查莫罗语
查莫罗语(Chamorro 或 Chamoru),又稱查莫洛語,是西太平洋的马里亚纳群岛上查莫罗人使用的语言,属于“马来-波利尼西亚语族”(Malayo-Polynesian languages)。查莫罗语在关岛是官方語言之一,超过110 000的居民中,大约有40 000人使用。另外在北馬里亞納群島,查莫罗语是三種官方語言之一。由于西班牙在马里亚纳群岛长达3个世纪的殖民统治,查莫罗语中已经有了很多西班牙语的单词。
查莫罗语 | |
---|---|
Chamoru | |
母语国家和地区 | 关岛、北马里亚纳群岛 |
区域 | 西太平洋 |
母语使用人数 | 第一语言:超过 60,000 |
語系 | 南島語系
|
官方地位 | |
作为官方语言 | 關島 北马里亚纳群岛 |
語言代碼 | |
ISO 639-1 | ch |
ISO 639-2 | cha |
ISO 639-3 | cha |
ELP | Chamorro |
瀕危程度 | |
联合国教科文组织认定的瀕危語言[1] 脆弱(UNESCO) |
查莫罗語字母编辑
' | A a | Å å | B b | Ch ch | D d | E e | F f | G g | H h | I i | K k | L l | M m | N n | Ñ ñ | Ng ng | O o | P p | R r | S s | T t | U u | Y y |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
/ʔ/ | /æ/ | /ɑ/ | /b/ | /ts/ and /tʃ/ | /d/ | /e/ | /f/ | /g/ | /h/ | /i/ | /k/ | /l/ | /m/ | /n/ | / ɲ/ | /ŋ/ | /o/ | /p/ | /ɾ/ ~ /ɻ / | /s/ | /t/ | /u/ | /dz/、/z/ 和 /dʒ/ |
查莫罗語語法编辑
人稱代詞编辑
單數後綴 | 複數後綴 | ||||
---|---|---|---|---|---|
第1人稱 | -hu / -ku | 我 | 包括性 | -ta | 咱們 |
排除性 | -(n)mami | 我們 | |||
第2人稱 | -mu | 你/妳 | -(n)miyu | 你們/妳們 | |
第3人稱 | -ña | 他/她/牠/它 | -(n)ñiha | 他們/她們/牠們/它們 |
句型架構编辑
(1) | Ha-fa'gasi | si | Juan | i | kareta. |
(第3人稱單數)動詞焦點前綴(3sSA)[註 1]-洗 | 主格標記(PND)[註 2] | 胡安 | 受格標記(這部) | 車子 |
〈胡安洗了(這部)車子.〉
(2) | Hayi | fuma'gasi | i | kareta? |
誰? | WH[第1格中綴][註 3].洗 | 受格標記(這部) | 車子 |
〈誰洗過(這部)車子?〉
注释编辑
参考文献编辑
引用编辑
来源编辑
- Rafael Rodríguez-Ponga. Del español al chamorro: Lenguas en contacto en el Pacífico. Madrid, 2009, Ediciones Gondo, www.edicionesgondo.com
外部連結编辑
维基百科提供如下语言版本:查莫罗語维基百科 |
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索淚之女王不夠善良的我們满城尽带黄金甲金智媛不能說的·秘密破墓2024年湯姆斯盃乘風2024春色寄情人金秀賢 (男演員)921大地震逆天奇案2城市猎人承欢记背着善宰跑2024年優霸盃习近平排球少年!!ILLIT2024年花蓮地震末日愚者九龍城寨之圍城六四事件NewJeansBABYMONSTER排球少年!!角色列表與鳳行BOYNEXTDOOR周處除三害 (電影)鄭靚歆怪獸8號迷宮飯机动战士GUNDAM SEED FREEDOM正露丸安東尼·布林肯搜查班長1958許瑋甯Believe-為你架起的橋樑-幕府將軍 (2024年電視劇)中華民國Seventeen (組合)Energy (組合)中华人民共和国三体 (小说)Up主桂綸鎂朴成焄周杰倫特技玩家劍星第二十条葬送的芙莉蓮傅崐萁HYBE林依晨(G)I-DLE日本鈴木亮平Zico (歌手)宁安如梦戀愛兄妹支配物种WIND BREAKER—防風少年—邊佑錫李主儐寄生獸:灰色部隊黃道十二宮周雨彤陳昊宇P站老狐狸閔熙珍張惠東毛泽东臺灣地震列表白鹿 (演員)劉偉健但願人長久 (電影)賀軍翔草榴社区妮妃雅犯罪都市4完全省錢戀愛手冊LE SSERAFIM我獨自升級徐睿知金高銀少年歌行美少女万华镜系列徐巧芯香港魔法科高中的劣等生Portal 名偵探柯南/劇場版宜家家居效應Nature (組合)咒術迴戰权威主义