区朴成焄日本千玗嬉香港(G)I-DLE林依晨李主儐李琳琳五四运动完全省錢戀愛手冊习明泽林峯鈴木亮平三流之路夜晚的水母不會游泳郭葦昀三体 (小说)李现幕府將軍 (2024年電視劇)白鹿 (演員)毛泽东張員瑛郑保瑞白紙運動立夏嚴爵星汉灿烂·月升沧海莊祖宜無職轉生~到了異世界就拿出真本事~THE NEW GATE張書偉