Baike


中文
ChineseEnglishJapanese

機動戰士GUNDAM 00

日本電視動畫

（重定向自機動戰士高達00）

注意：本條目所述主體由於各地翻譯有所差異，因此提供大陆简体、​港澳繁體、​臺灣正體數種不同的譯詞，您可依個人習慣選擇。

《機動戰士GUNDAM 00》（日语：機動戦士ガンダム00／きどうせんしガンダムダブルオー Kidō Senshi Gandamu Daburu Ō）是GUNDAM系列的電視動畫第12部作品。動畫共分兩季，第一季共25話於2007年10月至2008年3月間在每日放送（MBS）、東京放送（TBS）系列播放，第二季於2008年10月5日起播出。本動畫亦是GUNDAM系列首次以HDTV的方式播放。

機動戰士GUNDAM 00

機動戦士ガンダム00
Mobile Suit Gundam 00
假名 きどうせんしガンダムダブルオー
罗马字 Kidō Senshi Gandamu Daburuō
類型 機器人動畫
正式譯名 臺灣地區 機動戰士鋼彈00
香港 機動戰士高達00
電視動畫
原作 矢立肇、富野由悠季
導演 水島精二
劇本統籌 黑田洋介
編劇 黑田洋介
人物原案 高河優
人物設定 千葉道德
機械設定 大河原邦男、海老川兼武、
柳瀨敬之、福地仁、寺冈贤司、
鷲尾直廣、中谷誠一（動畫）
音樂 川井憲次
動畫製作 日昇動畫
製作 創通、日昇動畫、毎日放送
代理發行 臺灣地區 群英社→羚邦國際（2021年6月22日起）
播放電視台 日本 MBS、TBS
播放期間 第一季：
日本 2007年10月6日—2008年3月29日
香港 2008年9月6日－2009年2月21日
臺灣地區 2009年1月9日－2009年7月25日
第二季：
日本 2008年10月5日－2009年3月29日
臺灣地區 2009年7月25日－2009年10月24日
香港 2010年1月2日－2010年6月26日
网络播放 中国大陆 优酷网、土豆网、爱奇艺、bilibili
香港 MyTV Super（Ani-one動漫專區）
臺灣地區 中華電信MOD、巴哈姆特動畫瘋
話數 第一季：25话
第二季：25话
其他 本系列作品於台灣兩季連播
版权信息 ©2007 創通、日昇動畫、毎日放送
主要角色
剎那·F·塞耶
洛克昂·史特拉托斯
阿雷路亞·帕普提茲姆
提耶利亞·厄德 		聲優
宮野真守
三木真一郎
吉野裕行
神谷浩史
电影：劇場版
導演 水島精二
製作 日昇動畫
上映日期 2010年9月18日(日本)
2010年10月16日(台灣)
2010年11月18日(香港)
影片長度 120分鐘
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

故事起始時間為公元2307年，描寫4位操控人型機動兵器「GUNDAM」（「GUNDAM」）的GUNDAM機師[註 1]，為了把戰爭從世界上根絕而戰鬥。標題的「00」是2個數字0，讀作「Double O」，這是由於英語中的「Zero」，用作數字時可發音為英文字母「“O”（宽式IPA：/oʊ/）」[1]。

2009年3月29日在動畫最後一集播畢後，製作單位發表《劇場版 -A wakening of the Trailblazer-》的消息，這部劇場版已於2010年9月18日在日本上映。

故事簡介编辑

第一季编辑

由於地球上的化石燃料枯竭，人類開始依靠太阳能發電作為新的能源。西元2307年，以三座長度約五萬公里的軌道升降機為中心，建構完成巨大的太陽能發電衛星，但是能夠使用此系統的，只有共同參與其興建的同盟國家而已。

為了建造這幾座能產生半永久能源的軌道升降機，世界各區域經過統合，形成三個超大國家群。分別是以美國為中心的「太陽能與自由國家聯邦」（Union）；以中國、俄羅斯與印度為中心的「人類革新聯盟」（人革聯）；以及歐洲的「新歐洲共同體」（AEU）。因軌道升降機體積巨大而難以防禦，構造上也極其脆弱，在此緊張狀態下，三大國家群為了各自的威信和繁榮，逐漸擴大彼此間的零和博弈。

