Français : Vue en coupe de l'astéroïde (1) Cérès, avec textes en français. Les observations de ce corps céleste, le plus grand de la ceinture d'astéroïdes orbitant entre Mars et Jupiter, ont permis de le classer dans la catégorie des « planètes naines », et ont révélé de grandes quantités de glace d'eau sous sa surface. Les clichés pris par le télescope spatial Hubble de la Nasa ont également montré que Céres partage certaines caractéristiques avec les planètes telluriques comme la Terre. La croûte de Céres est presque sphérique, suggérant l'existence d'un « intérieur différencié », avec un noyau rocheux, un manteau de glace et une croûte de poussière.