北萨米语
萨米语支中使用人数最多的语言
(重定向自北薩米語)
北萨米语(davvisámegiella),为萨米语支中使用最广的一门语言。使用地区包括挪威、瑞典和芬兰的北部地区。使用人口约15,000到25,000人,其中2000人生活在芬兰,5000到6000人生活在瑞典。
北薩米語 | |
---|---|
davvisámegiella | |
母语国家和地区 | 挪威、瑞典、芬蘭 |
母语使用人数 | 约25000 (2013)[1] |
語系 | |
文字 | 拉丁字母 (北薩米字母) 北薩米盲文 |
語言代碼 | |
ISO 639-1 | se |
ISO 639-2 | sme |
ISO 639-3 | sme |
ELP | North Saami |
北薩米語在地圖上表示為5. | |
瀕危程度 | |
联合国教科文组织认定的瀕危語言[2] 危险(UNESCO) | |
历史编辑
最早带有萨米语文字的书籍之一是《Svenske och Lappeske ABC Book》(瑞典语和拉普语启蒙课本),该书是用瑞典语和据信是北萨米语的一种形式写成的。此书在1638年和1640年出版过两次,包括30页基督新教的祷告词和忏悔词。该书被认为是第一本用一种正规萨米语形式写成的书籍。[3]
第一本研究北萨米语的书籍(En lappisk Grammatica efter den Dialect, som bruges af Field-Lapperne udi Porsanger-Fiorden)是由克尼德·莱姆在1748年出版的。他在1752年和1768年出版了两本字典。莱姆得到了其他一些语法学家同事的帮助,其中之一为身为萨米人的安德斯·波尚厄尔。波尚厄尔为第一位受到高等教育的萨米人,他曾在特隆赫姆的教會学校及其它学校学习过。但由于当时社会上歧视态度,他未能发表有关萨米语的著作。后来大部分他的著作也就失传了。
同化政策编辑
在阿塔争议中的群众运动以及较为宽松的政治环境使得挪威在20世纪后期改变其对萨米人的同化政策。现今在挪威北萨米语是特罗姆斯-芬马克郡及六个市镇(凱于圖凱努、卡拉绍克、内瑟比、塔纳、波尚厄尔及科菲尤尔)的官方语言。在1977年以前出生的萨米人从来没有在学校学习过现今使用的正字法,所以只是在近年来才有一些萨米人有母语写作的能力去担任一些行政工作。
方言编辑
北萨米语的书面语主要基于西芬马克方言群,但也从东芬马克方言群中吸取一些要素。
字母表编辑
A a | Á á | B b | C c | Č č | D d | Đ đ | E e | F f | G g |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a | á | be | ce | če | de | đe | e | eff | ge |
/ɑ/ | /a/ | /b/ | /ts/ | /tʃ/ | /d/ | /ð/ | /e/ | /f/ | /ɡ/ |
H h | I i | J j | K k | L l | M m | N n | Ŋ ŋ | O o | P p |
ho | i | je | ko | ell | emm | enn | eŋŋ | o | pe |
/h/ | /i/ | /j/ | /k/ | /l/ | /m/ | /n/ | /ŋ/ | /o/ | /p/ |
R r | S s | Š š | T t | Ŧ ŧ | U u | V v | Z z | Ž ž | |
err | ess | eš | te | ŧe | u | ve | ez | ež | |
/r/ | /s/ | /ʃ/ | /t/ | /θ/ | /u/ | /v/ | /dz/ | /dʒ/ |
參考文獻编辑
- ^ 北薩米語于《民族语》的链接(第18版,2015年)
- ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
- ^ Forsgren, Tuuli. Samisk kyrko- och undervisningslitteratur i Sverige 1619-1850. Umeå universitet. 1988 [2020-06-07]. (原始内容存档于2020-08-20) (瑞典语).
- ^ Sammallahti, Pekka. The Saami Languages: An Introduction. Kárášjohka: Davvi Girji. 1998: 第8–20页 (英语).
外部連結编辑
维基共享资源上的相关多媒体资源:北萨米语 |
维基百科提供如下语言版本:北萨米语维基百科 |
- The Sound of the Northern Saami Language (Numbers, Phrases & Tongue Twister)(页面存档备份,存于互联网档案馆) (YouTube视频)
- http://glosbe.com/se/ru/(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- http://glosbe.com/se/en/(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Kimberli Mäkäräinen(页面存档备份,存于互联网档案馆) A Northern Sámi-English vocabulary (5500+ words in Sámi as of 12 September 2013)
- OAHPA! Online interactive Sámi pedagogical program suite(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Sámi dictionary and terminology database(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Sámi proofing tools project(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Sátnemeahccái project for children(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Gradation described
- Wordlist with sound files
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索淚之女王不夠善良的我們满城尽带黄金甲金智媛不能說的·秘密破墓2024年湯姆斯盃乘風2024春色寄情人金秀賢 (男演員)921大地震逆天奇案2城市猎人承欢记背着善宰跑2024年優霸盃习近平排球少年!!ILLIT2024年花蓮地震末日愚者九龍城寨之圍城六四事件NewJeansBABYMONSTER排球少年!!角色列表與鳳行BOYNEXTDOOR周處除三害 (電影)鄭靚歆怪獸8號迷宮飯机动战士GUNDAM SEED FREEDOM正露丸安東尼·布林肯搜查班長1958許瑋甯Believe-為你架起的橋樑-幕府將軍 (2024年電視劇)中華民國Seventeen (組合)Energy (組合)中华人民共和国三体 (小说)Up主桂綸鎂朴成焄周杰倫特技玩家劍星第二十条葬送的芙莉蓮傅崐萁HYBE林依晨(G)I-DLE日本鈴木亮平Zico (歌手)宁安如梦戀愛兄妹支配物种WIND BREAKER—防風少年—邊佑錫李主儐寄生獸:灰色部隊黃道十二宮周雨彤陳昊宇P站老狐狸閔熙珍張惠東毛泽东臺灣地震列表白鹿 (演員)劉偉健但願人長久 (電影)賀軍翔草榴社区妮妃雅犯罪都市4完全省錢戀愛手冊LE SSERAFIM我獨自升級徐睿知金高銀少年歌行美少女万华镜系列徐巧芯香港魔法科高中的劣等生Portal 名偵探柯南/劇場版宜家家居效應Nature (組合)咒術迴戰权威主义