在這無法結束紛爭的世界，出現了擁有超規格性能機動戰士（Mobile Suit）「GUNDAM」的私設武裝組織「天上人」（Celestial Being）。為了根絕戰爭，他們進行着超越了民族、国家、宗教的武力介入行動。

於是，以GUNDAM對全戰爭行為的武力介入開始了。

第二季编辑

西元2312年，天上人與聯合國軍在2307年進行大決戰的五年後，人類已建立地球聯邦政府。為了追求更進一步的國家間之統合，以及人類意識的統一，該政府在地球聯邦正規軍之外，設立獨立治安維持部隊「A-Laws」，目的為對所有危害地球聯邦的勢力與主義、思想等，進行非人道的壓迫，對象包括反地球聯邦的國家、純源（Katharon）反抗組織，以及再次出現的天上人。

為了遵守與露意絲·哈利維的約定，朝着成為太空工程師之路前進的沙慈·克洛斯羅德，也身不由己地，捲進了地球聯邦政府的變革中。

另一方面，在四年前的最終決戰中，存活下來的剎那·F·塞耶，默默注視着因為受天上人影響而變革的世界，所產生出來的變化。打倒監視者亞歷漢卓·科納後，他夢想着世界從此變得和平，再沒有任何紛爭。可是，他所看到的卻是一個由「A-Laws」所製造出來的、扭曲的和平，世界維持在「歪斜」的狀態，於是他決定與能夠改變世界的力量——「GUNDAM」再次一同戰鬥。

角色介紹编辑

主条目：機動戰士高達00_角色列表

機體编辑

主条目：機動戰士GUNDAM 00 登場機體列表

世界观编辑

主条目：機動戰士GUNDAM 00 登場國家及組織列表

科技、名詞编辑

主条目：機動戰士GUNDAM 00 用語列表

主題曲编辑

主条目：機動戰士GUNDAM 00 專輯列表

第一季编辑

片頭曲
片尾曲
  • 「罠」（1～13話）
    • 作詞：菅波榮純
    • 作曲：THE BACK HORN
    • 編曲：THE BACK HORN
    • 主唱：THE BACK HORN（SPEEDSTAR RECORDS）
  • 「フレンズ」（14～24話）
  • 「DAYBREAK'S BELL」（25話）
插曲
  • 「LOVE TODAY」（第19話、第24話）
    • 作詞：菜穂
    • 作曲：菜穂、佑次
    • 編曲：Taja
    • 主唱：Taja

第二季编辑

片頭曲
片尾曲
  • 「Prototype」（2～13話）
    • 作詞：石川智晶
    • 作曲：石川智晶
    • 編曲：西田マサラ
    • 主唱：石川智晶
  • 「TOMORROW」（第14話）（第14話、第15話、第18話、第20話、第21話、第25話插曲使用）
  • 「trust you」（15～24話）（第20話插曲使用）
    • 作詞：MARKIE
    • 作曲：MARKIE
    • 編曲：JIN NAKAMURA
    • 主唱：伊藤由奈
  • 「DAYBREAK'S BELL」（第25話）
插曲

