翻譯員
翻譯係種職業,又叫翻譯員,主要係做文章嘅翻譯,亦都可能做一啲文章編輯或者校對。
翻譯員一般都唔使攞牌或者專業資格,但係有例外,例如譯呈堂文件就通常要攞一種法定資格先可以做。
翻譯員用嘅工具包括各種字典同一種叫做 CAT(電腦輔助翻譯)嘅軟件。日常嘅翻譯好多時都會用到 CAT,但係例如譯遊戲或者網站可能係譯 Excel,又或者係 PO 檔。另外,翻譯員有所謂做 「卓上排版」,但係佢哋指嘅通常唔係真嘅DTP,而係指譯 Microsoft Word 或者 PowerPoint 入面嘅圖,又或者 Photoshop 或者 Illustrator 嘅圖等等。
🔥 Top keywords: 頭版Special:搜索埃塞俄比亞香港太空館胡瀞詩物理學Special:最近修改李穎琳1曾紀華家族卓金樂廣東話粗口唐曉詩田井虹謝雅兒香港認知科學捷克王籽盛勁為頻渣別文模組:Arguments蝴蝶女主播向世界揾食無綫新聞部主要人員名單炒貴刁國家面積一覽絲絲亞氏保加症徐有潔趙麗穎陳浚霆Portal 地理學習王昊被虐待致死案實驗米希亞馬曉晴各國兵力一覽1925年口交Chill Up10月16號石綠周殷廷于品海數學符號古典力學Baike: 刪文討論大明皇帝一覽炎明熹黃毓民廣東城市一覽宮崎駿耶穌受難節愛·回家之開心速遞科拉桑河粉虐待香港基本法第23條美國隊長 (香港)私人會所倒掛粵語水資源生死時速第二次世界大戰日文鍾雪瑩小紅書乳香經濟用語鄭杞瑤安士趙氏創興銀行張國榮王嘉盈泰文熊本縣麥明詩姑媽突變神隱少女張津瑜2愚人節IPhoneCategory:阿拉伯字母周卓盈再見·枕邊人老撾香港紀念六四標誌被強行移除事件百家姓香港賽馬喬宏ROVER電池國家人口密度一覽大唐皇帝一覽三角函數