夏延語
语言
夏延语(夏延語:Tsėhésenėstsestȯtse;IPA:[tse̥hésene̥stsesto̥tse];非標準拼寫:Tsisinstsistots)是美國原住民夏安族(主要是在美国蒙大拿州和俄克拉荷马州)使用的语言。它是阿尔冈昆语族的一支。像其他阿尔冈昆语族语言一样,它具有复杂的黏着形态。即使在美国蒙大拿州和俄克拉荷马州,夏安语在某種程度上也被认为是濒临灭绝的語言。
夏延語 | |
---|---|
Tsėhésenėstsestȯtse | |
母语国家和地区 | 美國 |
区域 | 蒙大拿州和俄克拉荷馬州 |
族群 | 夏安族 |
母语使用人数 | 1,900 (2015(美國普查局)) |
語系 | |
語言代碼 | |
ISO 639-2 | chy |
ISO 639-3 | chy |
Glottolog | chey1247 [1] |
ELP | Cheyenne |
使用區域编辑
夏延语主要在蒙大拿州和俄克拉荷马州的北夏安印第安人保留區里使用。截至2013年3月,北夏安印第安人保留區约有10,050名已注册的印第安部落成员,其中约4,939名居住在该保留区;五岁或以上人口中略多于四分之一的人使用除英语以外的其他语言。[2]
現狀编辑
夏延语在蒙大拿州被认为是“绝对濒危”并在俄克拉何马州由联合国教科文组织認定為“极度濒危”。根据联合国教科文组织的数据,在蒙大拿州,該語言使用人數约为1700人。在俄克拉荷马州,只有400名年長者在使用夏延語。目前在美国其他州都没有人使用夏延语。[3]
翻译编辑
1915年,門諾會传教士羅道夫·查爾斯·皮特(Rodolphe Charles Petter)[4]出版了有關夏延語的巨型詞典。[5]
備註编辑
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). 夏延語. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Northern Cheyenne Tribe website. [2020-03-17]. (原始内容存档于2011-02-02).
- ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger. [2012-09-29]. (原始内容存档于2012-08-05).
- ^ "Petter, Rodolphe Charles (1865-1947)" 互联网档案馆的存檔,存档日期June 4, 2011,. Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online, accessed September 20, 2009
- ^ "Petter, 1915, English-Cheyenne Dictionary (页面存档备份,存于互联网档案馆).
参考文献编辑
- Esteban, Avelino Corral. "Does There Exist Passive Voice in Lakhota and Cheyenne?" Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas vol.7 (2012): 93.
- Fisher Louise, Leroy Pine Sr., Marie Sanchez, and Wayne Leman, 2004. Cheyenne Dictionary. Lame Deer, Montana: Chief Dull Knife College.
- Mithun, Marianne. "The Languages of Native North America." Cambridge University Press, 1999
- Murray, Sarah E. "Two Imperatives in Cheyenne: Some Preliminary Distinctions." In Monica Macaulay, et al. Papers of the Forty-Fourth Algonquian Conference. State University of New York Press. pp. 242–56.
- Petter, Rodolphe. "English-Cheyenne Dictionary." Kettle Falls, WA: Rodolphe Petter, 1915
- Petter, Rodolphe. "Sketch of the Cheyenne Grammar." Lancaster, PA: American Anthropological Association, 1905
- Leman, Wayne. "A Reference Grammar of the Cheyenne Language." Lulu Press, 2011
參閲编辑
- 夏延語音系(Cheyenne phonology)
- 夏延語語法(Cheyenne grammar)
外部链接编辑
维基词典上的字词解释 | |
维基共享资源上的多媒体资源 |
维基百科提供如下语言版本:夏延語维基百科
- 夏安(Cheyenne)在线词典 (页面存档备份,存于互联网档案馆) ,由首席杜勒刀学院负责
- 现代南部夏安字母和发音键 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- FREELANG夏安-英语和英语-夏安在线词典 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 奎兹莱特(Quizlet)的 夏安(Cheyenne)语言 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 抽认 卡 (页面存档备份,存于互联网档案馆) ,基于Risingsun, Ted; Leman, Wayne. Let's Talk Cheyenne (2 Audio CDs with Booklet). 1999. ISBN 9781579700928. ( Redingsun) Risingsun, Ted; Leman, Wayne. Let's Talk Cheyenne (2 Audio CDs with Booklet). 1999. ISBN 9781579700928. Risingsun, Ted; Leman, Wayne. Let's Talk Cheyenne (2 Audio CDs with Booklet). 1999. ISBN 9781579700928. Risingsun, Ted; Leman, Wayne. Let's Talk Cheyenne (2 Audio CDs with Booklet). 1999. ISBN 9781579700928.
- 夏安语言网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 美洲母语:夏安 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 英国国教/主教祈祷书夏安的部分 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 马丁·路德(Martin Luther)在夏安的小受难论
- 夏安Lomax收藏唱片(1956),对话
- 夏安语言及其相关的OLAC资源 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索2024年湯姆斯盃淚之女王九龍城寨之圍城歐倩怡郭晉安逆天奇案22024年優霸盃背着善宰跑不夠善良的我們金智媛余苑綺時代力量分裂危機春色寄情人貴婦奈奈台灣抗日運動金秀賢 (男演員)余天九龍寨城嫦娥六号习近平邊佑錫汤姆斯杯六四事件宁安如梦WIND BREAKER—防風少年—排球少年!!角色列表Seventeen (組合)笑看風雲ILLIT乘風2024排球少年!!五億高中生命案范浩揚劉緯民BABYMONSTER城市猎人 (2024年电影)破墓劉俊謙 (香港)中華民國與鳳行中华人民共和国朴成焄梅龍高速公路塌陷事故Energy (組合)支配物种城市猎人BOYNEXTDOOR承欢记白鹿 (演員)逆天奇案五四运动沒有秘密許瑋甯哥吉拉-1.0照明商店 (电影)IVE (組合)迷宮飯周處除三害 (電影)香港周雨彤母亲节金惠奫紀寶如葬送的芙莉蓮打天下2无用的谎言日本草榴社区P站国际劳动节怪獸8號杰伦·布伦森家族榮耀之繼承者鈴木亮平鄧麗君張文傑搜查班長1958福建號航空母艦(G)I-DLE李现李主儐幕府將軍 (2024年電視劇)張員瑛毛泽东星汉灿烂·月升沧海張韶涵三流之路澄碧邨中國國民黨五月天許冠英林依晨文化大革命關於我轉生變成史萊姆這檔事角色列表帝國浩劫:美國內戰三体 (小说)梅龙高速公路