製作人員编辑

各集標題编辑

第一季编辑

下表列出第一季共25集及總集篇播放列表，放送日為日本首播時間。
全劇劇本皆由黑田洋介撰寫。
話數放送日日文標題大陸標題台灣標題[註 2]香港標題[註 3]分鏡演出作畫監督
角色機械
12007年10月6日ソレスタルビーイング天人天上人天人部隊大塚健
水島精二		北村真咲千葉道德中谷誠一
22007年10月13日ガンダムマイスターGundam Meister鋼彈尖兵高達使者寺岡巖大和直道高村和宏有澤寛
32007年10月20日変わる世界改变的世界改變的世界世界在變水島精二吉村章大貫健一西井正典
42007年10月27日対外折衝(せっしょう)对外交涉對外折衝對外交涉松尾衡上田茂新保卓郎高瀨健一
52007年11月3日限界離脱領域脫离临界领域脫離臨界領域墜毀邊緣榎本明廣森下博光松田寛
62007年11月10日セブンソード七剑七劍七劍北村真咲松川哲也佐村義一
有澤寛
72007年11月17日報われぬ魂无法平复的灵魂未瞑之魂夢魘難平寺岡巖大和直道千葉道德大塚健
82007年11月24日無差別報復无差別报复無限制報復隨機報復木村真一郎吉村章大貫健一西井正典
92007年12月1日大国の威信大国的威信大國的威信大國威信上田茂新保卓郎高瀨健一
102007年12月8日ガンダム鹵獲(ろかく)作戦高达捕获作战鋼彈捕獲作戰俘擄高達作戰榎本明廣森下博光松田寛
112007年12月15日アレルヤ阿雷路亚阿雷路亞阿路耶北村真咲今泉良一佐村義一
122007年12月22日教義の果てに朝向教义的尽头教義的結果教義之終角田一樹松川哲也有澤寛
132008年1月5日聖者の帰還圣者的归来聖者的歸還聖者回歸長崎健司大貫健一西井正典
142008年1月12日決意の朝决意的清晨決意的早晨決意之朝大和直道
水島精二		大和直道新保卓郎高瀨健一
152008年1月19日折れた翼折断之翼折斷的翅膀斷折之翼西本由紀夫上田茂森下博光大塚健
162008年1月26日トリニティ三位一体崔尼提三位一體北村真咲今泉良一松田寛
172008年2月2日スローネ強襲座天使的强袭座天使來襲斯洛尼強襲榎本明廣松川哲也有澤寛
182008年2月9日悪意の矛先恶意之矛惡意所向惡意之矛長崎健司大貫健一西井正典
192008年2月16日絆羁绊羈絆羈絆木村真一郎
水島精二		上田茂新保卓郎高瀬健一
202008年2月23日変革の刃变革之刃變革之刃變革之刃角田一樹森下博光佐村義一
212008年3月1日滅びの道灭亡的道路毀滅之道滅亡之路大和直道
角田一樹
水島精二		大和直道今泉良一松田寛
222008年3月8日トランザムTrans-AMTrans-AMTrans-AM北村真咲松川哲也有澤寛
232008年3月15日世界を止めて制止全世界阻止世界制止世界長崎健司大貫健一西井正典
242008年3月22日終わりなき詩无尽的诗篇無盡的詩歌無盡哀詩榎本明廣
水島精二
長崎健司
北村真咲		上田茂新保卓郎高瀬健一
252008年3月29日刹那剎那剎那剎那寺岡巖
角田一樹
水島精二		角田一樹
水島精二		千葉道德中谷誠一
大塚健
松田寛
有澤寛
總集篇2008年10月3日天使たちの軌跡天使們的軌跡天使們的軌跡眾天使的軌跡[3]

