此條目介紹的是演員尊·披。关于其他同名人士，请见「
約翰·佩恩」。
约翰·霍华德·佩恩（英語：John Howard Payne，香港譯作尊·侯活·披，1912年5月23日—1989年12月6日[1]）是一名藝人和企業家。
演出作品编辑
電影编辑
| 電影 |
|---|
| 年份 | 電影名稱 | 角色 | 備註 |
|---|
| 電影名稱（中文） | 電影名稱（英文） |
|---|
| 1936 | 《羅愁綺恨》 | Dodsworth | Harry McKee | |
| 1937 | 不適用 | Hats Off | Jimmy Maxwell | |
| 1937 | 《空谷血案》 | Fair Warning | Jim Preston | |
| 1937 | 不適用 | Love on Toast | Bill Adams | |
| 1938 | 《風流學宮》 | College Swing | Martin Bates | |
| 1938 | 《月宮樂園》 | Garden of the Moon | Don Vincente | |
| 1939 | 《海軍之翼》 | Wings of the Navy | Jerry Harrington | |
| 1939 | 《賽車遇險記》 | Indianapolis Speedway | Eddie Greer | |
| 1939 | 《小夜鶯》 | Kid Nightingale | Steve Nelson, a.k.a. Kid Nightingale | |
| 1939 | 不適用 | The Royal Rodeo | Bill Stevens | Short |
| 1940 | 《銀河艷星》 | Star Dust | Ambrose Fillmore, a.k.a. Bud Borden | |
| 1940 | 《鐵手人》 | King of the Lumberjacks | James 'Jim' 'Slim' Abbott | |
| 1940 | 不適用 | Tear Gas Squad | Sergeant Bill Morrissey | |
| 1940 | 《美人名駒》 | Maryland | Lee Danfield | |
| 1940 | 《舞臺怪傑》 | The Great Profile | Richard Lansing | |
| 1940 | 《仙樂舞》 | Tin Pan Alley | Francis Aloysius "Skeets" Harrigan | |
| 1941 | 《播音大會》 | The Great American Broadcast | Rix Martin | |
| 1941 | 《雪花飛舞》 | Sun Valley Serenade | Ted Scott | |
| 1941 | 《夏灣拿艷舞》 | Week-End in Havana | Jay Williams | |
| 1941 | 《桃李春風》 | Remember the Day | Dan Hopkins | |
| 1942 | 《勇冠三軍》 | To the Shores of Tripoli | Chris Winters | |
| 1942 | 《華燈艷曲》 | Footlight Serenade | William J. "Bill" Smith | |
| 1942 | 《雪地情鴛》 | Iceland | Capt. James Murfin | |
| 1942 | 《春光艷影》 | Springtime in the Rockies | Dan Christy | |
| 1943 | 《梨園春色》 | Hello, Frisco, Hello | Johnny Cornell | |
| 1945 | 《月媚花嬌》 | The Dolly Sisters | Harry Fox | |
| 1946 | 《情天血淚》 | Sentimental Journey | William O. Weatherly | |
| 1946 | 《情天恨海》 | The Razor's Edge | Gray Maturin | |
| 1946 | 《萬里尋兄》 | Wake Up and Dream | Jeff Cairn | |
| 1947 | 《三十四街奇蹟》 | Miracle on 34th Street | Fred Gailey | |
| 1948 | 《梟雄情焰》 | Larceny | Rick Mason | |
| 1948 | 《空心佬倌》 | The Saxon Charm | Eric Busch | |
| 1949 | 《虎將征西》 | El Paso | Clay Fletcher | |
| 1949 | 《悍匪困獸戰》 | The Crooked Way | Eddie Rice, a.k.a. Eddie Riccardi | |
| 1949 | 《怒海羣雄》 | Captain China | Charles S. Chinnough／Capt. China | |
| 1950 | 《血海雄鷹》 | The Eagle and the Hawk | Capt. Todd Croyden | |
| 1950 | 《跨海征東》 | Tripoli | Pete Black | |
| 1951 | 《荒漠梟雄》 | Passage West | Pete Black | |
| 1951 | 《血洒鱷魚潭》 | Crosswinds | Steve Singleton | |
| 1952 | 《寶島恩仇》 | Caribbean Gold | Dick Lindsay／Robert MacAllister | |
| 1952 | 不適用 | Kansas City Confidential | Joe Rolfe／Peter Harris | |
| 1952 | 《血濺火林》 | The Blazing Forest | Kelly Hansen | |
