阿纳托尔·法朗士
法国作家,1921年诺贝尔文学奖获得者
(重定向自阿纳托尔·法郎士)
阿纳托尔·法朗士(法語:Anatole France,法语发音:[anatɔl fʁɑ̃s];1844年4月16日—1924年10月12日),本名弗朗索瓦-阿纳托尔·蒂博(François-Anatole Thibault,[frɑ̃swa anatɔl tibo]),法国小说家,1921年诺贝尔文学奖获得者。
阿纳托尔·法朗士 Anatole France | |
---|---|
法朗士,摄于1921年 | |
出生 | 1844年4月16日 巴黎 |
逝世 | 1924年10月12日 图尔 | (80歲)
筆名 | 阿纳托尔·法朗士 |
職業 | 小说家 |
體裁 | 小说 |
代表作 | L'Île des Pingouins |
生平编辑
法朗士出生于巴黎书商家庭。早年创作受巴那斯派的影响,后来对资本主义社会发生怀疑。长篇小说《波纳尔之罪》写一个学者同社会法律秩序的冲突,主角波纳尔是一位酷愛書籍、博學多才的藏書家,出於同情,竭力資助一個書商寡妻、倍受折磨的孤女,反被社會判以「拐騙罪」、「盜竊罪」,小說以人道主義立場、批判風格,表現作者對社會不公的憤慨之情。[1]《泰绮思》反映作者对天主教会的不满。德雷福斯事件对他后来的创作有显著影响。
1897年-1901年完成长篇小说《当代史话》4卷,描绘法国社会生活,批判上层统治。小說的主要情節是寫法國某城兩個長老爭著當該城主教的事情,與德雷福斯案件的經過。評論家認為:「《當代史話》風格近乎諷刺漫畫,是對當時政治、政策、當時時尚的法國最有價值的記錄文件。對社會歷史學家而言,它永遠提供了最有用的資料來源;對一般讀者,他們可以在其中發現最生動的樂趣。」[1]
1908年-1915年先后写出小说《企鹅岛》、《诸神渴了》和《天使的叛变》等,讽刺了社会的丑恶,但也流露历史循环论的悲观思想。
主要作品编辑
- 重要的小說作品有:[1]
- 《波纳尔之罪》(Le Crime de Sylvestre Bonnard,1881)
- 《泰绮思》(Thaïs,1890)
- 《鹅掌女王烤肉店》(La Rôtisserie de la reine Pédauque,1892)
- 《红百合》(Le Lys rouge,1894)
- 《当代史话》四部曲(Histoire contemporaine,1897-1901)
- 《榆樹之路》(L'Orme du mail ,1897)
- 《做手工藝的女人》(Le Mannequin d’osier ,1897)
- 《紫晶戒指》(L'Anneau d'améthyste ,1899)
- 《貝杰瑞先生在巴黎》(Monsieur Bergeret à Paris ,1901)
- 《克蘭比爾》
- 《白石之土》
- 《企鹅岛》(L'Île des Pingouins,1908)
- 《诸神渴了》(Les dieux ont soif,1912)
- 《天使的叛变》(La Révolte des Anges,1914)
- 出版《鍍金詩篇》、《歌林斯人的婚禮》等詩集。[1]
- 作家除了創作小說、詩歌,還寫作散文、戲劇與文學評論。其文學評論收錄在《文學生活》一書。[1]
作品的中譯编辑
- 穆木天/譯,創造社/編輯,《蜜蜂》,上海市:泰東圖書局,1924年。
- 徐蔚南/譯,《泰綺思》,香港:文淵書店,1955年。
- 啟明書局編譯所/編譯,《女優泰綺思》,台北市:台灣啟明書局,1957年。
- 孫主民/譯,《紅百合花》,台北市:五洲,1964年。
- 顧維熊、華堂/譯,《喬加斯突》,台北市:文星書店,1965年。
- 黎烈文/譯,《企鵝島》,台北市:台灣商務,1966年。
- 陳慧玲/譯,《泰綺思》,台南市:綜合出版,1972年。
- 王季文/譯,《牢獄之災》,台北市:皇冠出版,1978年。
- 諾貝爾文學獎全集編譯委員會/編譯,《法朗士(1921)/培納本特(1922)》,台北市:九華出版,1981年。
- 劉啟分、初鳳桐/譯《天神們口渴了/利害牽制》,台北市:遠景,1987年6版。
- 吳岳添、趙家鶴/譯,《紅百合花》,重慶:重慶出版,1995年。
- 吳岳添/譯,阮若缺/導讀,《鵝掌女王烤肉店》,台北市:桂冠,2000年。
- 傅辛/譯,《舞姬黛依絲》,台北市:志文出版,2003年。
- 李霽野/譯,《近代文藝批評斷片》,北京市:中國圖書館學會高校分會委託中獻拓方電子製印公司複印,2007年。(該本是複印本)
- 桂裕芳/译,《贞德传》,南京:江苏出版集团,2004年。
参考资料编辑
外部链接编辑
维基词典上的字词解释 | |
维基共享资源上的多媒体资源 | |
维基新闻上的新闻 | |
维基语录上的名言 | |
维基文库上的原始文献 | |
维基教科书上的教科书和手册 | |
维基学院上的學習资源 |
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索毛泽东家族榮耀之繼承者天之驕女鐵拳英雄九龍城寨之圍城黃循財背着善宰跑篠崎泫妮妃雅新生 (网络剧)劉偉健斯洛伐克习近平劉俊謙 (香港)李显龙歌手2024佛誕淚之女王2024年泰國羽球公開賽新加坡總理邊佑錫新加坡Energy (組合)庆余年九龍寨城六四事件家族榮耀金智媛彌助菲律宾胖猫跳江事件劉寶傑DAY6林峯張文傑李光耀神耆小子張鳳妮黃世聰Seventeen (組合)维基百科願榮光歸香港中華民國鬼滅之刃 柱訓練篇2024年英雄联盟季中邀请赛中华人民共和国TripleS金秀賢 (男演員)罗伯特·菲佐井柏然2024年世界女排联赛黃偉哲怪獸8號佘詩曼Foodpanda金惠奫新加坡总统香緹·摩爾于北辰 (1968年)王嘉爾笑看風雲排球少年!!角色列表林飛帆郭葦昀馴鹿寶貝翁靜晶猩球崛起:王國誕生ILLIT尼古拉·約基奇春色寄情人周殷廷鬼滅之刃排球少年!!吳釗燮逆天奇案2不夠善良的我們BABYMONSTER李正皓尚达曼BOYNEXTDOOR胡子彤IVE (組合)陳靜 (香港)香港吴作栋黃道十二宮凡希亚·奥伊亚胡宇威長洲太平清醮張員瑛搜查班長1958伍允龍习明泽黄岩岛賴清德偶然遇見的你虽然不是英雄