第二季编辑

下表列出第二季共25集播放列表，放送日為日本首播時間。
全劇劇本皆由黑田洋介撰寫。
話數放送日日文標題台灣標題[註 2]香港標題[註 3]分鏡演出作畫監督
角色機械
12008年10月5日天使再臨天使再臨天使再臨水島精二
角田一樹		角田一樹千葉道德中谷誠一
阿部邦博
22008年10月12日ツインドライヴ雙重動力裝置Twin Drive北村真咲今泉良一有澤寬
32008年10月19日アレルヤ奪還作戦阿雷路亞奪還作戰營救阿路耶行動長崎健司大貫健一西井正典
42008年10月26日戦う理由戰鬥的理由戰鬥理由寺岡巖宅野誠起新保卓郎高瀬健一
52008年11月2日故国燃ゆ故國燃燒故國燃燒上田茂森下博光松田寛
62008年11月9日傷痕傷痕傷痕北村真咲名取孝浩松川哲也阿部邦博
72008年11月16日再会と離別と再會與離別再會、離別角田一樹角田一樹
水島精二		千葉道德大塚健
82008年11月23日無垢なる歪み純潔的扭曲純潔蒙塵長崎健司高田正典大貫健一西井正典
92008年11月30日拭えぬ過去無法拭去的過去往昔難拭寺岡巖宅野誠起新保卓郎高橋健一
102008年12月7日天の光天之光天上之光上田茂森下博光松田寛
112008年12月14日ダブルオーの聲00之聲00之聲北村真咲松川哲也
122008年12月21日宇宙で待ってる在宇宙等待在宇宙中等你長崎健司池田佳代
132008年12月28日メメントモリ攻略戦死兆炮攻略戰Memento mori攻略戰寺岡巖角田一樹
高橋正典		新保卓郎高瀬健一
142009年1月11日歌が聴こえる聽見歌聲歌聲蕩耳宅野誠起大貫健一西井正典
152009年1月18日反抗の凱歌反抗的凱歌反抗凱歌上田茂森下博光松田寛
162009年1月25日悲劇への序章悲劇的序章悲劇序篇寺岡巖北村真咲松川哲也阿部邦博
172009年2月1日散りゆく光の中で在消散的光芒中消散光芒之中長崎健司池田佳代中谷誠一
有澤寬
182009年2月8日交錯する想い交錯的思念思念交錯角田一樹
水島精二		角田一樹新保卓郎高瀬健一
192009年2月15日イノベイターの影變革者之影變革者之影北村真咲宅野誠起大貫健一西井正典
202009年2月22日アニュー・リターン艾紐回歸艾燎回歸寺岡巖綿田慎也森下博光大塚健
212009年3月1日革新の扉革新之扉革新之扉上田茂松川哲也阿部邦博
222009年3月8日未来のために為了未來為了未來寺岡巖
角田一樹
水島精二		名取孝浩池田佳代松川寛
232009年3月15日命の華生命之華生命之華北村真咲宅野誠起上田茂高瀬健一
242009年3月22日BEYONDBEYONDBEYOND長崎健司大貫健一西井正典
252009年3月29日再生再生再生寺岡巖
角田一樹
水島精二		角田一樹
水島精二		千葉道德
森下博光		中谷誠一
大塚健

播放電視台编辑

日本
每日放送、TBS電視台 星期六 18:00－18:30 節目
接档機動戰士GUNDAM 00
第1季
（2007年10月6日－2008年3月29日）		被接档
奔向地球報道特集（日语：報道特集 (TBS)）
（17:30－18:50）
每日放送、TBS電視台 星期日 17:00－17:30 節目
Code Geass 反叛的魯路修R2機動戰士GUNDAM 00
第2季
（2008年10月5日－2009年3月29日）		鋼之鍊金術師
FULLMETAL ALCHEMIST
香港
  • 第一季：無綫電視於2008年9月6日起逢星期六11:30－12:00播放，翡翠台與高清翡翠台同步播放，並於2009年6月10日起逢星期一至五22:00－22:30在J2重播（於2009年6月29日改至21:30－22:00播出）。而總集篇則在2009年12月26日10:30－10:55於翡翠台及高清翡翠台同步播放，並於2011年6月25日08:15－08:40高清翡翠台重播。
  • 第二季：無綫電視及後於2010年1月2日起逢星期六10:30－11:00於翡翠台繼續播放，並於2011年6月25日08:40－09:05在2011年7月3日起逢星期日08:10－09:05在高清翡翠台重播（每次連播兩集）。
翡翠台、高清翡翠台 星期六 11:30－11:55 節目
接档機動戰士00
（2008年9月6日－2009年2月21日）		被接档
洛克人EXE：光影戰記
（11:00－11:55）
北京奧運 上午直擊
（8月9日－8月23日 10:00－13:00）
奧運精英匯香江
（8月30日 10:00－13:00）		彩雲國物語
第二輯，第21－39集
（11:00－11:55）
翡翠台 星期六 10:30－11:00 節目
12月26日 10:30－10:55
花漾明星機動戰士00－天使們的軌跡
總集篇
（2009年12月26日）
↓
機動戰士00 II
（2010年1月2日－6月26日）		銀河鐵道物語
高清翡翠台 星期六 10:30－10:55 節目
接档機動戰士00－天使們的軌跡
總集篇
（2009年12月26日）		被接档
勁歌金曲勁歌金曲
高清翡翠台 星期六 08:10－09:05 節目
6月25日 08:15—09:05
（新增動畫時段）機動戰士00－天使們的軌跡
重播，總集篇
（2011年6月25日）
↓
機動戰士00
第2季
（2011年6月25日－9月18日）		鋼之鍊金術師FA
J2 星期一至五 22:00－22:30 節目
6月29日起 21:30－22:00
接档機動戰士00
（2009年6月10日－7月14日）		被接档
鋼之鍊金術師火影忍者
第1－101集
台灣
中視 星期五 17:00－17:30 節目
2月6日起 18:00－18:30
3月5日 星期四 18:00－18:30
3月12日起 星期四 17:00－17:30
接档機動戰士鋼彈00
第1季，1－12集
（2009年1月9日－3月26日）		被接档
神奇寶貝鑽石&珍珠
重播		神奇寶貝鑽石&珍珠
首播
中視 星期六 10:00－11:00 節目
9月26日 暫停播映
MIT台灣誌
重播		機動戰士鋼彈00
第1季
（2009年5月2日－7月25日）
↓
機動戰士鋼彈00
第2季
（2009年7月25日－10月24日）		天使心
重播
中視 星期一至四 23:00－24:00 節目
第一神拳
New Challenger		機動戰士鋼彈00
重播，第1季
（2011年1月6日－1月13日）		烏龍派出所
美国
  • 第一季：英文配音版於2008年11月24日在Sci-Fi频道的「Ani-Monday」中首播，一次播出两话。
  • 第二季：英文配音版於2009年6月29日在Sci-Fi频道的「Ani-Monday」中首播，一次播出两话。

