同言線

同言線 （isogloss、heterogloss），也稱作等語線 ，是指某一個特定的語言學特徵的分佈地理界線，譬如，某個元音的發音、某個詞彙的意義、或是某種句法。方言界線的劃分一般就是許多條大致重疊的同言線。

詞源编辑

同言線英語「isogloss」源自古希臘文 ἴσος ísos 「相同、近似」和 γλῶσσα glōssa 「舌頭、方言、語言」，其靈感源自於等高線或等壓線。雖然如此，同言線的意義並非將講相同語言的地區以線連接起來，反而是為了分隔講不同方言的地區。因此，「同言線」此名曾被建議改名為「異言線」（heterogloss，其hetero源自ἕτερος héteros 「另外、相異」）^[1]。

例子编辑

齶－噝音同言線编辑

印歐語系的齶－噝音同言線源自系內語言對原始印歐語舌背音的不同演化。

唇化軟齶音:	*kʷ,	*gʷ,	*gʷʰ
軟齶音:	*k,	*g,	*gʰ
硬齶音:	*ḱ,	*ǵ,	*ǵʰ

在某些分支（如古希臘語、意大利語族及日耳曼語族），軟齶音與硬齶音合而為一。

在另一些分支（如波羅的-斯拉夫語族及印度-伊朗語族），軟齶音則與唇化軟齶音合而為一。^[2]^[3]

由於上述兩類語族在地理上各自位處相鄰的區域，前者大致位於後者西方，因此兩類可以被齶－噝音同言線分隔開。

參見编辑

參考資料编辑

^ Sihler, Andrew L. Language History. Current issues in linguistic theory 191. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing. 2000: 170. ISBN 90-272-3698-4.
^ Fortson IV, Benjamin W. Indo-European Language and Culture. Blackwell Publishing. 2004: 52–54. ISBN 1-4051-0316-7.
^ Rix, Helmut. Lexikon der indogermanischen Verben. Dr. Ludwig Reichert Verlag. 2001: 359. ISBN 3-89500-219-4.

參考文獻编辑

Chambers, J.K.; Trudgill, Peter. Dialectology. Cambridge Textbooks in Linguistics 2nd. Cambridge University Press. 28 December 1998. ISBN 0-521-59646-7.
Woodard, Roger D. The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. New York: Cambridge University Press. 31 May 2004. ISBN 0-521-56256-2.

外部連結编辑

江苏境内长江两岸江淮官话与吴语边界的同言线
An example of an isogloss in Southern England.
Beyond the Isogloss: The Isograph in Dialect Topography: A discussion of the shortcomings and oversimplifications of using isoglosses.
On Some Acoustic Correlates of Isoglossy （页面存档备份，存于互联网档案馆）: A humorous analysis of Russian isoglossy.

[1] Sihler, Andrew L. Language History. Current issues in linguistic theory 191. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing. 2000: 170. ISBN 90-272-3698-4.

[2] Fortson IV, Benjamin W. Indo-European Language and Culture. Blackwell Publishing. 2004: 52–54. ISBN 1-4051-0316-7.

[3] Rix, Helmut. Lexikon der indogermanischen Verben. Dr. Ludwig Reichert Verlag. 2001: 359. ISBN 3-89500-219-4.

[1]

[2]

[3]

Baike

同言線

目录