语音交替
语素的不同语音实现
(重定向自語音交替)
语音交替(简称交替,或译语音变异,英文 alternation)指的是同一语素具有不同音位学实现的现象。每一种不同的实现形式叫做交替形式(英文 alternant),交替形式可能受到音位学、词法学、句法学环境的调控。
音位学决定的交替编辑
英语中的复数标记语素通常是 s 或 es [1],发音为/s/、/z/或/ᵻz/ [note 1],具体取决于前面的音。
- 如果前面是咝音(/s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/)或颚龈塞擦音(/tʃ/, /dʒ/),复数标记发音为/ᵻz/。如:
- mass /ˈmæs/,复数形式 masses /ˈmæsᵻz/(块,堆)
- fez /ˈfɛz/,复数形式 fezzes /ˈfɛzᵻz/
- mesh /ˈmɛʃ/,复数形式 meshes /ˈmɛʃᵻz/(网状物,陷阱)
- mirage /mɪˈrɑːʒ/,复数形式 mirages /mɪˈrɑːʒᵻz/(幻影,海市蜃楼)
- church /ˈtʃɜːrtʃ/,复数形式 churches /ˈtʃɜːrtʃᵻz/(教堂)
- bridge /ˈbrɪdʒ/,复数形式 bridges /ˈbrɪdʒᵻz/(桥)
- 否则,如果前面是清音,复数标记发音为/s/。如:
- mop /ˈmɒp/,复数形式 mops /ˈmɒps/(拖把)
- mat /ˈmæt/,复数形式 mats /ˈmæts/(垫子)
- pack /ˈpæk/,复数形式 packs /ˈpæks/(包装)
- cough /ˈkɒf/,复数形式 coughs /ˈkɒfs/(咳嗽)
- myth /ˈmɪθ/,复数形式 myths /ˈmɪθs/(神话)
- 否则,如果前面是浊音,复数标记发音为/z/。如:
- dog /ˈdɒɡ/,复数形式 dogs /ˈdɒɡz/(狗)
- glove /ˈɡlʌv/,复数形式 gloves /ˈɡlʌvz/(手套)
- ram /ˈræm/,复数形式 rams /ˈræmz/(公羊)
- doll /ˈdɒl/,复数形式 dolls /ˈdɒlz/(玩偶)
- toe /ˈtoʊ/,复数形式 toes /ˈtoʊz/(脚趾)
与意义相关的交替编辑
词法学决定的交替编辑
法语中,通常形容词的阳性形式词尾辅音不发音,而阴性形式词尾发音。拼写上,阳性形式直接以辅音字母结尾,而阴性形式在词尾加上一个不发音的e[2]:
- 阳性 petit [pəti],阴性 petite [pətit]“小”
- 阳性 grand [ɡʁɑ̃],阴性 grande [ɡʁɑ̃d]“高”
- 阳性 gros [ɡʁo],阴性 grosse [ɡʁos]“大”
- 阳性 joyeux [ʒwajø],阴性 joyeuse [ʒwajøz]“开心”
- 阳性 franc [fʁɑ̃],阴性 franche [fʁɑ̃ʃ]“坦诚”
- 阳性 bon [bɔ̃],阴性 bonne [bɔn]“好”
句法学决定的交替编辑
海島凱爾特語支中,单词会因具体句法学环境发生辅音变化。[3]
例如爱尔兰语中形容词在阴性单数名词前发生弱化(Lenition):
- 弱化前 mór [mˠoːɾˠ]“大”,弱化后 bean mhór [bʲan woːɾˠ]“大女人”
威尔士语中名词作为限定动词的直接宾语时发生弱化(Soft mutation):
- 弱化前 beic [bəik]“单车”,弱化后 Prynodd y ddynes feic [ˈprənoð ə ˈðənɛs vəik]“女人买了辆单车”
与语音变化的区别编辑
“语音变化”指的是历时性的变化,强调音系随历史时间的变化;“语音交替”则指的是共时性的变化,更偏重于在同一历史时间段,语素存在不同的发音的现象,取决于音位、语法、句法环境抑或是个人的发音习惯。语音交替不改变语言的底层形式。
不过,“语音变化”有时也用来指代“语音交替”随历史时间的变化,如托斯卡纳语元音后的 /k/,早期为 di [k]arlo“属于卡洛”,现在为 di [h]arlo,但在其他位置的交替形式仍为[k]:con [k]arlo“和卡洛一起”。因此经常需要说明指的是音位变化还是结构重组。
另见编辑
引注编辑
参考资料编辑
- ^ Cohn, Abigail. Phonology. Mark Aronoff; Janie Rees-Miller (编). The Handbook of Linguistics. Oxford: Blackwell Publishers. 2001: 202–203. ISBN 0-631-20497-0.
- ^ Steriade, Donca. Lexical conservatism in French adjectival liaison (PDF). Jean-Marc Authier; Barbara E. Bullock; Lisa A. Reed (编). Formal Perspectives in Romance Linguistics. Amsterdam: John Benjamins. 1999: 243–70 [2020-02-04]. ISBN 90-272-3691-7. (原始内容存档 (PDF)于2012-02-04).
- ^ Green, Antony D. The independence of phonology and morphology: The Celtic mutations (PDF). Lingua. 2006, 116 (11): 1946–1985 [2020-02-04]. doi:10.1016/j.lingua.2004.09.002. (原始内容 (PDF)存档于2016-03-03).
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索2024年湯姆斯盃淚之女王九龍城寨之圍城歐倩怡郭晉安逆天奇案22024年優霸盃背着善宰跑不夠善良的我們金智媛余苑綺時代力量分裂危機春色寄情人貴婦奈奈台灣抗日運動金秀賢 (男演員)余天九龍寨城嫦娥六号习近平邊佑錫汤姆斯杯六四事件宁安如梦WIND BREAKER—防風少年—排球少年!!角色列表Seventeen (組合)笑看風雲ILLIT乘風2024排球少年!!五億高中生命案范浩揚劉緯民BABYMONSTER城市猎人 (2024年电影)破墓劉俊謙 (香港)中華民國與鳳行中华人民共和国朴成焄梅龍高速公路塌陷事故Energy (組合)支配物种城市猎人BOYNEXTDOOR承欢记白鹿 (演員)逆天奇案五四运动沒有秘密許瑋甯哥吉拉-1.0照明商店 (电影)IVE (組合)迷宮飯周處除三害 (電影)香港周雨彤母亲节金惠奫紀寶如葬送的芙莉蓮打天下2无用的谎言日本草榴社区P站国际劳动节怪獸8號杰伦·布伦森家族榮耀之繼承者鈴木亮平鄧麗君張文傑搜查班長1958福建號航空母艦(G)I-DLE李现李主儐幕府將軍 (2024年電視劇)張員瑛毛泽东星汉灿烂·月升沧海張韶涵三流之路澄碧邨中國國民黨五月天許冠英林依晨文化大革命關於我轉生變成史萊姆這檔事角色列表帝國浩劫:美國內戰三体 (小说)梅龙高速公路