劇場版编辑

主条目：劇場版 機動戰士GUNDAM00 -A wakening of the Trailblazer-

相關產品编辑

日期未標註地區者皆為日本之發售日期。

DVD编辑

第一季
  • VOL.1 收录第1～2话（日本2008年1月25日／台灣2008年8月13日發售）
  • VOL.2 收录第3～6话（日本2008年2月2日／台灣2008年9月25日發售）
  • VOL.3 收录第7～10话（日本2008年3月25日／台灣2008年10月25日發售）
  • VOL.4 收录第11～14话（日本2008年4月25日／台灣2009年1月22日發售）
  • VOL.5 收录第15～18话（日本2008年5月23日／台灣2009年1月22日發售）
  • VOL.6 收录第19～22话（日本2008年6月25日／台灣2009年2月6日發售）
  • VOL.7 收录第23～25话（日本2008年7月25日／台灣2009年2月6日發售）
第二季
  • VOL.1 收錄第1～2话（日本2009年2月20日／台灣2009年4月28日發售）
  • VOL.2 收錄第3～6话（日本2009年3月27日／台灣2009年5月26日發售）
  • VOL.3 收錄第7～10话（日本2009年4月24日／台灣2009年6月26日發售）
  • VOL.4 收錄第11～14话（日本2009年5月26日／台灣2009年7月24日發售）
  • VOL.5 收錄第15～18话（日本2009年6月26日／台灣2009年8月12日發售）
  • VOL.6 收錄第19～22话（日本2009年7月24日／台灣2009年9月25日發售）
  • VOL.7 收錄第23～25话（日本2009年8月25日／台灣2009年10月26日發售）
特別篇
  • VOL.1 CELESTIAL BEING （日本2009年10月27日發售）
  • VOL.2 END OF WORLD （日本2009年12月22日發售）
  • VOL.3 RETURN THE WORLD （日本2010年2月23日發售）

