猶加敦馬雅語
语言
(重定向自尤卡坦玛雅语)
猶加敦瑪雅語,又稱為猶加敦語,是猶加敦半島上瑪雅人的語言,同時也使用於貝里斯北部及瓜地馬拉的部分地區,然而這個語言卻可追溯至5,000年前古典瑪雅語的猶加敦方言。對當地使用者來說,他們只知道這種每天在使用的語言就叫「瑪雅語」,而「猶加敦」是語言學家為了將之與「瑪雅語系」的稱呼作區別而加上的。據統計,猶加敦瑪雅語在墨西哥及貝里斯分別有70萬和5000名使用人口。猶加敦瑪雅語在現今的猶加敦地區仍是主要語言,尤其是在鄉村地區。
猶加敦瑪雅語 | |
---|---|
Maaya t'aan | |
母语国家和地区 | 墨西哥、貝里斯 |
区域 | 猶加敦州 547,098 金塔納羅奧州 163,477 坎佩切州 75,847 貝里斯 5,000 |
母语使用人数 | 805,000 |
語系 | 瑪雅語系
|
語言代碼 | |
ISO 639-2 | myn |
ISO 639-3 | yua |
ELP | Yucatec |
音系编辑
猶加敦瑪雅語和其他許多瑪雅語系語言的一項特徵,是它們都有「擠喉音」:/p'/、/k'/,及 /t'/,也就是在發音之後會有一個喉塞音,使發音時會有一個短暫的停頓或小阻塞。這個音在書寫時,是以一個在字母右邊的省略符號表示,例如 k'ux k'a k'al。
輔音编辑
唇音 | 齒齦音 | 硬顎音 | 軟顎音 | 喉音 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
鼻音 | m ⟨m⟩ | n ⟨n⟩ | ||||
內爆音 | ɓ ⟨b⟩ | |||||
塞音 | 一般 | p ⟨p⟩ | t ⟨t⟩ | k ⟨k⟩ | ʔ ⟨ʼ⟩ | |
擠喉音 | pʼ ⟨pʼ⟩ | tʼ ⟨tʼ⟩ | kʼ ⟨kʼ⟩ | |||
塞擦音 | 一般 | ts ⟨tz⟩ | tʃ ⟨ch⟩ | |||
擠喉音 | tsʼ ⟨tzʼ⟩ | tʃʼ ⟨chʼ⟩ | ||||
擦音 | s ⟨s⟩ | ʃ ⟨x⟩ | x ⟨j⟩ | h ⟨h⟩ | ||
近音 | w ~ v ⟨w⟩[a] | l ⟨l⟩ | j ⟨y⟩ | |||
閃音 | ɾ ⟨r⟩ |
- ^ 字母⟨w⟩可表示[w]或[v]。兩者為同位音,但一般認為/w/是較正確的發音。
猶加敦馬雅語的塞音是不送氣音,如同英文spill、skill、still等詞中的塞音p、t、k。[1]
元音编辑
猶加敦馬雅語的元音系統是一般常見的五元音系統:
前 | 前 | |
---|---|---|
閉 | i | u |
中 | e | o |
開 | a |
文法编辑
猶加敦瑪雅語是一種膠著語,也因此在組合之下,它的一個詞就可以變得非常長。猶加敦瑪雅語有大量的字根、前綴、後綴,及字綴。就像所有瑪雅語系的語言,猶加敦瑪雅語屬於一種作格語言。
文字编辑
現在用來書寫猶加敦瑪雅語的文字是拉丁字母,在西班牙人征服猶加敦的時候由西班牙人帶入,使用的是當時舊式的西班牙語拼字法(例如以 "x" 代表英語裡的後齒齦擦音 "sh",此音後來在現在的西班牙語裡變為拼成 "j" 的小舌擦音,除了一些擬古的拼法,如 "México")。在殖民時期,還有一個倒"c" (ɔ)常用來代表現在拼成 "dz" 的音。在前哥倫布時期,猶加敦瑪雅語是以瑪雅象形文字書寫。
參考文獻编辑
- Bolles, David. Combined Dictionary–Concordance of the Yucatecan Mayan Language. Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (FAMSI). 1997– [2007-02-01]. (原始内容 (revised 2003)存档于2008-03-31).
- Bolles, David; and Alejandra Bolles. A Grammar of the Yucatecan Mayan Language (revised online edition, 1996 Lee, New Hampshire). Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (FAMSI). The Foundation Research Department. 2004 [2007-02-01]. (原始内容存档于2020-12-03).
- Brody, Michal. The fixed word, the moving tongue: variation in written Yucatec Maya and the meandering evolution toward unified norms (PDF) PhD thesis, UT Electronic Theses and Dissertations, Digital Repository. Austin: University of Texas at Austin. 2004. OCLC 74908453.
- Coe, Michael D.. Breaking the Maya Code. London: Thames and Hudson. 1992. ISBN 0-500-05061-9. OCLC 26605966.
- Curl, John. Ancient American Poets: The Songs of Dzitbalche. Tempe: Bilingual Press. 2005. ISBN 1-931010-21-8.
- McQuown, Norman A.. Classical Yucatec (Maya). Norman A. McQuown (Volume ed.) (编). Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Linguistics. R. Wauchope (General Editor). Austin: University of Texas Press. 1968: 201–248. ISBN 0-292-73665-7. OCLC 277126.
- Tozzer, Alfred M.. A Maya Grammar unabridged republication. New York: Dover. 1977 [1921]. ISBN 0-486-23465-7. OCLC 3152525.
外部連結编辑
- ^ Bricker, Victoria. Dictionary Of The Maya Language: As Spoken in Hocabá Yucatan. University of Utah Press. 1998: XII. ISBN 978-0874805697.
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索胖猫跳江事件背着善宰跑九龍城寨之圍城逆天奇案2璩静淚之女王歌手2024Energy (組合)新生 (网络剧)习近平匈牙利邊佑錫劉俊謙 (香港)金智媛神耆小子塞尔维亚金秀賢 (男演員)母亲节猩球崛起:王國誕生九龍寨城馴鹿寶貝家族榮耀之繼承者Seventeen (組合)六四事件不夠善良的我們张维为楊佩潔TripleS支配物种庆余年郭葦昀洪若潭命案金惠奫2024年英雄联盟季中邀请赛春色寄情人BABYMONSTER笑看風雲乘風2024排球少年!!角色列表破墓徐巧芯中华人民共和国中華民國打天下2WIND BREAKER—防風少年—习明泽排球少年!!彭丽媛磁暴ILLIT贾斯汀·比伯逆天奇案BOYNEXTDOOR猿人爭霸戰:猩凶革命張書偉我的婆婆怎麼那麼可愛我獨自升級怪獸8號謝坤達IVE (組合)與鳳行關於我轉生變成史萊姆這檔事角色列表黃道十二宮福建號航空母艦虽然不是英雄葉乃文五月天張員瑛草榴社区張文傑2024年花蓮地震极光香緹·摩爾迷宮飯呂家愷搜查班長1958日本劉德華海莉·鮑德溫蕭景鴻越位 (足球)葬送的芙莉蓮周處除三害 (電影)毛泽东願榮光歸香港林峯周雨彤伍允龍羅毓儀香港Baike: 分類索引沒有秘密猩球崛起:終極決戰角質層唐振剛柯佳嬿文化大革命