纽约：修订间差异
删除的内容 添加的内容
KangTyngrwey（留言 | 贡献） 无编辑摘要 | 小 →行政区划： Neighborhood 一般翻译成“社区”吧，“街区”一般是指 Block 吧 | ||
| （未显示3个用户的4个中间版本） | |||
第27行： | image_style = | perrow = 1/3/2/2 | image1 = | alt1 = 曼哈頓 | image2 = | alt2 = | image3 = Unisphere_in_summer.jpg | alt3 = 法拉盛大地球仪 | image4 = Brooklyn_Bridge_Tower_1.jpg | alt4 = 布魯克林大橋 | image5 = | alt5 = | image6 = | alt6 = | image7 = | alt7 = | image8 = New_york_times_square-terabass.jpg | alt8 = 時報廣場 }} | image_caption = 紐約 | image_flag = Flag of New York City.svg | image_seal = Seal of New York City.svg 第211行： 雖然一般寫作「{{lang|en|New York City}}」，「{{lang|en|NYC}}」的簡稱也在[[市區]]隨處可見，但「{{lang|en|City of New York}}」才是纽约的官方名稱。紐約（{{lang|en|New York}}）意為「新約克」——[[約克]]則是[[英國]]一處地名。來自英國約克郡的新移民們為了紀念当时的[[約克公爵]]，也就是日后的[[英國國王]][[詹姆斯二世 (英格蘭)|詹姆士二世]]<ref name="Homberger" />，故得此名。紐約市的市徽，則有紐約的拉丁語名稱「{{lang|la|Novum Eboracum}}」<ref>市徽上採用屬格「Novi Eboraci」</ref>，直譯為「新埃伯拉肯」，「[[埃伯拉肯]]」就是約克在羅馬帝國時期的拉丁語舊名。 汉语“纽约”译名首先由清末派遣出国的[[蒲安臣使团]]记名海关道[[志刚]]<ref>{{Cite web|title=辞海网络版 - 蒲安臣使团|url=https://www.cihai.com.cn/detail?q=%E8%92%B2%E5%AE%89%E8%87%A3%E4%BD%BF%E5%9B%A2&docId=5479751&docLibId=72|website=www.cihai.com.cn|access-date=2024-02-29|archive-date=2024-02-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20240229133509/https://www.cihai.com.cn/detail?q=%E8%92%B2%E5%AE%89%E8%87%A3%E4%BD%BF%E5%9B%A2&docId=5479751&docLibId=72|dead-url=no}}</ref>在其1872年出版的《[[初始泰西记]]》中使用；早期还有“纽约克”“新约克”等翻译<ref>{{Cite book|edition=|chapter=|publisher=上海辞书出版社|date=2020|location=|isbn=978-7-5326-5403-1|first=|last=黄河清|title=近现代汉语辞源|pages=1120}}</ref>。 === 暱稱 === 第777行： |{{紐約市行政區}} |} 纽约市面積廣大，分為五個[[行政區 (紐約市)|行政區]]<ref>{{Cite book |title=Regionalism and realism: A Study of Government in the New York Metropolitan Area |last=Benjamin, Gerald, Richard P. Nathan |publisher=[[布鲁金斯学会|Brookings Institute]] |year=1990 |page=59}}</ref>，與[[紐約州]]下轄的[[郡]]重疊。每一行政區還可細分為 * '''[[曼哈頓]]'''（纽约县）：人口最稠密的行政區<ref name="#1"/>，[[中央公園 (紐約市)|中央公園]]和纽约大部分[[摩天大樓]]的所在地，大部分都位于哈德逊河口的曼哈顿岛上。曼哈顿也是紐約甚至世界的[[金融中心]]，許多大企業的總部、[[聯合國]]總部、许多重要的大学和文化景點都位于此处，其中还包含[[大都会博物馆]]等多座知名博物館、[[百老匯]]區、[[格林威治村]]和[[麥迪遜廣場花園]]。曼哈頓可粗略區分為[[曼哈頓下城|下城]]、[[曼哈頓中城|中城]]和[[曼哈頓上城|上城]]，上城以中央公園為界可分為[[上西城]]和[[上東城]]，公園以北就是[[哈林區]]。纽约的其他四个区被统称为“外区”。 第838行： {{Main|紐約市體育}} {{multiple image }} 第875行： ;籃球 紐約市的[[美國國家籃球協會]]（NBA）隊伍有[[纽约尼克隊]]（两次获得总冠军）和[[布魯克林籃網隊]]，[[國家女子籃球聯盟]]則有[[紐約自由人|紐約自由人隊]]。1938年的 ;英式足球 | |||
🔥 Top keywords: Baike: 首页Special:搜索毛泽东家族榮耀之繼承者天之驕女鐵拳英雄九龍城寨之圍城黃循財背着善宰跑篠崎泫妮妃雅新生 (网络剧)劉偉健斯洛伐克习近平劉俊謙 (香港)李显龙歌手2024佛誕淚之女王2024年泰國羽球公開賽新加坡總理邊佑錫新加坡Energy (組合)庆余年九龍寨城六四事件家族榮耀金智媛彌助菲律宾胖猫跳江事件劉寶傑DAY6林峯張文傑李光耀神耆小子張鳳妮黃世聰Seventeen (組合)维基百科願榮光歸香港中華民國鬼滅之刃 柱訓練篇2024年英雄联盟季中邀请赛中华人民共和国TripleS金秀賢 (男演員)罗伯特·菲佐井柏然2024年世界女排联赛黃偉哲怪獸8號佘詩曼Foodpanda金惠奫新加坡总统香緹·摩爾于北辰 (1968年)王嘉爾笑看風雲排球少年！！角色列表林飛帆郭葦昀馴鹿寶貝翁靜晶猩球崛起：王國誕生ILLIT尼古拉·約基奇春色寄情人周殷廷鬼滅之刃排球少年！！吳釗燮逆天奇案2不夠善良的我們BABYMONSTER李正皓尚达曼BOYNEXTDOOR胡子彤IVE (組合)陳靜 (香港)香港吴作栋黃道十二宮凡希亚·奥伊亚胡宇威長洲太平清醮張員瑛搜查班長1958伍允龍习明泽黄岩岛賴清德偶然遇見的你虽然不是英雄