藍光光碟编辑

第一季
  • VOL.1 收錄第1～2話（2008年8月22日發售）
  • VOL.2 收錄第3～6話（2008年8月22日發售）
  • VOL.3 收錄第7～10話（2008年9月26日發售）
  • VOL.4 收錄第11～14話（2008年10月24日發售）
  • VOL.5 收錄第15～18話（2008年11月21日發售）
  • VOL.6 收錄第19～22話（2008年12月19日發售）
  • VOL.7 收錄第23～25話（2009年1月23日發售）
第二季
  • VOL.1 收錄第1～2話（2009年2月20日發售）
  • VOL.2 收錄第3～6話（2009年3月27日發售）
  • VOL.3 收錄第7～10話（2009年4月24日發售）
  • VOL.4 收錄第11～14話（2009年5月26日發售）
  • VOL.5 收錄第15～18話（2009年6月26日發售）
  • VOL.6 收錄第19～22話（2009年7月24日發售）
  • VOL.7 收錄第23～25話（2009年8月25日發售）
特別篇
  • VOL.1 CELESTIAL BEING （2009年10月27日發售）
  • VOL.2 END OF WORLD （2009年12月22日發售）
  • VOL.3 RETURN THE WORLD （2010年2月23日發售）

UMD编辑

特別篇
  • VOL.1 CELESTIAL BEING （2009年10月27日發售）
  • VOL.2 END OF WORLD （2009年12月22日發售）
  • VOL.3 RETURN THE WORLD （2010年2月23日發售）

CD编辑

角色單曲
  • 機動戦士ガンダム 00 Voice Actor Single Ⅰ 宮野真守 come across 刹那・F・セイエイ 『Soup／箱空』（2008年8月13日發售）
  • 機動戦士ガンダム 00 Voice Actor Single Ⅱ 三木真一郎 come across ロックオン・ストラトス 『永遠の螺旋／Answer』（2008年9月24日發售）
  • 機動戦士ガンダム 00 Voice Actor Single Ⅲ 神谷浩史 come across ティエリア・アーデ 『Idea／Elephant』（2008年10月22日發售）
  • 機動戦士ガンダム 00 Voice Actor Single Ⅳ 吉野裕行 come across アレルヤ・ハプティズム 『After Image／太陽』（2008年11月19日發售）
  • 機動戦士ガンダム 00 Voice Actor Single Ⅴ 入野自由 come across 沙慈・クロスロード 『VOICE～ここから始まる愛～／Paint the Sky』（2009年8月26日發售）
  • 機動戦士ガンダム 00 Voice Actor Single Ⅵ 高垣彩陽 come across フェルト・グレイス『祈り†／ Justice』（2009年10月21日發售）
  • 機動戦士ガンダム 00 Voice Actor Single Ⅶ 中村悠一 come across グラハム・エーカー『still more ripple／美しいハロー　さようならのユーモア』（2010年2月24日發售）
廣播劇
  • 機動戦士ガンダム00 アナザーストーリー MISSION-2306（2008年7月23日發售）
  • 機動戦士ガンダム00 アナザーストーリー Road to 2307（2008年9月24日發售）
  • 機動戦士ガンダム00 アナザーストーリー COOPERATION 2312（2009年6月10日發售）
  • 機動戦士ガンダム00 アナザーストーリー 4MONTH FOR 2312（2009年7月8日發售）
電台廣播CD
  • 機動戦士ガンダム00 ソレスタルステーション00 GN粒子最大散布 スペシャルCD Vol.1（2008年8月30日發售）
  • 機動戦士ガンダム00 ソレスタルステーション00 GN粒子最大散布 スペシャルCD Vol.2（2008年11月19日發售）
  • 機動戦士ガンダム00 ソレスタルステーション00 GN粒子最大散布 スペシャルCD Vol.3（2009年3月31日發售）

遊戲编辑

NDS
  • 「機動戰士GUNDAM 00」（2008年3月27日發售）
PlayStation 2
  • 「機動戰士GUNDAM 00 Gundam Meisters」（2008年10月16日發售）
PlayStation Portable

外傳编辑

機動戰士GUNDAM 00P编辑

外傳於電擊 Hobby連載，第一季故事時間點設定在西元2292年，第二季則是西元2302年。連載完結，小說2本，共有25話。

機動戰士GUNDAM 00F编辑

於GUNDAM ACE連載，故事時間點設定在西元2307年（與本傳第一季相同）至本傳第二季前，主角是隸屬於天使(天上人的支援團體)，第五位鋼彈尖兵－馮恩·史帕克(Fon Spaak)。連載完結，單行本4卷，共有20話。