| 1953 | 《跨海長征》 | Raiders of the Seven Seas | Barbarossa | |
| 1953 | 《抗暴先鋒》 | The Vanquished | Rockwell (Rock) Grayson | |
| 1953 | 《怒火情絲》 | 99 River Street | Ernie Driscoll | |
| 1954 | 《一柱擎天》 | Rails Into Laramie | Jefferson Harder | |
| 1954 | 《鐵漢戰群雄》 | Silver Lode | Dan Ballard | |
| 1955 | 《地獄島》 | Hell's Island | Mike Cormack | |
| 1955 | 《血染征途》 | Santa Fe Passage | Kirby Randolph | |
| 1955 | 《雙雄決鬥》 | The Road to Denver | Bill Mayhew | |
| 1955 | 《風塵奇士》 | Tennessee's Partner | Tennessee | |
| 1956 | 《霸王殲霸》 | Slightly Scarlet | Ben Grace | |
| 1956 | 《孤军突围》 | Hold Back the Night | Capt. Sam McKenzie | |
| 1956 | 《血濺孤城》 | Rebel in Town | John Willoughby | |
| 1956 | 《鐵腕英雄》 | The Boss | Matt Brady | |
| 1957 | 《九霄英傑》 | Bailout at 43,000 | Maj. Paul Peterson | |
| 1957 | 《夜總會奇殺案》 | Hidden Fear | Mike Brent | |
| 1960 | 不適用 | O'Conner's Ocean | Tom O'Conner | 電視電影 |
| 1968 | 《勇救佳人》 | They Ran for Their Lives | Bob Martin | |
電視節目编辑
| 電視節目 |
|---|
| 年份 | 電視節目名稱 | 角色 | 備註 |
|---|
| 電視節目名稱（中文） | 電視節目名稱（英文） |
|---|
| 1949 | 不適用 | The Silver Theatre | | |
| 1950 | 不適用 | Nash Airflyte Theatre | Thacker | |
| 1951－1957 | 不適用 | Schlitz Playhouse of Stars | Britt Ponset／Robert Holmi | |
| 1952 | 不適用 | Four Star Revue | | |
| 1953 | 不適用 | Robert Montgomery Presents | Lt. Alec Austen | |
| 1954 | 不適用 | The Best of Broadway | C.K. Dexter Haven | |
| 1955－1962 | 不適用 | General Electric Theater | | |
| 1956 | 不適用 | Studio 57 | Mike Conner | |
| 1956 | 不適用 | Zane Grey Theater | Clint Belmet | |
| 1957－1959 | 《不安分的槍》 | The Restless Gun | Vint Bonner／Gene Baroda／Jebediah Bonner | |
| 1962 | 不適用 | The Dick Powell Show | James J. Fitts | |
| 1968 | 不適用 | The Name of the Game | Russ（聯邦調查局特工） | |
| 1970 | 《荒野大鏢客》 | Gunsmoke | Amos Gentry | |
| 1971 | 不適用 | Cade's County | Clement Stark | |
| 1975 | 《哥倫布探長》 | Columbo | Ned Diamond | |
電台節目编辑
| 電台節目 |
|---|
| 年份 | 節目 | 集數 |
|---|
| 節目集數名稱（中文） | 節目集數名稱（英文） |
|---|
| 1940 | Lux Radio Theatre | 《海軍之翼》[2] | Wings of the Navy |
| 1952 | Family Theater | 不適用 | The Promise[3] |
獲獎编辑
| 年份 | 獲獎片目 | 頒獎機構 | 獎項 | 結果 | 備註 |
|---|
| 獲獎片目名稱（中文） | 獲獎片目名稱（英文） |
|---|
| 1958 | 《不安分的槍》 | The Restless Gun | 美國編劇工會 | 美國編劇工會獎 | 提名 | |
| 1960 | 不適用 | 不適用 | 荷里活星光大道 | 電影攝影機 | 獲獎 | |
| 不適用 | 不適用 | 電視機之星 | 獲獎 | |
參考文獻编辑
- ^ 彼得·弗林特, John Payne, 77, Actor, Is Dead; Lawyer in 'Miracle on 34th Street', 紐約時報, 1989年12月8日 [2015年7月30日], （原始内容存档于2020年9月3日）
- ^ Those Were the Days. Nostalgia Digest. Spring 2016, 42 (2): 38.
- ^ Kirby, Walter. Better Radio Programs for the Week. The Decatur Daily Review. March 2, 1952: 42 [2019-04-28]. （原始内容存档于2015-06-05） –通过Newspapers.com.
外部連結编辑
美國
