鉚釘工蘿西

鉚釘工蘿西（Rosie the Riveter）是二次大戰的文化符號之一，其形象是戰時六百萬進入製造業工廠工作的女性的代表（這些工作傳統上是由男性作的）^[1]，後來更成為女性主義以及女性經濟力量的象徵。美國社會對女性著褲裝的廣泛接受（本來女性只能穿裙子）也歸功於鉚釘工蘿西。

鉚釘工蘿西最有名的形象是一張由J·霍華德·米勒（J. Howard Miller）於1943年設計的海報，標題是：「我們能做到！」

諾曼·洛克威爾也在1943年5月29日發表過一張類似的插圖。諾曼·洛克威爾是否有看過米勒的海報則不清楚。洛克威尔的“鉚釘工蘿西”由《周六晚报》租借给美国财政部来作为推销战争债券的宣传海报。战争结束后，这幅画由于受版权保护而逐渐淡出了公众的视野。洛克威尔去世后，他所有的画作遗产都受到了积极的保护。这种保护也令其作品的收藏价值上涨，2002年，这幅画以5百万美元的价格售出^[2]。“我们能做到！”则与之相反，缺乏保护正是其之后得以重生的原因之一^[3]^[4]。

圖片编辑

我們能做到！编辑

1942年，匹茲堡藝術家J·霍華德·米勒受西屋電氣公司雇用，為公司設計以「戰時投入」為主題的一系列海報。《我們能做到！》是這系列海報中最出名的一張，該海報描繪出鉚釘工蘿西的經典形象（雖然當時「鉚釘工蘿西」這個名詞還尚未出現）。

廣為流傳的說法之一是，米勒是根據1942年的一張黑白照片製作了「我們能做到！」，該照片的主角是17歲女工傑拉爾丁·道爾（她當時名叫傑拉爾丁·霍夫），但這個說法後來被證實是錯的^[5]^[6]^[7]^[8]。照片中的女人實際上是另一位女工娜歐蜜·帕克·弗雷利^[9]^[10]^[11]^[12]。

參見编辑

參考文獻编辑

^ Rosie's proud of her band of sisters （页面存档备份，存于互联网档案馆） by Kevin Cullen, Seattle Times, May 30, 2004
^ Weatherford, Doris. American Women during World War II: an encyclopedia. Taylor & Francis. 2009: 399 [2013-06-23]. ISBN 0-415-99475-6. （原始内容存档于2014-01-03）.
^ Harvey, Sheridan. Rosie the Riveter: Real Women Workers in World War II. Journeys & Crossings. Library of Congress. 2010-07-20 [2013-06-23]. （原始内容存档于2013-05-17）.
^ Work—Fight—Give: Smithsonian World War II Posters of Labor, Government, and Industry. Labor's Heritage (George Meany Memorial Archives). 2002, 11 (4): 49.
^ McLellan, Dennis. Geraldine Hoff Doyle dies at 86; inspiration behind a famous wartime poster. Los Angeles Times. 2010-12-31 [2013-06-23]. （原始内容存档于2012-09-20）.
^ Williams, Timothy. Geraldine Doyle, Iconic Face of World War II, Dies at 86. The New York Times (The New York Times Company). 2010-12-29 [2013-11-13]. （原始内容存档于2013-11-13）.
^ Memmot, Mark. Michigan Woman Who Inspired WWII 'Rosie' Poster Has Died. NPR. 2010-12-31 [2013-06-23]. （原始内容存档于2013-05-05）.
^ Tale of two Rosie the Riveters untangled. Lansing State Journal. [2016-03-01].
^ Fox, Margalit. Naomi Parker Fraley, the Real Rosie the Riveter, Dies at 96. The New York Times. January 22, 2018 [January 22, 2018]. （原始内容存档于2018-01-22）.
^ Pretty Naomi Parker is as easy to look at as overtime pay on the... News Photo | Getty Images. www.gettyimages.com. [2018-01-23]. （原始内容存档于2018-01-27）.
^ Museum Collections, U.S. National Park Service -. museum.nps.gov. [2016-03-01]. （原始内容存档于2016-03-07）.
^ Naomi Parker Fraley. www.naomiparkerfraley.com. [2016-03-01]. （原始内容存档于2016-03-05）.

外部連結编辑

Library of Congress Webcast （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Rosie the Riveter World War II / Home Front National Historical Park （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Rosie the Riveter （页面存档备份，存于互联网档案馆） at History Channel's website.
Regional Oral History Office / Rosie the Riveter / WWII American Homefront Project （页面存档备份，存于互联网档案馆）
American Rosie the Riveter Association （页面存档备份，存于互联网档案馆）
A Real-Life "Rosie the Riveter" （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Another Real-Life "Rosie" from the Library of Congress' image set （页面存档备份，存于互联网档案馆）
The Life and Times of Rosie the Riveter movie （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Oral history interview with Audrey Lyons, a "real life" Rosie, who worked in the Brooklyn shipyard during WWII from the Veterans History Project at Central Connecticut State University
Oral history interview with Mary Doyle Keefe, who modeled for Norman Rockwell's "Rosie the Riveter" painting from the Veterans History Project at Central Connecticut State University

[Seattle_Times-1] Rosie's proud of her band of sisters （页面存档备份，存于互联网档案馆） by Kevin Cullen, Seattle Times, May 30, 2004

[2] Weatherford, Doris. American Women during World War II: an encyclopedia. Taylor & Francis. 2009: 399 [2013-06-23]. ISBN 0-415-99475-6. （原始内容存档于2014-01-03）.

[loc-3] Harvey, Sheridan. Rosie the Riveter: Real Women Workers in World War II. Journeys & Crossings. Library of Congress. 2010-07-20 [2013-06-23]. （原始内容存档于2013-05-17）.

[4] Work—Fight—Give: Smithsonian World War II Posters of Labor, Government, and Industry. Labor's Heritage (George Meany Memorial Archives). 2002, 11 (4): 49.

[latimes-5] McLellan, Dennis. Geraldine Hoff Doyle dies at 86; inspiration behind a famous wartime poster. Los Angeles Times. 2010-12-31 [2013-06-23]. （原始内容存档于2012-09-20）.

[NYT2010-6] Williams, Timothy. Geraldine Doyle, Iconic Face of World War II, Dies at 86. The New York Times (The New York Times Company). 2010-12-29 [2013-11-13]. （原始内容存档于2013-11-13）.

[NPR-7] Memmot, Mark. Michigan Woman Who Inspired WWII 'Rosie' Poster Has Died. NPR. 2010-12-31 [2013-06-23]. （原始内容存档于2013-05-05）.

[8] Tale of two Rosie the Riveters untangled. Lansing State Journal. [2016-03-01].

[9] Fox, Margalit. Naomi Parker Fraley, the Real Rosie the Riveter, Dies at 96. The New York Times. January 22, 2018 [January 22, 2018]. （原始内容存档于2018-01-22）.

[10] Pretty Naomi Parker is as easy to look at as overtime pay on the... News Photo | Getty Images. www.gettyimages.com. [2018-01-23]. （原始内容存档于2018-01-27）.

[11] Museum Collections, U.S. National Park Service -. museum.nps.gov. [2016-03-01]. （原始内容存档于2016-03-07）.

[12] Naomi Parker Fraley. www.naomiparkerfraley.com. [2016-03-01]. （原始内容存档于2016-03-05）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Baike