機動戰士GUNDAM 00V编辑

於Hobby Japan連載，利用單元式的方法為本傳的內容做補充，故事時間點設定在本傳第一季至第二季。連載完結，解說書1本，共有23話。

機動戰士GUNDAM 00V戰記编辑

於Hobby Japan連載，故事時間點設定在本傳第二季之後時間。連載結束，解說書1本，共有18話。

機動戰士GUNDAM 00I编辑

於GUNDAM ACE連載，故事時間點設定在西元2312年（與本傳第二季相同）。連載完結，單行本3卷，共有14話。

機動戰士GUNDAM 00I 2314编辑

於GUNDAM ACE連載，第一季00I兩年後開始（與本傳劇場版相同），00外傳的最後作品。連載完結，單行本1卷，共有4話。

機動戰士GUNDAM 00N编辑

於電擊Hobby連載，故事時間點設定在機動戰士GUNDAM 00P之後時間，以報導的觀點看00世界。連載結束，解說書1本，共有16話。

備註编辑

  1. ^ 稱為「Gundam Meister」，「Gundam Meister」中的「Meister」為德文，相當於英文的「Master」
  2. ^ 2.0 2.1 中國電視公司翻譯
  3. ^ 3.0 3.1 電視廣播有限公司翻譯

參考資料编辑

  1. ^ Catherine Soanes (编). The Oxford Dictionary, Thesaurus and Wordpower Guide (Hardback). Maurice Waite, Sara Hawker 2nd edition. New York, United States: Oxford University Press. 2001 [2007-12-21]. ISBN 978-0-19-860373-3 （英语）. 
  2. ^ 此曲在第一話片尾播放時字幕上官方寫為主題曲，意自第二季將揭開序幕，所以不是片尾曲
  3. ^ 依據電視廣播有限公司翡翠台及高清翡翠台，於2009年12月26日上午10時播放時的實際內容。

外部連結编辑

播映平台编辑

取自“https:https://www.duhocchina.com/baike/index.php?lang=zh&q=機動戰士GUNDAM_00&oldid=79778053”
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索九龍城寨之圍城胖猫跳江事件Energy (組合)淚之女王背着善宰跑逆天奇案2金智媛习近平郭葦昀金秀賢 (男演員)不夠善良的我們九龍寨城邊佑錫伍允龍春色寄情人劉俊謙 (香港)張書偉怪獸8號虽然不是英雄葉乃文謝坤達神耆小子六四事件我的婆婆怎麼那麼可愛排球少年！！角色列表唐振剛2024年湯姆斯盃Seventeen (組合)蕭景鴻排球少年！！WIND BREAKER—防風少年—安東尼·愛德華茲 (籃球運動員)ILLIT中华人民共和国中華民國BABYMONSTER與鳳行張文傑BOYNEXTDOOR彭丽媛笑看風雲日本母亲节习明泽金惠奫徐巧芯從Lv2開始開外掛的前勇者候補過著悠哉異世界生活德雷克 (歌手)搜查班長1958支配物种乘風2024張員瑛承欢记嚴爵香港梅龍高速公路塌陷事故柯建銘葬送的芙莉蓮迷宮飯轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生～繼承弱小領土後，招募優秀人才打造最強領土～为人民服务 (2022年电影)黃道十二宮IVE (組合)草榴社区歐倩怡沒有秘密周雨彤柯佳嬿無職轉生～到了異世界就拿出真本事～謝京穎埃马纽埃尔·马克龙破墓周處除三害 (電影)許瑋甯Twitter五月天打天下2逆天奇案李主儐大谷翔平家族榮耀之繼承者胡子彤郭晉安毛泽东Baike: 分類索引沈伯洋白紙運動文化大革命城市猎人 (2024年电影)2024年花蓮地震(G)I-DLE城市猎人朴成焄郭宁宁2024年優霸盃哥吉拉-1.0汤姆斯杯